Tradução de "modernity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Modernity - translation :

Palavras-chave : Modernidade Culto Cosimo Civilidade Kibbutz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mosque or Modernity?	Mesquita ou modernidade?
The Consequences of Modernity .	The Consequences of Modernity .
Modernity and Self Identity .	Modernity and Self Identity .
From Art Nouveau to modernity	Desde a Arte Nouveau até ao modernismo
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.	Eisenhower trazendo modernidade para os países.
History Some authors, such as Lyotard and Baudrillard, believe that modernity ended in the late 20th century and thus have defined a period subsequent to modernity, namely postmodernity, while others, such as Bauman and Giddens, would extend modernity to cover the developments denoted by postmodernity.	História Alguns autores, assim como Lyotard e Baudrillard, acreditam que modernidade terminou no final do século XX e apesar de ter definido um período subsequente a modernidade, nomeado pós modernidade, enquanto outros, tais como Bauman e Giddens, estenderiam a modernidade para cobrir o desenvolvimentos denotados pela pós modernidade.
Scott, David 2004 Modernity that Predated the Modern Sidney Mintz s Caribbean .	Scott, David 2004 Modernity that Predated the Modern Sidney Mintz s Caribbean .
Others still contend that modernity ended with the Victorian Age in the 1900s.	outros ainda afirmam que a modernidade terminou com a Era Vitoriana em 1900.
In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.	Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.
It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology.	É um pressuposto que a modernidade é o produto simples de competição, mercados e tecnologia.
) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress.	Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso.
Matisse and Byzantium, or, Mechanization Takes Command in Modernism modernity 16 1 (January 2009), 51 59.	Matisse and Byzantium, or, Mechanization Takes Command in Modernism modernity, 16 1 (January 2009), 51 59.
The 1979 Revolution signified a swing towards anti Western traditionalism and a rejection of Euro American modernity.	A Revolução de 1979 significou uma mudança para o tradicionalismo anti Ocidental e uma rejeição da modernidade Euro americana.
Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?	Poderá Israel manter se como um oásis de estabilidade, segurança, modernidade e crescimento económico num ambiente assim tão volátil?
ISBN 978 0 00 302090 8 Flores, Richard R. Remembering the Alamo memory, modernity, and the master symbol.	ISBN 978 0 00 302090 8 Flores, Richard R. Remembering the Alamo memory, modernity, and the master symbol.
When a guy who looks like that, in that hat, is the face of modernity, you have a problem.	Quando um sujeito com esta aparência e este chapéu representa a modernidade, nós temos um problema.
In the most basic terms, Anthony Giddens describes modernity as...a shorthand term for modern society, or industrial civilization.	O projeto moderno consolida se com a Revolução Industrial e está normalmente relacionado com o desenvolvimento do capitalismo.
Modernity is defined as a period or condition loosely identified with the Progressive Era, the Industrial Revolution, or the Enlightenment.	A modernidade é definida como um período ou condição largamente identificado com a Revolução Industrial, a crença no progresso e nos ideais do Iluminismo.
The idea of modernity itself is something that is flexible and subject to change, depending on who and when you ask.	A idéia de modernidade em si é algo flexível e sujeita a mudar, dependendo para quem ou quando você pergunta.
SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church.	SINGAPURA A eleição de um novo papa reacende sempre o debate sobre a tensão entre tradição e modernidade na Igreja Católica.
It is precisely this modern irrationality a product of modernity itself that the terrorist attack launched by the Tsarnaev brothers reflected.	Foi precisamente esta irracionalidade moderna um produto da própria modernidade que se viu reflectida no ataque terrorista dos irmãos Tsarnaev.
Marrabenta is a genre of music closely linked to African urban life and modernity, making the train trip a delightful match.	Marrabenta é um gênero musical intimamente ligado à vida africana urbana e à modernidade, o que torna a viagem de comboio uma combinação interessante.
For 19th and early 20th century Europe, modernity was reflected in the rational, scientific, transparent ideology that developed from the European Enlightenment.	Para a Europa do século XIX e começo do século XX, modernidade era refletida na ideologia racional, científica e transparente que se desenvolveu a partir do Iluminismo Europeu
Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity.	O nacionalismo implicava uma imagem específica da sociedade e da realidade em geral uma consciência que se tornaria a estrutura cultural da modernidade.
Villages immersed in tradition and history, such as Santo Antônio de Lisboa and Ribeirão da Ilha still resist the advances of modernity.	Vilarejos imersos em tradição e história, como Santo Antônio de Lisboa e Ribeirão da Ilha, ainda resistem aos avanços da modernidade.
Jonathan has published several photos on his blog about censorship, daily life, tradition, and modernity in Iran without forgetting beauty of the country.	Jonathan publicou algumas fotos em seu blogue sobre a censura, o cotidiano, a tradição e a modernidade no Irã sem esquecer a beleza do país.
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	Então o pão se transformou de um alimento básico, em uma fonte de calorias associado a obesidade além de uma fonte de modernidade, da vida moderna.
The country increasingly lives in its own virtual reality, simultaneously proximate to and far removed from the revolutionary pre modernity of most of its neighbors.	O país vive cada vez mais na sua própria realidade virtual, estando próximo, e ao mesmo tempo muito distante, da pré modernidade revolucionária da maioria dos seus vizinhos.
