Tradução de "modern day world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modern - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Marcus A modern day poet.	Um poeta moderno.
So, cut to the modern day.	Então, direto aos dias de hoje.
The Crisis of the Modern World .	The Crisis of the Modern World .
Brazil was entering the modern world.	O Brasil estava entrando no mundo moderno.
I'm talking to you about modern day slavery.	Eu estou falando sobre a escravidão dos dias modernos.
World Aids Day	Dia Mundial da AIDS SIDA
Language and Power in the Modern World.	Language and Power in the Modern World.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar.	Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial.
While changing the setting from 19th century to present day, Koepp also tried to take the modern world back to the 1800s , with the characters being devoid of electricity and modern techniques of communication.	Apesar de alterar a configuração do século 19 aos dias de hoje, Koepp também tentou levar o mundo moderno de volta para os anos 1800 , com os personagens sendo desprovida de eletricidade e técnicas modernas de comunicação.
Post World War II Modern political development began after the Second World War.	Pós Segunda Guerra Mundial Desenvolvimento político moderno começou após a Segunda Guerra Mundial.
The civilisation included urban centres such as Dholavira, Kalibangan, Ropar, Rakhigarhi, and Lothal in modern day India, and Harappa, Ganeriwala, and Mohenjo daro in modern day Pakistan.	Os principais centros urbanos eram Harappa e Mohenjo daro, bem como Dholavira, Ganweriwala, Lothal, Kalibanga e Rakhigarhi.
The United Nations considers this a modern day form of slavery.	As Nações Unidas consideram esta uma forma moderna de escravidão.
This movement has largely been absorbed by modern day Protestant groups.	Tal movimento foi largamente absorvido por grupos protestantes modernos.
Do you want to retreat from the bustle of the modern world, at least for a day, and find refuge somewhere where time passes pleasantly slow?	Você quer descansar, pelo menos um dia, da grande agitação do mundo moderno e ir até um lugar onde o tempo passa bem devagar?
The battle occurred on Friday, 25 October 1415 (Saint Crispin's Day), near modern day Azincourt, in northern France.	Acontecida em 25 de outubro de 1415 (Dia de São Crispim), no norte da França, resultou em uma das maiores vitórias inglesas durante a guerra.
December 1st is World Aids Day.	1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA.
April 25th is World Malaria Day.	Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária.
July 11 is World Population Day.	Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População.
Arthur has also been used as a model for modern day behaviour.	Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época.
Demography Today, Onitsha is a modern day urban society in Anambra State.	Onitsha é uma cidade do estado de Anambra, na Nigéria.
Its capital city was Constantinople (modern day Istanbul), originally founded as Byzantium.	Sua capital foi Constantinopla (moderna Istambul), originalmente conhecida com Bizâncio.
The two also briefly visited Canada, spending a few days in the summer of 1831 in what was then Lower Canada (modern day Quebec) and Upper Canada (modern day Ontario).	No verão de 1831, ele tomou nota de alguns dias de visita ao Baixo Canadá (Québec) e Alto Canadá (Ontário).
Time is one of the scarcest resources in the modern world.	Tempo é um dos recursos mais escassos no mundo moderno.
And you see this all the time in the modern world.	E vocês encontram isso o tempo todo no mundo moderno.
Antônio Ferreira Leitão officially acquired the lands of modern day Guaíba in 1793.	As terras, pertenceram à sesmaria de Antônio Ferreira Leitão.
His palace eventually became the core of the modern day city of Split.	Seu palácio posteriormente se tornou o centro da cidade moderna croata de Split.
In 755, Abd al Rahman and Bedr reached modern day Morocco near Ceuta.	Em 755, Abderramão e Bedr chegaram à região do atual Marrocos, perto de Ceuta.
Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq).	O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque).
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno.
But there's a fantastic way to do that in the modern world.	Mas tem uma forma fantástica de fazer isto no mundo moderno.
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.	Os festivais das artes modernas começaram nos destroços da Segunda Guerra Mundial.
And so our modern world now is confronting us with a dilemma.	E então nosso mundo moderno agora nos confronta com um dilema.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.	Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
It remains one of the most ambitious treatises of the modern world.	Essa obra literária ainda permanece como um dos tratados mais ambiciosos do mundo moderno.
He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world.	Ele retrata Bilbo como um moderno anacronismo explorando um mundo essencialmente antigo.
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.	Estão em tudo. Nem mesmo o leite escapou desse tipo de problema dos tempos modernos.
US federal authorities have called Florida s tomato fields ground zero for modern day slavery.	As autoridades federais dos Estados Unidos apelidaram os campos de tomate da Florida de ground zero para a escravatura dos tempos modernos .
There was an Asia Minor and an Asia Major located in modern day Iraq.	Mas a maior parte dos países da Ásia não se desenvolveram industrialmente.
Most of the modern day population growth is based on internal migration and urbanisation.	Atualmente, a maior parte do crescimento populacional está baseado na migração interna e urbanização.
A valley was formed providing a basin that eventually became modern day Lake Superior.	Um vale foi formado, o que resultou numa bacia que se tornou o moderno lago Superior.
The character of Mr. Bean has been likened to a modern day Buster Keaton.	O personagem, então, passou a protagonizar filmes de grande sucesso.
Its capital was Handan (邯郸), suburb of modern day Handan City in Hebei.	Sua capital era Handan (邯郸), subúrbui da atual cidade de Handan em Hebei.
Pangea Cinema the day the world comes together.	Pangea Cinema o dia em que o mundo se une.
World Diabetes Day is on the 14th November.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.

Display this page in English