Tradução de "minimum living wage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Living - translation :

Minimum - translation :

Wage - translation :

Palavras-chave : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos Mínimo Mínima Minimo Mínimos Ordenado Salário Mínimo Ordenado Salário Salários

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc.	trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc.
What's the minimum wage?	Qual o salário mínimo?
There is no minimum wage.	Não existe salário mínimo.
Should the minimum wage be raised?	Deverá o salário mínimo ser aumentado?
What's the minimum wage in Australia?	Quanto é o salário mínimo na Austrália?
There should be no minimum wage.	Não deveria haver salário mínimo.
What's the minimum wage in your country?	Qual é o salário mínimo no seu país?
The minimum wage is 2.13 an hour.	O salário mínimo é 2,13 por hora.
Germany's minimum wage is 8.50 euros an hour.	O salário mínimo na Alemanha é de 8,50 euros por hora.
Cambodian workers demand a monthly minimum wage of 177.	Trabalhadoras do Camboja reinvindicam um salário mínimo de US 177.
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.	O salário mínimo em Okinawa é de 642 ienes por hora.
And this is what my kids are doing, making living wage.	E é isto que meus alunos estão fazendo, ganhando um salário digno.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.	Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado.
But workers have been firm in asserting their 160 minimum wage demand.	Mas os trabalhadores têm se mantido firmes em sua demanda pelo salário mínimo de 160.
The business community said it would agree with a 42 raise on the minimum wage, a measure according to them, that would match the cost of living in 1951.	As entidades empresariais concordavam com um aumento de 42 , no mínimo, uma medida que, segundo elas, igualaria os custos de vida aos de 1951.
And actually, it turns out to, you know, pay a living wage.	E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário.
Cambodian workers urge global clothing brands to give a 177 monthly minimum wage.	Trabalhadores cambojanos apelam a grifes globais de confecção por um salário mínimo de US 177.
Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy .	Paralelamente , os preços administrados , os impostos indirectos , a legislação relativa ao salário mínimo e a fixação dos salários no sector público não devem contribuir para as pressões inflacionistas na economia .
That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.	Atrás dele está o seu pequeno depósito, e ele ganha o dobro do salário mínimo da Nigéria.
As protests intensified, the government agreed to raise the minimum wage by another 5.	Como os protestos se intensificaram, o governo concordou em aumentar o salário mínimo com mais 5 (cerca de R 12).
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.	Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno.
Rocky Intan explains why a minimum wage hike in Indonesia will harm the country's economy	Rocky Intan explica por que o aumento do salário mínimo na Indonésia afetará a economia do país
The current monthly minimum wage received by Cambodian garment workers is pegged at 100 dollars.	O salario minimo mensal atualmente pago aos trabalhadores têxteis no Camboja está fixado em 100 dólares.
Indeed, apprentices should be compensated at least at the minimum wage rate in a given occupation.	Na verdade, os aprendizes devem ser compensados, pelo menos, com o salário mínimo relativo a uma determinada profissão.
National and local leaders should resist pressure by some union leaders for an increase in the minimum wage.	Líderes locais e do país devem resistir à pressão de alguns líderes sindicais sobre o aumento do salário mínimo.
And encourage trading partners to improve their own wages and labor standards (for example, by requiring in all trade treaties that a country s minimum wage be half its median wage).	E encorajar os parceiros comerciais a melhorar os seus próprios salários e padrões laborais (por exemplo, requerendo em todos os tratados comerciais que o salário mínimo de um dado país seja metade do seu salário mediano).
Union leaders explained that the 177 dollar minimum wage demand is based on the average monthly spending of garment workers.	Líderes de sindicatos explicaram que a exigência de um salario minimo de 177 dólares é baseada na média de gastos mensais com trabalhadores têxteis.
On May Day, Vargas signed into law the new minimum wage a 100 increase as demanded by the working class.	No Dia do Trabalhador, Vargas assinou o decreto do novo salário mínimo, aumentado em 100 , como exigia a classe trabalhadora.
In the text, titled Three Ways of Convincing the Poor That Increasing the Minimum Wage Is Bad, Sakamoto said the arguments used by the media, and some sectors of Brazilian society, to criticize the federal government's long standing policy of increasing the minimum wage every year.	No texto, Três formas para convencer os pobres que aumentar o salário mínimo é ruim , Sakamoto criticava os argumentos usados pela mídia, e por alguns setores da sociedade brasileira, para atacar a política do governo federal de elevar o salário mínimo anualmente.
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 )	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 )
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MíNIMO MíNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
Volunteer project minproduct.ru launched by a 17 year old Muscovite examines the state defined monthly living wage (around 88 per month).	O projeto voluntário minproduct.ru lançado por um moscovita de 17 anos se propõe a testar se o salário mínimo mensal definido pelo governo (cerca de US 88,00 mês) basta para viver.
Writing sarcastically, Sakamoto joked that Brazil should stop adjusting its pensions, too, if it makes sense to abandon hikes in the minimum wage.	Escrevendo de maneira sarcástica, ele brincou que o Brasil deveria parar de ajustar as pensões dos aposentados também, já que o aumento destas está ligado ao aumento do salário mínimo.
This implies that , on the labour market side , we focus on the wage setting mechanisms including minimum wage policies , public wage dynamics , tax and benefit systems that set effective incentives to work , flexibility in labour contracts and training schemes , which have an impact on the evolution of labour costs and employment .	Tal implica que , relativamente ao mercado de trabalho , centramos a atenção nos mecanismos de fixação dos salários , incluindo políticas de salário mínimo , na dinâmica salarial do sector público , nos sistemas de tributação e de benefícios que criam incentivos ao trabalho eficazes , na flexibilidade dos contratos de trabalho e nos programas de formação , que têm um impacto na evolução do emprego e dos custos do trabalho .
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MíNIMO MíNIMO
MINIMUM MINIMUM MINIMUM	MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO
The current minimum wage is only 80 dollars and the labor council is only willing to grant a 15 dollar hike in basic pay.	O salário mínimo atual é de apenas 80 (cerca de R 90) e o conselho do trabalho está disposto a conceder 15 (cerca de R 35) de aumento no salário base.
After launching a nationwide strike last December, Cambodia s garment workers are back in the streets demanding a monthly minimum wage of 177 US dollars.	Após lançar uma greve nacional em dezembro passado, os trabalhadores de confecção do Camboja voltaram às ruas exigindo um salário minimo mensal de 177 dólares americanos.
We will start by assuming that the supply and demand curves for labor will not change as a result of raising the minimum wage.	Quando as duas curvas se encontram (o ponto de equilíbrio) a oferta de trabalho é a mesma que a procura de trabalho.
For some time, he held a minimum wage job cooking and dishwashing at Gilbert's Lodge, a rustic family style restaurant at St. Clair Shores.	Ele também cozinhou e lavou louça em um pequeno restaurante em St. Clair Shores por algum tempo, onde recebia um salário mínimo.
There are 450 million wage workers in agriculture worldwide, and in many countries they are often inadequately paid, with 60 living in poverty.	Existem 450 milhões de trabalhadores agrícolas assalariados em todo o mundo, e em muitos países eles são frequentemente remunerados de modo inadequado, já que 60 vive na pobreza.
Four people died yesterday and dozens were injured after police opened fire at garment workers who have been demanding a monthly minimum wage of 160.	Quatro pessoas morreram ontem e dezenas foram feridas após a polícia abrir fogo contra trabalhadores do setor vestuário, que vêm demandando um salário mínimo mensal de 160 (cerca de R 380).

Display this page in English