Tradução de "monorail conveyor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Monorail - translation :

Palavras-chave : Circulação Transportadora Passadeira Transportador Rolante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Palm Jumeirah Monorail The Palm Jumeirah Monorail is a monorail line on the Palm Jumeirah.	O monotrilho em Palm Jumeirah foi inaugurado em 2009.
Those are conveyor belts that go around.	Aqueles são dispositivos de transferência que vão em volta.
It's all conveyor belt, and it makes a book.	É uma esteira rolante e ela cria um livro.
Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.	Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.
The monorail was originally built with one station in Tomorrowland.	O monotrilho foi oficialmente construído com uma estação em Tomorrowland.
It has two narrow lanes and runs underneath the Monorail track.	Ela possui duas faixas estreitas e corre abaixo do trilho do monotrilho.
It would be a malicious refusal of responsibility to use a conveyor belt approach.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system.	A grande expansão em 1959 incluiu a adição do primeiro monotrilho.
The Walt Disney World Monorail System also provides transportation at Walt Disney World.	O Walt Disney World também importou diversas atrações e shows.
The Grand Circle Tour then concludes with a visit to the Grand Canyon Primeval World dioramas before returning passengers to Main Street, U.S.A.One of Disneyland's signature attractions is its Disneyland Monorail System monorail service, which opened in Tomorrowland in 1959 as the first daily operating monorail train system in the Western Hemisphere.	O grande círculo conclui com uma visita aos dioramas Grand Canyon Primeval World antes de retornar os passageiros à Main Street, U.S.A.Uma das principais atrações da Disneyland é seu serviço de monotrilho Disneyland Monorail System, que foi inaugurado na Tomorrowland em 1959 como o primeiro sistema de monotrilho operado diariamente no Hemisfério ocidental.
This is one of the conveyor belts with the thing going by, but then you'll see the ones up above.	Este é um dos dispositivos de transferência com o negócio passando por ele, então vocês vão ver eles mais acima,
The monorail shuttles visitors between two stations, one inside the park in Tomorrowland and one in Downtown Disney.	O motrilho leva os visitantes entre duas estações, uma dentro do parque em Tomorrowland e outra em Downtown Disney.
Five generations of monorail trains have been used in the park, since their lightweight construction means they wear out quickly.	Cinco gerações de trens de monotrilho foram usadas no parque, visto que devido à sua construção leve eles se desgastam rapidamente.
The loss of all but one of the Chinook helicopters being carried by the Atlantic Conveyor was a severe blow from a logistics perspective.	Permaneceram ali isolados durante três dias, observando os helicópteros britânicos que se decolavam de San Carlos até o monte Kent.
Current attractions include Space Mountain, Innoventions, Captain EO Tribute , Autopia, the Disneyland Monorail Tomorrowland Station, Astro Orbitor, and Buzz Lightyear Astro Blasters.	As atrações atuais incluem a Space Mountain, Innoventions, Captain EO Tribute , Autopia, a Estação Tomorrowland do Disneyland Monorail, Astro Orbitor, e Buzz Lightyear Astro Blasters.
The monorail guideway has remained almost exactly the same since 1961, aside from small alterations while Indiana Jones Adventure was being built.	A guia do monotrilho permaneceu quase exatamente a mesma desde 1961, com exceção de pequenas alterações enquanto Indiana Jones Adventure estava sendo construída.
As more thrilling rides were introduced, such as the Monorail or the Matterhorn bobsled, D and then eventually E coupons were introduced.	Quando atrações mais sofisticadas foram introduzidas, como o Monorail ou o Matterhorn bobsled, cupons D e posteriormente E foram introduzidos.
It is the first area guests see when they enter the park (if not entering by monorail), and is how guests reach Central Plaza.	Ela é a primeira área que os visitantes veem quando eles entram no parque (se não entrarem por monotrilho), e é como os visitantes chegam na praça central.
The Saint Lawrence River flows in a roughly north easterly direction, connecting the Great Lakes with the Atlantic Ocean and forming the primary drainage conveyor of the Great Lakes Basin.	O rio São Lourenço ( ), é um rio que conecta os Grandes Lagos com o oceano Atlântico.
The game regularly integrates puzzles, such as navigating a maze of conveyor belts, or using nearby boxes to build a small staircase to the next area the player must travel to.	O jogo regularmente integra quebra cabeças, tais como navegar por um labirinto de esteiras transportadoras ou utilizar caixas próximas para construir uma pequena escadaria até a área seguinte.
ref Larger breeds are generally used for detection of explosives as this often involves climbing over luggage and on large conveyor belts, work for which the smaller Beagle is not suited.	ref Raças maiores são geralmente utilizadas para a detecção de explosivos, muitas vezes envolvem subir na bagagem e em grandes correias transportadoras, trabalho que o beagle, por ser menor, não é adequado.
However, it was decided in September of 2012, that the eastward extension monorail to Cidade Tiradentes will be named Line 15, and Line 2 will be extended northwards from Vila Prudente to Dutra.	Originalmente o monotrilho da zona leste, ligando as estações Vila Prudente e Hospital Cidade Tiradentes, em construção desde 2009, era conhecida como uma extensão em monotrilho da Linha 2.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The physical location of the monorail station did not change, but the original station building was demolished as part of the hotel downsizing, and the new station is now separated from the hotel by several Downtown Disney buildings, including ESPN Zone and the Rainforest Café.	A localização física da estação de monotrilho não mudou, mas o edifício da estação original foi demolida como parte do downsizing do hotel, e a nova estação está agora separa do hotel por alguns prédios de Downtown Disney, incluindo ESPN Zone e Rainforest Cafe.
New Justice Minister Hatoyama Kunio, upon taking office on September 25 (actually at his outgoing press conference, before he was reappointed to the position), stated that he supported creating a conveyor belt process for executions, so that the justice minister (meaning himself) wouldn t have to sign death warrants.	O novo Ministro da Justiça, Hatoyama Kunio, ao assumir o gabinete em 25 de setembro (na verdade, durante a conferência à imprensa, antes de ser nomeado para a posição), disse que ele apoiava a criação de um processo do tipo esteira rolante para execuções, de forma que o ministro da justiça (quer dizer, o próprio) não tivesse que assinar mandatos de execução.
The city is served by an extensive transit network, which includes four international airports, nine railway terminals, numerous trams, a monorail system and one of the deepest underground metro systems in the world, the Moscow Metro, the fourth largest in the world and largest outside of Asia in terms of passenger numbers.	A cidade é servida por uma extensa rede de trânsito, que inclui quatro aeroportos internacionais, nove terminais ferroviários e um dos mais profundos túneis subterrâneos do mundo, o metrô de Moscou, perdendo apenas para Tóquio em termos de número de passageiros e reconhecido como um dos marcos da cidade devido à arquitetura rica e variada de suas 185 estações.

Display this page in English