Tradução de "modern takes on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modern - translation :

Palavras-chave : Moderna Moderno Modernos Modernas Tecnologia Demora Leva Toma Tira Leva

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It takes longer, on average.	Demora mais, na média.
Compassion takes on a corporate dynamic.	a compaixão assume uma dinâmica corporativa.
A modern day U.S. ground attack aircraft, the Fairchild Republic A 10 Thunderbolt II, takes its name from the P 47.	Uma contrapartida moderna que cumpre as mesmas funções, o A 10 Thunderbolt II tem seu nome inspirado no P 47.
Dreamland Japan Writings on Modern Manga .	Dreamland Japan Writings on Modern Manga .
The image of amputation takes on erotic importance.	Para os Wannabes a amputação é uma necessidade.
Similarly, the amount of time needed to write the data for a digital picture to the memory card is now comparable to the amount of time it takes to wind the film on a film camera, with modern digital cameras and modern fast memory cards.	Uma câmera digital permite que seus desejos se realizem com satisfação, não sendo mais necessária a espera para revelar suas fotos, instantaneamente, através de sua câmera digital, e também filmadora, você pode escolher o que quiser guardar, para sempre.
Author Steven Johnson takes us on a 10 minute tour of i The Ghost Map i , his book about a cholera outbreak in 1854 London and the impact it had on science, cities and modern society.	O autor Steven Johnson nos leva por um tour de 10 minutos ao Mapa Fantasma, seu livro sobre a epidemia da cólera em 1854 em Londres e seu impacto sobre a ciência, as cidades e a sociedade moderna.
Reed Kroloff on modern and romantic architecture	Reed Kroloff fala sobre arquitetura moderna e romântica
That s football. Chilavert on the modern game.	Chilavert acabaria eleito o melhor goleiro do mundo em 1995.
On the territories of modern Belarus and Ukraine emerged Ruthenian and in modern Russia medieval Russian.	Nos territórios das atuais Bielorrússia e Ucrânia, surgiu o ruteno, e na Rússia moderna o russo medieval.
We've identified the 50 most important machines that we think it takes for modern life to exist things from tractors, bread ovens, circuit makers.	Nós identificamos as 50 máquinas que consideramos mais importantes pra existência de uma vida moderna como tratores, fornos de pão, circuitos elétricos.
But maybe that is where the danger lies. I consider myself to be a modern man, who takes women seriously and supports gender equality.	E talvez o problema seja mesmo isso considero me um homem moderno, que leva as mulheres a sério e que apoia as quotas femininas.
Modern production is based on networks of networks.	A produção moderna baseia se em redes de redes.
Modern formal logic follows and expands on Aristotle.	A lógica formal moderna segue e amplia o trabalho de Aristóteles.
Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth.	A agricultura utiliza 70 dos recursos de água doce da terra.
Pestiside writes on what it takes to reach Budapest Airport.	Pestiside escreve sobre a dificuldade de se chegar ao aeroporto de Budapeste.
Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers	Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores
Thus, on location filming usually takes place in the area.	Assim, as filmagens em locação geralmente ocorrem na área.
as he gleefully takes his new bride on their honeymoon.	Estadunidenses Segregação racial Ku Klux Klan
The city was on the high road from Emerita (modern Mérida) to Caesaraugusta (modern Zaragoza), 22 M. P. northeast of Complutum (modern Alcalá de Henares).	Possui uma área de 267,5 quilômetros quadrados e uma população de 78 115 habitantes (2007), com densidade populacional de 282,22 habitantes por quilômetro quadrado.
Bangalore is a modern city, and its citizens are expressing their displeasure in modern ways on Facebook, in chat rooms, and on Twitter.	Bangalore é uma cidade moderna e os seus habitantes manifestam o seu descontentamento através de meios modernos como o Facebook, as salas de chat e o Twitter.
No other extant land predator routinely takes on prey this large on their own.	Nenhum outro predador terrestre vivo enfrenta presas deste tamanho por conta própria.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.	O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello	Ahn Trio Uma interpretação moderna com piano, violino e violoncelo
The modern city was founded on 1 April 1889.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1889.
The modern city was founded on April 1, 1933.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1933.
The modern city was founded on April 1, 1952.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1952.
The modern city was founded on August 1, 1950.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1950.
The modern city was founded on January 1, 1955.	Recebeu o estatuto de cidade de 1 de Janeiro de 1955.
Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format.	Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior.
Phagocytosis of bacteria by human neutrophils takes on average nine minutes.	A fagocitose de bactérias por neutrófilos humanos leva em média nove minutos.
Modern images are made using digital detectors, particularly detectors using charge coupled devices (CCDs) and recorded on modern medium.	Imagens modernas são criadas usando detectores digitais, principalmente detectores usando dispositivos de cargas acoplados (CCDs).
It actually takes a little longer. It takes five days.	Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias.
And viewed in that light, it takes on a whole other resonance.	E, vista sob esta luz, ela tem toda uma outra ressonância.
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.	Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas
It takes you an hour to go to the station on foot.	Você leva uma hora para ir a pé para a estação.
The flag takes the county emblem which is on the county shield.	Slough era em o condado.
Modern economies are based on efficient and secure payment systems .	As economias modernas baseiam se em sistemas de pagamentos eficientes e seguros .
History The modern city was founded on August 1, 1947.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1947.
The modern city was officially founded on May 20, 1921.	Recebeu o estatuto de cidade a 20 de Maio de 1921.
Most modern scholars agree that the actual Greek fire was based on petroleum, either crude or refined comparable to modern napalm.	A maior parte dos estudiosos modernos concorda que o verdadeiro fogo grego era baseado em petróleo, cru ou refinado, comparável ao moderno napalm.
What takes you only three days, takes me as many weeks.	O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
Building on the work of their 2001 debut EP, The Modern Age , the band members molded compositions largely through live takes during the recording sessions, while songwriter Julian Casablancas continued to detail the lives and relationships of urban youth.	Trabalhando sobre seu lançamento de 2001, o EP The Modern Age , os membros da banda moldaram as composições em grande parte através de tomadas ao vivo nas sessões de gravação, enquanto o compositor Julian Casablancas continuava a detalhar a vida e os relacionamentos da juventude urbana nas suas letras.
It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.	Foram necessárias 85 tomadas para filmá la à nossa satisfação.
Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness.	Durkheim acreditava que qualquer coisa que nos une assume um ar de sacralidade.

Display this page in English