Tradução de "monitoring time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Real time monitoring software | Software de monitorização em tempo real |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). |
| At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring . | Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento . |
| MONITORING | SUPERVISÃO |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time. | Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real. |
| Enable VFS file monitoring | Activar Profiling |
| Enable VFS file monitoring | Activar a monitorização de ficheiros VFS |
| PROJECT CYCLE AND MONITORING | CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| only monitoring rangeslrates used . | só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas |
| They're monitoring their neighbors' position. | Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos. |
| Should the monitoring show that | Se o acompanhamento demonstrar que |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| 2.7 MONITORING BY NCB S | 2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN |
| Article 4 Monitoring consistency 1 . | Artigo 4.o Controlo da coerência 1 . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias. | Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias. |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução . |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 . |
| Sometimes monitoring is combined with control. | Às vezes o monitoramento é combinada com o controle. |
| At the same time , the Council has explicitly invited the Commission to strengthen the monitoring of the quality of the reported fiscal data . | Concomitantemente , o Conselho convidou expressamente a Comissão a intensificar a monitorização da qualidade dos dados orçamentais notificados . |
| At the same time a new budget reporting scheme reducing the number of yearly budget monitoring reports from four to two was introduced . | Ao mesmo tempo , foi introduzido um novo sistema de informação orçamental , que reduziu de quatro para dois o número de relatórios anuais relativos ao acompanhamento orçamental . |
| At the same time , careful monitoring of upside risks to price stability continues to be necessary , notably in connection with persistently high oil prices . | Ao mesmo tempo , continua a ser necessário um acompanhamento atento dos riscos ascendentes para a estabilidade de preços , nomeadamente no que respeita aos preços do petróleo persistentemente elevados . |
| Further monitoring and evaluation will be done after the toolkits are distributed, after communities have had time to interact with the content more deeply. | Além do controle e da avaliação que serão feitos depois da distribuição das ferramentas, após as comunidades terem tempo para interagir com o conteúdo mais a fundo. |
| Provides battery monitoring and management for laptops | fornece gestão e controle de baterias para portáteis |
| ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods | ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística |
| Shifts in market sentiment deserve close monitoring . | As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento . |
| Monitoring is an essential characteristic of agency. | O conceito de estrutura é antigo. |
| The accurate monitoring of their workforces over time allowed these organisations to review their progress and make appropriate policy changes, and indeed, the monitoring was able to demonstrate that they had progressed significantly towards a greater representation of ethnic minorities amongst their employees. | Uma monitorização precisa das suas forças de trabalho ao longo do tempo, permitiu a estas organizações rever o seu progresso e fazer as alterações de política adequadas e, de facto, a monitorização conseguiu demonstrar que tinham progredido significativamente em direcção a uma maior representação das minorias étnicas entre os seus empregados. |
| In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring . | Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro . |
| When they're monitoring your clickstream and you know they are they have a really hard time figuring out your age, your gender and your income. | Quando eles monitoram seu fluxo de cliques e você sabe que eles monitoram eles têm dificuldades em descobrir sua idade, seu gênero e sua renda. |
| It is the task of the monitoring committee for OLAF, which was set up at the same time as OLAF, to safeguard the independence of OLAF, however it cannot undertake the action mentioned in the report of monitoring internal investigative activities conducted by OLAF. | O comité de fiscalização para o OLAF, simultaneamente incumbido com a sua criação, tem a missão de garantir a independência do OLAF, mas não pode executar a actividade referida no relatório, no que se refere ao controlo das acções internas de investigação. |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| App used to organise stereo monitoring for JACK | Aplicação usada para organizar a monitorização stereo do JACK |
| (e) the arrangements for monitoring and Tempus III. | e) As disposições de acompanhamento e avaliação de Tempus III. |
| This then is the idea of monitoring implementation. | Esta é portanto a ideia do controlo da implementação. |
| V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . | V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA |
| targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets ..... | 33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE ..... |
| This monitoring is carried out at quarterly intervals . | Esta verificacao é efectuada numa base trimestral . |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles |
| The installation of these monitoring systems is precautionary . | A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo . |
| by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ... | melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ... |
| RV What monitoring and evaluation do you advocate? | RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende? |
Related searches : Time Monitoring - Real-time Monitoring - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures - Budget Monitoring - For Monitoring
