Tradução de "month under report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Month - translation :

Report - translation :

Under - translation :

Palavras-chave : Mês Cerca Próximo Deste Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The one month and ECB Annual Report 2003	BCE Relatório Anual 2003 37
three month EURIBOR from 30 December 1998 onwards . ECB Annual Report 1998	EURIBOR a três meses a partir de 30 de Dezembro de 1998 .
Last month, Fox News published a report titled No. 1 Nation in Sexy Web Searches?	No mês passado, a Fox News publicou uma reportagem intitulada Nação Número 1 pesquisa por sexo na web?
ECB Annual Report 2006 report under preparation by the CPSS on clearing and settlement arrangements for overthe counter derivatives .	O BCE contribuiu também para um relatório em preparação pelo Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação sobre os acordos de compensação e de liquidação de derivados over the counter17 .
Data requested under Table 4 are reported as from the reference month March 2005 .	Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 .
At the end of the reference month , for each instrument category the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	No final do mês de referência o agente inquirido deve , relativamente a cada categoria de instrumentos , reportar os juros corridos a pagar e a receber durante o mês e a média dos stocks de depósitos e empréstimos durante o mesmo mês .
If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.	Se continuar avançando tanto, estará andando em menos de um mês.
The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) .	O chamado relatório financeiro anual deve ter duas componentes demonstrações financeiras ( as chamadas contas anuais nos termos da Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades ) e o relatório de gestão ( o chamado relatório anual , nos termos das mesmas Directivas ) .
During the same month, the Fallujah police force began major offensive operations under their new chief.	No mesmo mês a polícia de Falluja começou grandes ofensivas sob seu novo chefe.
Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report.	Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros.
MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report.	MADRID Este mês, espera se que um painel de críticos independentes publique as suas conclusões acerca do relatório Doing Business do Banco Mundial.
At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month .	No final do mês , o agente inquirido deve , relativamente a cada categoria de instrumentos , reportar os juros corridos a pagar e a receber durante o mês e a média do stock de depósitos e empréstimos durante o mesmo mês .
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month	Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
The Governing Council shall adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute .	O Conselho do BCE aprovará o relatório anual exigido nos termos do artigo 15.o 3 dos Estatutos .
IFs report aggregated transactions IFs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchases and sales to the NCB .	Os fundos de investimento reportam transacções agregadas os fundos de investimento acumulam transacções durante o mês e transmitem o valor das compras e das vendas ao BCN .
The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives .	O relatório de gestão deveria apenas conter uma actualização dos dados inseridos no relatório anual , tal como o exigem as Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades . Em consonância com a norma NIC 34 , o
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês )
As the plant at Trail, which was then under construction, could produce per month, additional capacity was required.	Visto que as instalações em Trail, que na época estavam em construção, poderiam produzir 0,51t por mês, capacidade adicional foi necessária.
The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially between January and May ECB Annual Report 2005	BCE Relatório Anual 2005
There are several sub texts underlying the current stand off, superbly analyzed in a report this month from the International Crisis Group.	Existem vários sub textos subjacentes ao actual impasse, soberbamente analisados num relatório deste mês do Grupo Internacional de Crise.
An adaptive team cannot report exactly what tasks they will do next week, but only which features they plan for next month.	Uma equipe adaptativa pode relatar quais tarefas se iniciarão na próxima semana.
In this report , Estonia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .	No relatório hoje publicado , a Estónia é objecto de uma análise um pouco mais aprofundada do que os outros países .
In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .	No relatório hoje publicado , a Eslováquia é objecto de uma análise ligeiramente mais aprofundada do que os restantes países .
1 month ' l month 3 .	Período de cálculo 3 .
In five countries, in just under a month, we had thousands of fanatical fans come and see them live.	Em cinco países, em menos de um mês, tivemos centenas de fãs fanáticos que vieram para vê los ao vivo.
Dennis caused another stir last month when he posted on his blog under the title How to Be Dead.	Dennis causou outro conflito no mês passado quando escreveu um post em seu blog, sob o título Como ser morto .
I was moved to the central prison in Hama, and was released under a presidential pardon, a month later.	Eu fui transferido para a prisão central em Hama, e fui solto sob um indulto presidencial, um mês depois .
In that same month, Sócrates' licenciatura degree in civil engineering by Universidade Independente was put under enormous public scrutiny.	No mesmo mês, o grau de licenciatura do Sócrates em engenharia civil pela Universidade Independente , foi posta sob escrutínio enorme público.
The DVD was released on April 20, 2011, the Blu ray followed under a month later on 8 May.	O DVD foi lançado em 20 de abril de 2011, o Blu ray em seguida menos de um mês depois em 8 de maio.
MFIs to report transactions MFIs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchase and sale of securities to the NCB .	As IFM reportam as operações as IFM acumulam dados relativos a operações durante o mês e transmitem aos BCN o valor de compra e de venda de títulos .
MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .	As IFM reportam os fluxos as IFM acumulam dados relativos a fluxos durante o mês e transmitem aos BCN o valor de compra e de venda de títulos .
In under a month, Commonwealth forces were pushed back into Egypt with the exception of the besieged port of Tobruk.	Em menos de um mês, as forças da Commonwealth foram empurradas de volta para o Egito com exceção do sitiado porto de Tobruk.
Where e money balances are unavailable by the deadline , NCBs may report the last available data by the last working day of the month .	Quando os saldos de moeda electrónica não estiverem disponíveis no prazo fixado , os BCN podem reportar os últimos dados até ao último dia útil do mês .
Blog OPLOP posts a report about the political system and the current electoral situation in a country that celebrates its 35th anniversary this month .	O blog OPLOP publicou um boletim sobre o sistema político e a situação eleitoral atual de um país que comemora seu 35o aniversário este mês.
According to a report compiled by Swiss bank UBS in the month of August 2006, Oslo and London were the world's most expensive cities.	De acordo com um relatório compilado pelo banco suíço UBS, no mês de agosto de 2006, Oslo e Londres eram as cidades mais caras do mundo.
Month	Contagem
Under the strain of such an enormous attack, the Wu forces collapsed and Jianye fell in the third month of 280.	Sob a tensão de um ataque tão enorme, a força de Wu desmoronou e Jianye caiu no terceiro mês de 280.
For exchange rates , the period considered in this Report ends in February 1998 , the latest full month before the examination by the EMI was concluded .	Quanto às taxas de câmbio , o período considerado no presente Relatório termina em Fevereiro de 1998 , o último mês completo anterior à conclusão da análise pelo IME1 .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .	Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) termos em que o gestor do grupo LA fica obrigado a reportar aos membros do grupo LA
ECB Annual Report 2002 Many of the infrastructure projects , which require relatively long lead times , are well under way .	Muitos dos projectos de infra estruturas , que requerem períodos de tempo relativamente longos , estão adiantados .
The thresholds are day specific , which means that if the thresholds are expected to be exceeded on one or more days during the coming month , an ex ante report must be sent before the last business day preceding this month .	Os limiares são estabelecidos ao dia , o que significa que , se estiver previsto que os mesmos sejam excedidos em um ou mais dias do mês seguinte , deverá ser enviada uma notificação ex ante antes do último dia útil que preceder o início desse mês .
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.

Display this page in English