Habermas is known for his work on the concept of modernity, particularly with respect to the discussions of rationalization originally set forth by Max Weber.	Habermas é conhecido por seu trabalho sobre a modernidade e particularmente sobre a racionalização, nos termos originalmente propostos por Max Weber.
The name Saruman means man of skill he serves as an example of technology and modernity being overthrown by forces more in tune with nature.	O nome Saruman significa homem de habilidade ele serve como um exemplo de tecnologia e modernidade sendo derrubado por forças mais em sintonia com a natureza.
But the Soviet Union s demise was the result of a long string of missteps, beginning with pre Soviet Russia s inability to come to terms with modernity.	Mas o desaparecimento da União Soviética foi o resultado de uma longa sequência de erros, começando pela incapacidade da Rússia pré soviética em harmonizar se com a modernidade.
While continuing to highlight humankind s shared modernity and African origins, we must also begin to accept and understand the emerging patchwork nature of our biological history.	Embora se continue a destacar a modernidade da humanidade partilhada, e as origens africanas, temos também de começar a aceitar e a compreender a emergente natureza de retalhos da nossa história biológica.
Rise of Homo sapiens By the beginning of the Upper Paleolithic period (50,000 BP), full behavioral modernity, including language, music and other cultural universals had developed.	Até o início do Paleolítico Superior, há cerca de 50 000 AP, o comportamento moderno, que inclui a linguagem, a música e outras expressões culturais universais, já tinham se desenvolvido.
Ermita del Cristo del Perdon This site stands out for its modernity, since it was rebuilt in 1997 and redesigned by the priest Don Felix Ibarguchi.	Ermita del Cristo del Perdon Este site se destaca pela sua modernidade, desde que foi reconstruída em 1997 e remodelado pelo padre Don Felix Ibarguchi.
Predictably, this view of modernity clashed with the cultural norms of other regions of the world, such as Iran, who came to be dominated by European countries.	Previsivelmente, essa visão de modernidade colidiu com as normas culturais de outras regiões do mundo, como o Irã, que vieram a ser dominados pelos países europeus.
Confusion over the definition and meaning of European modernity and its compatibility with Iranian culture created tension within the political, social and cultural hierarchy of the region.	Confusões em relação a definição e significado da modernidade européia e sua compatibilidade com a cultura iraniana criaram tensões dentro da hierarquia política, social e cultural da região.
In fact, it would be puzzling if this were not the case, given that nationalism is the cultural foundation of modernity the framework of its social consciousness.	Na verdade, seria intrigante, se assim não fosse, uma vez que o nacionalismo é o alicerce cultural da modernidade a base da sua consciência social.
Amidst the modernity of the 21st century and the virtual world that embraces the new generations, there is a childhood that survives the impact of new technologies.	Em meio a modernidade do século XXI e o mundo virtual que abraçam as novas gerações, existe uma infância que sobrevive aos impactos das novas tecnologias.
As Ulrich Beck has noted, however, in the classic Risk Society Towards a New Modernity, the family is only the setting, not the cause of the events.	Como observou Ulrich Beck, em seu clássico Sociedade de Risco Rumo a uma Outra Modernidade A família é apenas o cenário, e não a causa dos eventos .
One project of modernity is said by Habermas to have been the fostering of progress by incorporating principles of rationality and hierarchy into public and artistic life.	O projeto da modernidade, segundo Habermas, era a promoção do progresso mediante a incorporação de princípios de racionalidade e hierarquia na vida pública e da vida artística.
In the evenings of 13, 15 and 17 February there were presentations of music, poetry and lectures on modernity in Brazil and the rest of the world.	Durante os sete dias de evento ocorreu uma exposição modernista e nas noites dos dias 13, 15 e 17 aconteceram apresentações de música, poesia e palestras sobre a modernidade no país e no mundo.
Both were unable to integrate modernity into their institutions, and both had fallen into decline after a brilliant historical period between the late fifteenth and early eighteenth centuries.	Ambas foram incapazes de integrar a modernidade nas suas instituições e ambas entraram em declínio após um brilhante período histórico entre o final do séc. XV e o início do séc.
The Young Journalists Club, affiliated with the state broadcasting organization, has attributed the rise of unmarried couples to the infiltration of Western freedoms and modernity in Iranian society.	O clube de jovens jornalistas, afiliado com a organização de radiodifusão do Estado, atribui o aumento de casais solteiros a uma infiltração de liberdades ocidentais e sua modernidade na sociedade iraniana.
For Jews, given the absence of a homeland, development occurred among the diaspora, with civil emancipation in Europe giving rise to reformist movements aimed at reconciling faith and modernity.	Para os judeus, dada a ausência de uma pátria, o desenvolvimento ocorreu no meio da diáspora, com a emancipação civil na Europa a dar origem a movimentos reformistas que visavam conciliar a fé e a modernidade.
In Japan, modernity has led to criticism of the formal system and the commensement of lay oriented Zen schools such as the Sanbo Kyodan and the Ningen Zen Kyodan.	Além disso, movidos pelo espírito libertário do Japão pós Segunda Guerra Mundial, a sanbo kyodan recebeu e treinou ocidentais, tanto zen budistas quanto de qualquer outra religião.

Display this page in English