Tradução de "minister of housing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Housing - translation :

Minister - translation :

Palavras-chave : Habitação Alojamento Habitações Bairros Imobiliário Ministro Primeiro-ministro Pastor Primeiro-ministro Sacerdote

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction.	Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça.
In Israel, Prime Minister Binyamin Netanyahu has crafted a center right coalition dominated by prominent pro settlement leaders, including Housing Minister Uri Ariel of the Jewish Home Party and Defense Minister Moshe Yaalon of Netanyahu s Likud.	Em Israel, o primeiro ministro Benjamin Netanyahu criou uma coligação de centro direita dominada por líderes proeminentes pró colonatos, incluindo o ministro da Habitação, Uri Ariel, do Partido Jewish Home, e o ministro da Defesa, Moshe Yaalon, do Likud de Netanyahu.
Political downturn and recovery After his dismissal from the Defense Ministry post, Sharon remained in successive governments as a minister without portfolio (1983 1984), Minister for Trade and Industry (1984 1990), and Minister of Housing Construction (1990 1992).	Mesmo depois de ser forçado a deixar o cargo, continuou na vida política fazendo parte de sucessivos governos como ministro sem pasta (1983 1984), Ministro do Comércio e Indústria (1984 1990) e Ministro da Construção para Habitação (1990 1992).
A housing minister who is told to build a certain number of houses will likely fail to build an equivalent number of well connected habitat nodes.	Um Ministro da habitação, quando incumbido de construir um certo número de casas, fracassará, provavelmente, na construção de um número equivalente de nós de habitat com ligações bem estabelecidas.
Housing loans	Crédito à habitação
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.	Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
Housing versus Habitat	Habitação contra habitat
Housing loans to households	Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans Other ( residual )	públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes
Consumer credit Housing loans	D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
Housing is a right.	A moradia é um direito.
Housing , by Jane B.	Ligações externas
Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper.	Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne.
In his latest book, Days of Power, the former agriculture minister, Bruno Le Maire, writes condescendingly of the building that houses his Danish counterpart in Copenhagen, which he compares to low income housing.	No seu último livro, Dias de Poder, o antigo ministro da agricultura, Bruno Le Maire, escreve condescendentemente sobre o edifício que aloja o seu homólogo Dinamarquês em Copenhaga, que ele compara à habitação social.
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand.	Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda.
, Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble.	A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável.
Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing.	Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade.
The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate	A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.	Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde.
Amnon Rubinstein became Minister of Energy and Infrastructure and Minister of Science and Technology and later Minister of Education, Culture, and Sport, whilst Yossi Sarid was named Minister of the Environment and Yair Tzaban named Minister of Immigrant Absorption.	Amnon Rubinstein tornou se Ministro da Energia e Infra estrutura, e ministro da Ciência e Tecnologia e, mais tarde Ministro da Educação, Cultura e Esporte, enquanto Yossi Sarid foi nomeado ministro do Meio Ambiente e Yair Tzaban chamado Ministro da Absorção de Imigrantes.
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade .
There were 120,795 housing units at an average density of .	A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de .
There were 28,648 housing units at an average density of .	A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de .
There were 23,449 housing units at an average density of .	A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de .
There were 18,744 housing units at an average density of .	A cidade possui residências, que resulta em uma densidade de .
We want decent housing, fit for shelter of human beings.	Queremos casas decentes para abrigar seres humanos.
In 1920 1921 he was Minister of Internal Affairs and Minister of Justice.	Em 1920 1921, ele foi ministro da Administração Interna e Ministro da Justiça.
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission	Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão.
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.	Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950.
In order to separate the problem of the overall housing deficit from the problem of families with inadequate housing, policymakers need to address both supply and demand.	Com o objectivo de separar o problema do défice global habitacional do problema das famílias que vivem em habitações inadequadas, os decisores políticos devem ter em conta tanto a oferta como a procura.
He himself is in charge of his ministry, unlike Minister of State who is also a Minister but assists a cabinet minister.	Um ministro de Estado não é necessariamente titular de uma pasta ministerial específica, ainda que atualmente isso aconteça quase sempre.
Minister of Foreign Affairs	Ministro dos Negócios Estrangeiros
In 1903 he served as Minister of Education under Prime Minister Giolitti.	Em 1903, ele serviu como Ministro da Educação do primeiro ministro Giolitti.
Housing is a basic need for survival.	Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Manufactures include food products and housing materials.	As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa.
He also served concurrently as Home Minister from 1941 1942, Foreign Minister in September 1942, Education Minister in 1943, and Minister of Commerce and Industry in 1943.	Ele também serviu simultaneamente como Ministro do Interior (1941 1942), Ministro dos Negócios Estrangeiros em Setembro de 1942, Educação Ministro, em 1943, e Ministro do Comércio em 1943.
The traditional style of housing in Lesotho is called a mokhoro.	O estilo tradicional de habitação em Lesoto é chamado de mokhoro .
By the 1930s, 68 of the population lived in such housing.	Já na década de 1930, 68 da população da cidade vivia nesse tipo de moradia.
In some countries a Minister of State is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister.	Um ministro de Estado é um membro do governo de um determinado estado, que pode ter ou não um estatuto especial.
In June she became Minister of Communications and Minister of Science and Technology, a role that was later renamed Minister of Science and the Arts.	Em junho, ele tornou se Ministro das Comunicações e Ministro da Ciência e Tecnologia, um cargo que mais tarde foi renomeado ministro da Ciência e das Artes.
Whenever there is a significant gap in growing demand for housing and insufficient supply of affordable housing, this gap is typically met in part by slums.	Sempre que há uma lacuna entre uma significativa e crescente demanda por habitação e uma oferta insuficiente de habitação acessível, esta demanda é geralmente suprida em parte pelas favelas.
White Housing Plan The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings.	Plano da Moradia Branca O plano procurava resolver o problema crônico de moradia em Amsterdã através do banimento da especulação imobiliária, e com a ocupação de edifícios vazios.
In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative).	Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD).

Display this page in English