Tradução de "modify or alter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alter - translation :

Modify - translation :

Palavras-chave : Alterar Altere Altera Escondem Modificar Modificá-lo Modifique Emitir Escudos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Develop, modify or debug a source highlight definition file	Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte
Modify	Alterar
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Modify Watch Expression	Modificar Observação Expressão
Modify watched expression	Modificar expressão observada
They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb.	São usados depois da palavra que modificam, que pode ser um substantivo, um verbo, ou mesmo outro adjetivo ou advérbio.
One can alter the pitch of a string by manipulating or moving the bridge.	O koto moderno tem treze cordas que podem ser de seda ou nylon.
Let's develop alter egos.	Vamos desenvolver alter egos .
With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state).	Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal).
Create and modify an archive	Crie e modifique um arquivo
Characters gain (or sometimes lose) experience, skills and wealth, and may even alter their alignment or add additional character classes.	Os personagens ganham (ou algumas vezes perdem) experiência, perícias, dinheiro, e podem até mesmo mudar de tendência ou adicionar outras classes de personagem.
Some monarchies have weak or symbolic legislatures and other governmental bodies that the monarch can alter or dissolve at will.	Algumas monarquias têm legislaturas fracas ou simbólica e outros órgãos governamentais que o monarca pode alterar ou dissolver a vontade.
These operations may alter the state of an object or simply provide ways of accessing it.	Encapsulamento Em linguagens orientadas a objetos, é possível encapsular o estado de um objeto.
It outlawed groups that sought to alter the system of government or to abolish private ownership.	Ele acabou com os grupos que queriam alterar o sistema de governo ou abolir a propriedade privada.
Read, write and modify ISO images	Leia, escreva e modifique imagens ISO
Create, modify, and delete samba shares	Cria, modifica e elimina partilhas Samba
The NCBs cannot modify the attribute .	Os BCN não podem alterar este atributo .
and began to modify its sound.	Tudo leva a crer que sim.
Letter modifiers Symbols that can be placed on or next to any letter to modify the letter's meaning.	analisadores alternativas__FORCARTDC____NÃOEDITARSEÇÃO____INDEXAR____LINKDENOVASECAO__
It is possible to alter the word order to stress the importance of a certain word or phrase.	Também pode a ordem SOV ser alterada para enfatizar a importância de uma palavra na frase.
Can technology alter the acquisition of values?	A tecnologia pode alterar a aquisição de valores?
In an interview with Alter The Press!	Em uma entrevista com Alter The Press!
Insertions in the coding region of a gene may alter splicing of the mRNA (splice site mutation), or cause a shift in the reading frame (frameshift), both of which can significantly alter the gene product.	Insersões na região codificadora de um gene podem alterar o corte (splicing) do mRNA, ou causar mudança no quadro de leitura dos códons.
An imbalance of maternal hormonal levels and some chemicals (or drugs) may alter the secondary sexual characteristics of fetuses.	Um desequilíbrio de níveis hormonais e alguns produtos químicos, como o uso de drogas, podem alterar as características sexuais primárias ou secundárias do feto.
Modify the calibration matrices on the ColorHug device	Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug
To modify your settings, click on Administrator Mode.	Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração.
it is therefore necessary to modify the Regulation .	é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento .
X SAMPA diacritics follow the symbols they modify.	Os diacríticos do X SAMPA seguem os símbolos que modificam.
Some particles modify the word's part of speech.	Algumas partículas modificam a função gramatical de uma palavra.
View, alter and save images from a webcam	Veja, altere e grave imagens da webcam
There are no measures that alter this risk.	Não há medidas que possam diminuir o risco.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views.	Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista.
Moreover, animal studies have shown that changes in stress or diet can alter the behavior and genes of future generations.	Além disso, os estudos em animais demonstraram que as alterações a nível de stress ou de alimentação podem alterar o comportamento e os genes das futuras gerações.
The user cannot modify any settings on this page.	O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página.
The user cannot modify any settings on this page.	É mostrada uma lista de todos os canais de DMA registados no momento ('bus 'ISA).
The user cannot modify any settings on this page.	O utilizador não pode alterar nenhuma da configuração desta página.
Printer management basic operations are supported (add remove modify).	Gestão da impressora as operações básicas são suportadas (adicionar remover modificar).
In so doing they modify, maintain and create habitats.	Assim eles modificam, mantem e criam habitats.
The digikam image Channel Mixer is a tool to remix the color channels to improve or modify the photograph color shades.	O 'plugin' de imagem do digikam Mistura de Canais é uma ferramenta para misturar de novo os canais de cores, para melhorar ou modificar os tons das cores das fotografias.
138 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
143 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
148 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.
153 Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.	Mesmo que se sinta melhor, não altere nem interrompa a dose diária de ABILIFY sem consultar primeiro o médico.

Display this page in English