Tradução de "moments of joy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's great that we have these transcendent moments of joy, but they're sometimes pretty quick. | É ótimo termos estes momentos transcendentais de alegria, mas algumas vezes eles são muito rápidos. |
| I have seen sick kids and sad parents and doctors be lifted and transported in moments of pure joy. | Já vi crianças doentes e pais tristes e médicos serem levantados e transportados em momentos de pura alegria. |
| There were other moments like that, very few moments of silence. | Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio. |
| Pleasing chills of joy | Agradáveis arrepios de alegria |
| They are tears of joy. | São lágrimas de alegria. |
| Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech. | Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia. |
| Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them. | Inúmeros momentos de expressões naturais, não ensaiados, foram captados lá, e estamos aprendendo como descobri los e encontrá los. |
| Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen. | Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida. |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares. |
| That's not the expression of joy. | Essa não é uma expressão de alegria. |
| The Joy of Sets (2nd ed.). | The Joy of Sets . |
| Time distortions and 'moments of eternity'. | Distorções na percepção temporal e momentos eternos . |
| Joy and Sorrow | Alegrias e prantos |
| Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of. | Neste caso, o corpo tem um único momento de inércia, medido em torno desse eixo. |
| Four Marijuana Moments | Quatro Momentos Marijuana |
| And our joy of music, etc., etc. ... | E nossa alegria vem da música, etc, etc... |
| Hubert H. Humphrey The Politics of Joy . | Hubert H. Humphrey The Politics of Joy . |
| I jumped for joy. | Eu pulei de alegria. |
| Her smile expressed joy. | O sorriso dela exprimia alegria. |
| She cried for joy. | Ela chorou de alegria. |
| She danced with joy. | Ela dançou de alegria. |
| Just a few moments. | Só por alguns momentos. |
| For perfect winter moments | Momentos únicos no inverno |
| What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life. | O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida. |
| Additionally, his comedic moments have been celebrated as the best moments in the series. | Adicionalmente, seus momentos cômicos foram aclamados como os melhores momentos da série. |
| But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. | Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo. |
| It haunts me in my moments of pleasure. | Isso me assombra nos momentos de prazer. |
| I'm beside myself with joy. | Estou cheio de alegria. |
| Image by Anwar Hossain Joy. | Imagem de Anwar Hossain Joy. |
| Her look expressed her joy. | O olhar dela expressava a sua alegria. |
| It brings me great joy. | Isso me alegra muito. |
| My heart leapt with joy. | O meu coração saltou de alegria. |
| Fadil's bike was his joy. | A bicicleta de Fadil era sua alegria. |
| Her eyes sparkle with joy. | Os olhos delas brilham de alegria. |
| Her eyes scintillate with joy. | Os olhos dela cintilam de alegria. |
| Their eyes glitter with joy. | Os olhos deles brilham de alegria. |
| For the occasion, Bernstein reworded Friedrich Schiller's text of the Ode to Joy , substituting the word Freiheit (freedom) for Freude (joy). | Nessa ocasião, Bernstein modificou o texto Hino à Alegria de Friedrich Schiller, substituíndo a palavra Freude (Alegria) por Freiheit (Liberdade). |
| A man cries out of joy at a polling station Man at polling station let out a cry of joy as he voted. | Um homem chora de alegria em um centro de votação |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
| Even joy that can be the spring of happiness. | Até mesmo a alegria ela pode ser fonte de felicidade. |
| I call it seeking joy this pursuit of happiness. | Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade. |
| That was one of the funnest moments of my career. | Este foi um dos momentos mais engraçados da minha carreira. |
| Unforgettable moments where we breathe the air of freedom. | Momentos inesquecíveis onde podemos respirar o ar da liberdade. |
| It was energy, love and joy. | Era energia, amor e alegria. |
| Her eyes were shining with joy. | Os seus olhos brilhavam de alegria. |
