Tradução de "mislead to believe" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Believe - translation : Mislead - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't mislead me.
Não me engane.
They have appointed equals of God to mislead people from His path.
E atribuem semelhantes a Deus, para desviar os demais da Sua senda.
Two types of behaviour are listed which might be considered as manipulative transactions and orders to trade in the orders book , the dissemination of information , which mislead or try to mislead market participants .
Podemos considerar duas categorias de comportamento manipulador Realização de operações ou a emissão de ordens de operações Divulgação de informações , que induzem ou tentam induzir em erro os participantes no mercado .
And mislead them and tempt them, and order them to slit the ears of animals and order them to alter God's creation.
A qual desviarei, fazendo lhes falsas promessas. Ordenar lhes ei cercear as orelhas do gado e os incitarei a desfigurara criação de Deus!
So the emerging new consensus on the harmful effects of inequality is as likely to mislead as the old one was.
Assim, o novo consenso sobre os efeitos nocivos da desigualdade é tão capaz de induzir em erro quanto a antigo.
Who then could be more wicked than he who fabricates a lie and ascribes it to God to mislead men, without any knowledge?
Haverá alguémmais iníquo de que quem forja mentiras acerca de Deus, para desviar nesciamente os humanos?
According to Nickell, peripheral vision can easily mislead, especially late at night when the brain is tired and more likely to misinterpret sights and sounds.
De acordo com Nickell, a visão periférica pode ser facilmente enganada, especialmente tarde da noite, quando o cérebro está cansado e mais propenso a interpretar de maneira equivocada sons e visões.
Bond lies to Goldfinger that MI6 knows about Grand Slam, causing Goldfinger to spare Bond's life to mislead MI6 into believing that Bond has things in hand.
Para ter sua vida poupada, Bond blefa dizendo a Goldfinger que há mais pessoas que sabem acerca da operação Grand Slam , nomeadamente o 008.
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar.
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita!
Difficult to believe.
Difícil acreditar.
Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors.
Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
It's hard to believe.
É difícil de acreditar.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Eu acredito. Eu acredito. Eu acredito, ele disse às pessoas.
The goal is to do business with people who believe what you believe.
O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita.
But why is it important to attract those who believe what you believe?
Mas por que é importante atrair aqueles que acreditam no que você acredita?
I would like to believe.
Eu gostaria de acreditar.
This is difficult to believe.
Isso é difícil de acreditar.
I want to believe that.
Quero acreditar nisso.
Nobody's going to believe that.
Ninguém acreditará nisso.
Nobody's going to believe that.
Ninguém vai acreditar nisso.
You've got to believe that.
Você tem de acreditar nisso.
That's almost impossible to believe.
É quase impossível de acreditar nisso.
It's hard to believe you.
Isso é dificil de acreditar.
It's hard to believe you.
É difícil acreditar em você.
Who's going to believe you?
Quem vai acreditar em você?
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia.
Deception In the months leading up to the invasion, the Allies conducted Operation Bodyguard, the overall strategy designed to mislead the Germans as to the date and location of the main Allied landings.
Operação falsa Nos meses que antecederam a invasão, os aliados realizaram a Operação Bodyguard, uma estratégia destinada para enganar os alemães quanto à data e a localização dos principais desembarques dos aliados.
When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools?
Se lhes é dito Crede, como crêem os demais humanos, dizem Temos de crer como crêem os néscios?
It's uncomfortable to not believe things.
É desconfortável não acreditar em coisas.
I find that hard to believe.
Acho difícil de acreditar.
We need to believe in ourselves.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
Now is the time to believe.
Agora é o tempo de acreditar.
I find it difficult to believe.
Acho difícil acreditar nisso.
What to believe on the internet
No que acreditar na internet
What led you to believe it?
O que te fez acreditar nisso?
I believe it to be true.
Acredito que seja verdade.
I believe him to be innocent.
Eu acredito que ele seja inocente.
Men believe what they want to.
Os homens acreditam no que querem.
Men believe what they want to.
Os homens creem no que querem.
I find it hard to believe.
Acho difícil de acreditar.
Everybody needs something to believe in.
Todo mundo precisa acreditar em algo.
Tom didn't know who to believe.
Tom não sabia em quem acreditar.

 

Related searches : Liable To Mislead - Designed To Mislead - Intended To Mislead - Was Mislead - Mislead About - Mislead Consumers - Mislead Investors - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe