Tradução de "mobile media devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simple music player for mobile devices | Simples tocador de musica para dispositivos móveis |
| gMobileMedia (Mobile Media Browser) | gMobileMedia (Navegador de Mídia Móvel) |
| It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices. | Ele sincroniza os vídeos de várias telas de celulares. |
| Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices. | Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis. |
| Firefox for mobile Firefox for mobile, codenamed Fennec, is a web browser for smaller non PC devices, mobile phones and PDAs. | Firefox Móvel Firefox Móvel, codinome de Fennec, é um navegador web para pequenos dispositivos não PC, telefones celulares e PDAs. |
| A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol. | WAP foi desenvolvido para prover serviços equivalentes a um navegador Web com alguns recursos específicos para serviços móveis. |
| We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. | Estamos percebendo junto com a proliferação dos aparelhos móveis, um expectativa de disponibilidade. |
| This can be a big factor in mobile devices that operate on batteries. | Isso pode ser um fator importante em dispositivos móveis que funcionam com baterias. |
| The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices! | O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis! |
| Thus, Pitty was awarded the Platinum Mobile by selling 450 thousand devices containing her album. | Com isso, Pitty recebeu o prêmio Celular de Platina pela vendagem de 450 mil aparelhos contendo seu álbum. |
| Often used to develop applications for mobile devices, PDAs, TV set top boxes, and printers. | A edição para o desenvolvimento de aplicações para dispositivos móveis e embarcados. |
| Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. | Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. |
| Editions of Opera are available for devices running the Android, iOS, Symbian, Maemo, Bada, BlackBerry and Windows Mobile operating systems, and for Java ME capable devices. | Edições de Opera estão disponíveis para aparelhos usando os sistemas operacionais Symbian e o Windows Mobile, bem como o Java ME. |
| Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map. | Jovens que moram em Kibera em sua comunidade, com simples dispositivos portáteis, dispositivos GPS portáteis e aparelhos móveis com serviço de SMS, literalmente se colocaram no mapa. |
| This is based on a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunications use services and networks that comply with the International Mobile Telecommunications 2000 (IMT 2000) specifications by the International Telecommunication Union. | É baseado na família de normas da União Internacional de Telecomunicações (UIT), no âmbito do Programa Internacional de Telecomunicações Móveis (IMT 2000). |
| Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones. | Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis. |
| The sixth and seventh media, internet and mobile, are often called collectively as digital media and the fourth and fifth, radio and TV, as broadcast media. | Os meios mais conhecidos são os livros, jornais, revistas, televisão, rádio e internet. |
| A 2014 study found that malware was increasingly aimed at the ever more popular mobile devices such as smartphones. | Um estudo de 2014 descobriu que o malware vem cada vez mais destinado para os dispositivosmóveis, cada vez mais populares, tais como smartphones. |
| Most GPRS mobile devices are Class B. Class C Are connected to either GPRS service or GSM service (voice, SMS). | Disponibilidade imediata é uma das vantagens de GPRS (e SMS) quando comparado com CSD. |
| And they're going to be wirelessly telemetered again to your mobile devices so you can go places and be monitored remotely. | E eles serão telemetrados via sem fio de volta para os seus celulares e vocês poderão ir a qualquer lugar e serem monitorados remotamente. |
| Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR). | Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância). |
| We were in one of the poorest countries on the planet, but 80 percent of the people had mobile devices in their hands. | Estávamos em um dos países mais pobres do planeta, mas 80 porcento das pessoas tinham dispositivos móveis em mãos. |
| Most of the world s citizens communicate with mobile devices based on technology developed in Silicon Valley likewise, the Internet was made in America. | A maioria dos cidadãos do mundo comunica com dispositivos móveis baseados em tecnologia desenvolvida em Silicon Valley do mesmo modo, a Internet foi criada na América. |
| It s just like the roaming mobile devices, they work all over the world except in Arbil, it s a fact, may be that s it? | It s just like the roaming mobile devices, they work all over the world except in Arbil, it s a fact, may be that s it? |
| Minerals mined include cassiterite, wolframite, gold, and coltan, which is used in the manufacture of electronic and communication devices such as mobile phones. | O minerais minados incluem cassiterita, volframite, ouro, e coltan, que é usado no fabrico de dispositivos eletrônicos e de comunicação, tais como telefones celulares. |
| In March 2009, Sybase and SAP partnered to deliver the new SAP Business Suite software to iPhone, Windows Mobile, BlackBerry and other devices. | Em março de 2009, a Sybase e a SAP fizeram uma parceria para entregar o novo software SAP Business Suite para iPhone, Windows Mobile, BlackBerry e outros dispositivos móveis. |
