Tradução de "more costly than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Costly - translation :

More - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Caro Dispendioso Custosa Dispendiosos Dispendiosa Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Is eating healthy more costly?	Comer com saúde custa mais caro?
the prohibition on merchants to surcharge card payments if these are more costly than other instruments	interdição aos comerciantes de aplicarem sobretaxas aos pagamentos com cartão , sempre que estes são mais onerosos que outros instrumentos
the prohibition on merchants to surcharge payments by cards if the latter are more costly than other instruments	Interdição aos comerciantes de aplicarem sobretaxas aos pagamentos com cartão , sempre que estes são mais onerosos que outros instrumentos .
The price is even more costly for the authors.	Custo ainda mais caro para os autores.
The new iMac's LCD, which at the time which was significantly more costly than a CRT, made it considerably more expensive than its G3 predecessor, so the eMac was considered the more affordable upgrade for those looking for more processing power than the iMac G3.	O novo iMac de LCD , que na época que foi significativamente mais caro do que um CRT, tornou consideravelmente mais caro do que seu antecessor G3, de modo que o eMac foi considerado a atualização mais acessível para aqueles que procuram mais poder de processamento do que o primeiro iMac.
World Resources Institute President Andrew Steer notes that more than 50 developing countries are now implementing costly policies to reduce climate change.	Andrew Steer, presidente do World Resources Institute, salienta que mais de 50 países em desenvolvimento estão actualmente a implementar políticas onerosas para reduzir as alterações climáticas.
This later led to the Philippine American War, which would prove to be more deadly and costly than the Spanish American War.	Isto mais tarde levou à Guerra Filipino Americana, que viria a ser mais mortal e caro do que a Guerra Hispano Americana.
And so that sets up for making access to get goods and services more convenient and less costly in many cases than owning them.	E então, isto estabelece o acesso à mercadorias e serviços de forma mais conveniente e, em muitos casos, mais barato do que a posse dos mesmos.
Since there is no efficient infrastructure in place to process cheques at a cross border level , this payment instrument is more costly to process than others .	Dado que não se encontra em funcionamento uma infra estrutura eficiente para processar cheques a nível transfronteiras , o processamento deste instrumento de pagamento é mais oneroso do que o de outros instrumentos .
Once these had been established, the next hurdle for NASA was to obtain funding for the instrument, which would be far more costly than any Earth based telescope.	Uma vez estabelecidos esses comitês, o desafio seguinte da NASA seria obter financiamento para a construção deste instrumento que seria, de longe, muito mais caro que qualquer outro telescópio terrestre.
Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor.	Remédios são caros. Se existisse uma vacina, quem sabe as coisas seriam mais efetivas. Remédios são caros demais para os pobres.
He went on to realize that burning a pound of coal in a steam engine was more economical than a costly pound of zinc consumed in an electric battery.	Passou a perceber que a queima de uma libra de carvão em uma máquina a vapor produzia rendimento cinco vezes maior que uma libra de zinco consumida em uma célula elétrica de Grove, uma primitiva bateria elétrica.
When US interest rates rose , running such positions became more costly and they were often unwound .	Logo que as taxas de juro americanas subiram , essas posicoes tornaram se mais caras , tendo por isso frequentemente sido desfeitas .
The longer the seriously ill are untreated, the more costly their eventual treatment and maintenance become.	Quanto mais tempo as pessoas com doenças graves ficarem sem tratamento, mais cara se tornará a sua terapêutica e manutenção.
This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care.	Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico.
This will be less costly for companies than current requirements but would also have a number of advantages .	Tal não só será menos dispendioso para as empresas do que a aplicação dos requisitos actuais , como implicaria também uma série de vantagens .
But effective display is costly.	Mas uma exibição eficaz é cara.
He made many costly purchases.	Ele fez muitas compras caras.
Both resources and mobility are costly.	Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos.
The process is costly and long.	Porém, o vínculo matrimonial permanecia.
Because Americans misunderstood the motives behind the attacks of September 11, 2001, the United States fought two costly wars, which did not defeat its enemies and have left the Middle East more volatile than ever.	Foi devido ao facto de os norte americanos terem entendido mal os motivos que estiveram por trás dos ataques de 11 de Setembro de 2001, que os Estados Unidos travaram duas guerras dispendiosas, as quais não derrotaram os seus inimigos e deixaram o Médio Oriente mais instável do que nunca.
More than half.	Mais da metade.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
Why did you get such a costly dictionary?	Por que você comprou um dicionário tão caro?
More than we think.	Muito mais do que se pensa.
They're more than friends.	Elas são mais do que amigas.
They're more than friends.	Eles são mais do que amigos.
It's more than enough.	É mais do que suficiente.
It's more than enough.	É mais que o suficiente.
It's more than enough.	Isso é mais que o suficiente.
That's more than enough.	É mais do que suficiente.
You're more than welcome.	Você é mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	Vocês são mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Você é mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Vocês são mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	Tu és mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	Tu és mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Vós sois mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Vós sois mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	É mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	São mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	São mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	És mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	És mais do que bem vinda.

Display this page in English