Tradução de "modern dance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| History Contemporary dance draws on both classical ballet and modern dance, whereas postmodern dance was a direct and opposite response to modern dance. | Mais que uma técnica específica, a dança contemporânea é uma coleção de sistemas e métodos desenvolvidos a partir da dança moderna e pós moderna. |
| Dance technique Dance techniques and movement philosophies employed in contemporary dance may include Contemporary ballet, Dance improvisation, Modern dance styles from United States such as Graham technique, Humphrey Weidman technique and Horton technique, Modern dance of Europe Bartenieff Fundamentals and the dance technique of Isadora Duncan(also see Free dance). | O corpo na dança contemporânea é construído na maioria das vezes a partir de técnicas somáticas, que trazem o trabalho da consciencialização do corpo e do movimento, como a técnica Alexander, Feldenkrais, eutonia, Klauss Vianna (Brasil), entre outras. |
| Tel Aviv's center for modern and classical dance is the Suzanne Dellal Center for Dance and Theater in Neve Tzedek. | O centro de Tel Aviv para a dança moderna e clássica é o Centro de Dança e Teatro Suzanne Dellal, em Neve Tsedek. |
| Some work for university programs or other schools that are associated with professional classical dance (e.g., ballet) or modern dance companies. | No Brasil, a formação para professores e artistas de dança é adquirida nos cursos superiores de dança (bacharelados e licenciaturas). |
| ' An entire movement was created by her that revolutionized the dance world and created what is known today as modern dance. | Foi uma das principais representantes da dança contemporânea nos EUA, sendo conhecida mais tarde como a mãe da dança moderna. |
| Early modern dance in America In 1915, Ruth St. Denis founded the Denishawn school and dance company with her husband Ted Shawn. | Harvey) levou os ensinamentos do mestre até a Denishawn School, escola de dança fundada por Ruth Saint Dennis e Ted Shawn. |
| Teams of dancers dance to traditional and modern songs at various places around Kōchi. | Times de dançarinos apresentam se ao som de músicas tradicionais e modernas em vários lugares ao redor de Kochi. |
| Moldavia (Moldova) Violin and ţambal are the modern format most common in Moldavian dance music. | Moldávia Violino e ţambal são o formato moderno mais comum na música de dança moldava. |
| ISBN 0 87127 172 9 Au, S. (2002) Ballet and Modern Dance (World of Art) . | Dorky Park (Dança moderna (2010) Berlim, Alemanha) ASLAM, Odete. |
| He also toured with ballet and modern dance companies around the world for fifteen months. | Também excursionou ballet e dança moderna em companhias ao redor do mundo por quinze meses. |
| She had little money and worked as a waitress at Dunkin' Donuts and with modern dance troupes. | Ela tinha pouco dinheiro e trabalhou como garçonete no Dunkin' Donuts e com grupos de dança moderna. |
| I will dance and resist and dance and persist and dance. | Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. |
| Choreographers Isadora Duncan and Martha Graham helped create modern dance, while George Balanchine and Jerome Robbins were leaders in 20th century ballet. | As coreógrafas Isadora Duncan e Martha Graham ajudaram a criar a dança moderna, enquanto George Balanchine e Jerome Robbins eram líderes no balé do . |
| This led to his first professional musical gig at a modern dance performance by the Miki Liszt Dance Company , based at McGuffey Art Center in Charlottesville, singing Meaningful Love , composed by John D'earth and Dawn Thompson. | Isto o conduziu eventualmente ao primeiro espetáculo musical profissional em uma mostra de dança moderna da Companhia de Dança Miki Liszt, cantando Sensitive Feelings , composta por John D'earth e Dawn Thompson. |
| As a dance As a dance the morna is a ballroom dance, danced in pairs. | Como dança Como dança, a morna constitui uma dança de salão, dançada aos pares. |
| As a dance As a dance, the coladeira is a ballroom dance, danced in pairs. | Como dança Como dança, a coladeira constitui uma dança de salão, dançada aos pares. |
| All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! | Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar. |
| Using a young recording engineer Bob Clearmountain, they created the tracks Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) . | O álbum de estréia foi puro sucesso trazendo canções disco como Dance Dance Dance (Yowsah Yowsah Yowsah) e Everybory Dance. |
| art,dance | art,dance |
| Let's dance. | Dancemos. |
| We'll dance. | Nós dançaremos. |
| We'll dance. | Nós vamos dançar. |
| Dance Horizons. | Dança Moderna. |
| Hordes of citizens gather in the streets to dance a wiggly dance known as the Ika odori (Squid Dance), the name of which describes the dance appropriately. | Grandes grupos de pessoas juntam se nas ruas para dançar a Ika odori (dança da lula) nome que descreve apropriadamente os movimentos característicos da dança. |
| Belly dance is not the only social dance in this region. | Nasce então, a Dança Folclórica Árabe . |
| I can't dance. | Eu não sei dançar. |
| We dance well. | Nós dançamos bem. |
| Dance with me. | Dança comigo. |
| Dance with me. | Dance comigo. |
| Do you dance? | Quer dançar? |
| I can dance. | Eu sei dançar. |
| I won't dance. | Eu não vou dançar. |
| Tom will dance. | Tom vai dançar. |
| Today we dance. | Dançamos hoje. |
| They can t dance. | Eles não sabem dançar. |
| They can t dance. | Elas não sabem dançar. |
| Let's dance together. | Vamos dançar juntos. |
| Tom can't dance. | Tom não pode dançar. |
| She can't dance. | Ela não pode dançar. |
| Modern and traditional theaters, cinemas, karaoke bars, dance clubs, bowling alleys, and an abundance of opportunities for shopping provide leisure activity for both locals and tourists. | Teatros modernos e tradicionais, cinemas, bares com karaoke, discotecas, pistas de boliche e uma abundância de opções de compras proporcionam lazer para os moradores e turistas. |
| Sattriya ( Sotriya ) dance related to Vaishnav tradition is a classical form of dance. | A dança Sattriya ( Xotriya ), relacionada à tradição Vaishnava, é uma forma clássica de dança. |
| Its commercially successful disco songs include Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) (1977), Everybody Dance (1977), Le Freak (1978), I Want Your Love (1978), Good Times (1979), and My Forbidden Lover (1979). | Eles são mais lembrados por suas músicas disco, incluindo Dance Dance Dance ( Yowsah, Yowsah, Yowsah ) (1977), Everybody Dance (1977), Le Freak (1978), I Want Your Love (1978), Good Times (1979) e My Forbidden Lover (1979). |
| And dance has progressed. | E a dança progrediu. |
| She wanted to dance. | Ela queria dançar. |
| Somebody dance! Come on! | Alguém dance, vamos lá. |
Related searches : Jazz Dance - Dance Music - Ballroom Dance - Dance Performance - Dance Hall - Dance Off - Dance Lesson - Break Dance - Slam Dance - Dance Along - Toe Dance - Concert Dance