| Java Platform, Micro Edition, or Java ME, is a Java platform designed for embedded systems (mobile devices are one kind of such systems). | Uma configuração define a JVM ( Java Virtual Machine ) para um pequeno e específico dispositivo computacional. |
| The disastrous earthquake in Haiti taught humanitarian groups an unexpected lesson the power of mobile devices to coordinate, inform, and guide relief efforts. At TEDxRC2, Paul Conneally shows extraordinary examples of social media and other new technologies becoming central to humanitarian aid. | O desastroso terremoto no Haiti, ensinou aos grupos humanitários uma inesperada lição o poder dos dispositivos móveis em coordenar, informar e orientar os esforços de socorro. No TEDxRC2, Paul Conneally mostra exemplos extraordinários de mídia social e outras novas tecnologias, tornando se fundamentais para a ajuda humanitária. |
| The explicit authorisation of the ECB Archives is required in order to use devices such as mobile telephones ( with or without built in cameras ) . | Para a utilização de equipamentos tais como telefones móveis ( com ou sem câmaras incorporadas ) é necessária a autorização expressa do serviço de arquivos do BCE . |
| Google's 2005 partnerships also included financing the new .mobi top level domain for mobile devices, along with other companies including Microsoft, Nokia, and Ericsson. | As parcerias do Google em 2005 também incluiu o novo financiamento do domínio de topo .mobi para dispositivos móveis, juntamente com outras empresas, incluindo a Microsoft, Nokia e Ericsson. |
| We are hurtling towards a hyper connected world where citizens from all cultures and all social strata will have access to smart, fast mobile devices. | Estamos nos dirigindo a um mundo hiperconectado onde cidadãos de todas as culturas e todas as camadas sociais terão acesso aos rápidos e inteligentes dispositivos móveis. |
| So many factors contribute to the developing social identity of an adolescent from commitment, to coping devices, to social media. | Essa reação do meio ambiente influencia o desenvolvimento social e psicológico dos adolescentes de maneira marcante. |
| OLEDs are used to create digital displays in devices such as television screens, computer monitors, portable systems such as mobile phones, handheld game consoles and PDAs. | Os OLEDs são usados em telas digitais de dispositivos como televisores, monitores de computador, sistemas portáteis, como telefones celulares, consoles de jogos portáteis e PDAs. |
| That would correspond to about 50 megabytes of data, which is small when you think about the data we can handle today just on normal mobile devices. | Eles corresponderiam a cerca de 50 MB de dados, o que é pouco quando pensamos nos dados que manipulamos hoje somente em aparelhos móveis. |
| And the fourth observation which should be noted from this recent demonstration, was that an Internet audience which actively uses modern newspapers and mobile devices became apparent. | E a quarta observação que deveria ser notada do recente protesto, é que foi uma audiência da internet o qual ativamente usa jornais modernos e aparelho móveis que se tornaram aparentes. |
| In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998. | Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998. |
| Haiti allowed us to glimpse into a future of what disaster response might look like in a hyper connected world where people have access to mobile smart devices. | O Haiti nos permitiu entrever um futuro de como pode ser a reação a desastres em um mundo hiperconectado onde as pessoas têm acesso a dispositivos móveis inteligentes. |
| In the U.S., in the Philippines, in Kenya, around the world, citizens have self organized political protests and get out the vote campaigns using mobile devices and SMS. | Nos Estados Unidos, Filipinas, Quênia, no mundo todo, os cidadãos realizam protestos políticos auto organizados e campanhas para arregimentar eleitores usando terminais móveis e SMS. |
| Mobile ( ) is the county seat of Mobile County, Alabama. | Localiza se no Condado de Mobile, do qual é sede. |
| As someone who served in Merkel s government from 2009 to 2011, I must admit that I was rather careless in the use of mobile communication devices while in office. | Na qualidade de alguém que fez parte do governo de Merkel, de 2009 a 2011, tenho de admitir que eu era um pouco descuidado no uso de dispositivos móveis de comunicação, aquando do exercício das minhas funções. |
| It includes an upgrade to the .NET Framework, version 1.1, and is the first release to support developing programs for mobile devices, using ASP.NET or the .NET Compact Framework. | Visual Studio 2012 O Microsoft Visual Studio 2012 teve seu anuncio final de build em 1 de Agosto de 2012 com versão final disponibilzada em 12 de setembro de 2012. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Móvel |
| Mobile electronics. | Objetos eletrônicos portáteis. |
Related searches : Mobile Media - For Mobile Devices - Mobile Communications Devices - Supported Mobile Devices - Using Mobile Devices - Across Mobile Devices - Smart Mobile Devices - Mobile Communication Devices - Via Mobile Devices - Connected Mobile Devices - Remote Mobile Devices - Removable Media Devices - Mobile Data Media - Devices
