Tradução de "minimum system requirements" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The above are minimum requirements .
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .
INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS
INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS
ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements
Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias em Malta
ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements
Parecer do BCE sobre os requisitos de reservas mínima aplicáveis na Lituânia
ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements
Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias na Estónia
ECB Opinion on Latvian minimum reserve requirements
Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias na Letónia
ECB Opinion on Latvian minimum liquidity requirements
Parecer do BCE sobre os requisitos mínimos de liquidez na Letónia
APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 .
PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 .
Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements .
Fundos utilizados para cumprimento das reservas mínimas impostas pelo Eurosistema .
Minimum reserve requirements Finally , the Eurosystem requires credit institutions
Reservas mínimas obrigatórias Por último , o Eurosistema exige que as instituições de crédito mantenham
taking into account the timeliness requirements of the ECB 's minimum reserve system where relevant , and shall inform the reporting agents accordingly .
os prazos de comunicação do sistema de reservas mínimos do BCE , quando aplicáveis , e informar devidamente os agentes inquiridos .
( b ) institutions for which the purpose of the ESCB 's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them .
b ) Instituições para as quais o objectivo do sistema de reservas mínimas do SEBC não seria realizado mediante a imposição de reservas mínimas .
( c ) institutions for which the purpose of the ECB 's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them .
c ) instituições em relação às quais os objectivos do regime de reservas mínimas do BCE não seriam satisfeitos pela imposição de reservas mínimas .
The EPC sets out hereby the industry 's core requirements with respect to minimum governance criteria that any PEACH system operator should meet .
O CEP estabelece , por conseguinte , os requisitos básicos do sector em termos de critérios mínimos de gestão a preencher por qualquer operador da PEACH .
( b ) institutions for which the purpose of the ECB 's minimum reserve system would not be met by imposing reserve requirements upon them .
b ) Instituiçoes em relação às quais os objectivos do regime de reservas mínimas do BCE não seriam satisfeitos pela imposição de reservas mínimas .
ECB Opinion on Lithuanian legislation relating to minimum reserve requirements
Parecer do BCE sobre legislação lituana relativa ao regime de reservas mínimas obrigatórias
Banks liquidity needs and the minimum reserve requirements 8 9
Três instrumentos para orientar as taxas de juro As necessidades de liquidez dos bancos e a obrigação de constituição de reservas mínimas
At present , around 6,000 banks are subject to minimum reserve requirements .
Presentemente , cerca de seis mil bancos estão sujeitos a reservas mínimas .
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Depósitos à ordem ( para cobertura das reservas mínimas obrigatórias )
Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Depósitos à or dem ( incluindo reservas obrigató rias )
1.6 The minimum reserve system The average level of reserve requirements of credit institutions in the euro area amounted to Euros 111.8 billion in 2000 .
O mesmo aconteceu , embora em menor escala , com a utilização da facilidade permanente de cedência de liquidez .
99 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements
Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
It includes all those institutions that are subject to minimum reserve requirements .
Inclui todas as instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas .
97 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements
Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas
Minimum reserve requirements Finally , the Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves in accounts with the national central banks .
Reservas mínimas obrigatórias Por último , o Eurosistema exige que as instituições de crédito mantenham reservas mínimas em contas aber tas nos BCN .
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) 2.2 .
Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 .
2.1 . Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1 .
2.1 Current accounts ( covering the minimum reserve system )
Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.1
Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations
Reservas mínimas Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas
c ) Lump sum allowance applied by credit institutions subject to minimum reserve requirements
c ) Dedução fixa aplicada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
Among them are the credit institutions , which are subject to minimum reserve requirements .
Entre elas contam se as instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
ECB Opinion on Luxemburgish legislation relating to financial stability and minimum reserve requirements
Parecer do BCE sobre legislação relativa a estabilidade financeira e reservas mínimas no Luxemburgo
They are designed to specify the liquidity management requirements of this Directive and in particular the minimum liquidity requirements for AIF .
os requisitos de gestão da liquidez da presente directiva e , nomeadamente , os requisitos mínimos de liquidez aplicáveis aos GFIA
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .
O Capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do Eurosistema .
The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging .
Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging .
Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira
The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging .
a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro .
Chapter 7 presents the ESCB 's minimum reserve system .
O Capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do SEBC .
The ESCB 's minimum reserve system allows for averaging .
Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais , sujeito à aprovação do BCE .
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .
O capítulo 7 apresenta a regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system .
O capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do Eurosistema .
Article 11 Procedure in the event of non compliance with minimum reserve requirements 1 .
Artigo 11.o Procedimento em caso de incumprimento da exigência de reservas mínimas 1 .
If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements .
Se uma infracção das obrigações de informação estatística resultar numa infracção das obrigações de manutenção de re servas mínimas , não será imposta qualquer sanção pela infracção das obrigações de informação estatística .
General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations
Considerações gerais Instituições sujeitas a reservas mínimas Cálculo das reservas mínimas Manutenção de reservas Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência Não cumprimento das obrigações relativas a reservas mínimas

 

Related searches : Minimum Requirements - Minimum System - Minimum Security Requirements - Minimum Safety Requirements - Minimum Rating Requirements - Minimum Prudential Requirements - Minimum Wage Requirements - Minimum Training Requirements - Minimum Reserve Requirements - Minimum Purchase Requirements - Minimum Hardware Requirements - Minimum Age Requirements - Minimum Funding Requirements - Minimum Technical Requirements