Tradução de "months in arrears" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrears - translation :

Palavras-chave : Atraso Atrasadas Embarcas Frívolo Cobrando Três Seis Nove

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

in principle , to the case of non sovereign arrears .	princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado .
Rosolino aside, Thorpe had left bronze medallist Klete Keller fifteen metres in arrears.	Rosolino, à parte Thorpe, deixou o medalha de bronze Klete Keller a quinze metros de distancia.
Specifically , debtor countries might decide , in exceptional circumstances , to temporarily suspend payments to external private creditors and therefore to run into arrears with those creditors ( unilateral standstills ) . The IMF might grant financial support to countries with such arrears , but only if a number of well defined criteria were fulfilled ( lending into arrears ) .	Os Administradores do FMI felicitaram as autoridades da área do euro pela bem sucedida e harmoniosa transição para o euro fiduciário . Realçaram que em 2002 o crescimento tinha sido mais fraco e a inflação mais elevada do que o esperado , em resultado de choques não previstos e da continuação da elevada vulnerabilidade à evolução externa , apesar de o conjunto da área do euro ser muito menos aberto do que os seus membros individuais antes da União Monetária .
The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 .	Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 .
Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986.	Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.	Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
In order to support adjustment measures during debt negotiations , the IMF Executive Board has re affirmed its policy to lend into sovereign arrears ( adopted in 1989 ) on a case by case basis .	Com vista a apoiar medidas de ajustamento no decorrer de negociações de dívida , a Comissão Executiva do FMI reafirmou a sua política de conceder empréstimos para atrasados do Estado ( adoptado em 1989 ) , numa base casuística .
6 months 12 months	12 meses
Maturation takes 6 8 months from pollination in most Pinaceae genera, but 12 months in cedars and 18 24 months (rarely more) in most pines.	Na maior parte dos géneros de Pinaceae, a maturação leva 6 8 meses desde a polinização, mas leva 12 meses nos cedros e 18 a 24 (raramente mais) na maioria dos pinheiros.
Coupon frequency 6 months 12 months	Frequência do cupão 6 meses 12 meses
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .	Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) .
At least 3 months in advance	Com uma antecedência mínima de três meses
She learned English in three months.	Ela aprendeu inglês em três meses.
This was built in six months.	Este foi construído em seis meses.
Remington spent several months in Havana.	Remington passou vários meses em Havana.
Tom hasn't worked in three months.	Tom não trabalha há três meses.
Tom spent several months in Boston.	O Tom passou vários meses em Boston.
Tom hasn't done that in months.	O Tom não faz isso há meses.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho.
Imagine that you can have 50 dollars in a year that's 12 months or 60 dollars in 13 months.	Imagine que você pode ter 50 dólares em um ano 12 meses ou 60 dólares em 13 meses.
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	RB É, estará pronta em bom, pronta em 12 meses e depois faremos 12 meses de extensivos testes
Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months.	Todos na cidade sabiam que quando esse elefante estava coberto por água, haveria água por sete ou nove meses, ou até 12 meses.
I have not seen him in months.	Faz meses que não o vejo.
I have not seen him in months.	Faz meses que eu não o vejo.
There are twelve months in a year.	Em um ano há doze meses.
There are twelve months in a year.	Há doze meses em um ano.
In one year there are twelve months.	Em um ano há doze meses.
She's leaving the country in six months.	Ela está deixando o país dentro de seis meses.
Tom spent a few months in Boston.	Tom passou alguns meses em Boston.
I stayed in Boston over three months.	Fiquei em Boston mais de três meses.
Tom was in Boston three months ago.	Tom estava em Boston há três meses.
I lived in China for six months.	Eu morei na China durante seis meses.
I lived in Vancouver for two months.	Morei em Vancouver por dois meses.
Sami spent months in a halfway house.	O Sami passou meses numa casa de recuperação.
How many months were you in Australia?	Por quantos meses você esteve na Austrália?
He died in Lisbon two months later.	Ele morreu em Lisboa dois meses depois.
) 2 months (...	) 2 meses (...
) 2 months	) 2 meses
Three months	Três meses Mensal
In New York City, about 430,000 job months and 2.8 billion dollars in wages were lost in the three months after the attacks.	Em Nova York, cerca de 430 mil postos de trabalho por mês e 2,8 bilhões de dólares em salários foram perdidos nos três meses seguintes ao 11 09.
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
Months were spent in this tiny, cold warehouse.	Meses foram passados neste depósito pequeno e frio.
And I was in the hospital for months.	E fiquei no hospital por meses.
Come back to us in maybe six months.	Volte a falar conosco em seis meses talvez.

Display this page in English