Tradução de "more general case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

General - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste General General Geral Procurador-geral Hammond Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a special case of the more general notion of a monotonic function.	é explicitamente dada uma função formula_30.
And it turns out it's a more general case there's a lot of mistakes we do.	No fim isto acontece de uma forma mais geral existem muitos erros que fazemos.
The more usual case is overeating.	O caso mais usual é comer demais.
It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry, the law of haversines, relating the sides and angles of spherical triangles.	É um caso especial de uma fórmula mais geral de trigonometria esférica, a lei dos Haversines, relacionando os lados a ângulos de uma esfera triangular .
In general he looked more healthy.	Geralmente, parecia mais saudável.
More coverage of the Zone 9 Bloggers case	Mais artigos sobre o caso dos blogueiros do Zone 9
There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case.	Claro, há outros candidatos, mas LOLcats servem para exemplificar.
This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice .	Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .	Quando considerar que não se suscita questão de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .	Todavia , se a solução do litígio decorrer , tendo em conta o resultado da reapreciação , das conclusões de facto em que se baseia a decisão do Tribunal de Primeira Instância , o Tribunal de Justiça pronuncia se definitivamente .
Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .	Quando considerar que nª o se suscita questª o de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusıes do advogado geral .
Click through to the stories to see more videos and learn more about each case.	Clique nas histórias para ver mais vídeos e saber mais sobre cada caso.
These diagrams show a more general social background.	Estes diagramas mostram um histórico social mais geral.
A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case.	O membro do Tribunal Geral que seja chamado a exercer funções de advogado geral numa causa não pode participar na elaboração do acórdão respeitante a essa causa.
A Member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case .	O membro do Tribunal Geral que seja chamado a exercer funções de advogado geral numa causa não pode participar na elaboração do acórdão respeitante a essa causa .
A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case .	O membro do Tribunal de Primeira Instância que seja chamado a exercer funçıes de advogado geral numa causa nª o pode participar na elaboraçª o do acórdª o respeitante a essa causa .
Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.	Quando considerar que não se suscita questão de direito nova, o Tribunal de Justiça pode, ouvido o advogado geral, decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral.
In this case it's Mies van der Rohe's Less is More.	Nesse caso é o Menos é Mais de Mies van der Rohe.
But in any case, that was more than 100 years ago.	De qualquer forma, isto foi a mais de 100 anos atrás.
Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog.	Saiba mais sobre o caso do Zone 9 no Trial Tracker Blog.
In this case, it is more advantageous to buy in cash.	Neste caso, é mais vantajoso comprar à vista.
Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?	Você prefere tentar uma calculadora mais simples, só para ter certeza?
may have become , a more stable labiodental form (a case of fortition).	β may have become a more stable labiodental form (a case of articulatory strengthening).
In this case, the farmer may expect to generate more profit alone.	No caso mais simples, estudamos uma economia que produz apenas dois bens.
In general, more than 50 percent of roads are untarred.	Em geral, mais de 50 das estradas são asfaltadas.
And then more general versions of word processors came about.	Então as mais diversas versões de processadores de texto surgiram.
I think one general every decade is more than enough!	I think one general every decade is more than enough!
And from that point on I started thinking, are the nurses the only people in the world who get things wrong in this particular decision, or is it a more general case?	A partir daquele momento eu comecei a pensar, as enfermeiras são as únicas pessoas no mundo que entendem as coisas de forma errada, ou isto acontece de uma forma mais geral?
That we see there's a general hammer, and hammers become more and more specific over time.	Assim, nós vemos um martelo comum e martelos se tornando mais e mais específicos com o tempo.
Atherosclerosis also tends to occur more often and advances more rapidly than in the general population.	Aterosclerose também tende a ocorrer mais frequentemente nas pessoas com LES do que na população geral.
And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem, because it only super empowers people more.	Neste caso, o acúmulo de mais tecnologias não resolve o problema, porque isso somente dá mais superpoderes às pessoas.
Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?	É o caso acreditar que esses caras são mais susceptíveis aos vírus?
In fact, what's now emerging is the much more normal case of history.	De fato, o que emerge agora é um caso muito mais normal na história.
In one case in Yazd in 1903 more than 100 Bahá'ís were killed.	Em um caso, em Yazd, em 1903, mais de 100 bahá'ís foram assassinados.
In case of more than one spatial dimension, wavenumber is a vector quantity.	No caso de mais do que uma dimensão espacial, número de onda é uma grandeza vetorial.
In more than 100 cases, Darrow only lost one murder case in Chicago.	Em mais de 100 casos Darrow só perder um caso de assassinato em Chicago.
Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active .	Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas .
This general strategy does , however , need to be specified more clearly .	Esta estratégia geral precisa , no entanto , de ser especificada mais claramente .
More specifically, Frank Herbert was influenced by Alfred Korzybski's General Semantics .	Mais especificamente Herbert foi influenciado pela Semântica Geral de Alfred Korzybski Sociobiologia.
The case against nuclear power is deeply rooted in concerns over safety in general and radiation in particular.	O processo contra a energia nuclear está profundamente enraizado na preocupação com a segurança, em geral, e com a radiação, em particular.
Whatever his intentions, the case put a greater spotlight on the numerous weaknesses of the general elections system.	Sejam quais forem as suas intenções, o caso destacou vários pontos fracos do sistema das eleições gerais.
So you're feeding it with more material cubes in this case and more energy, and it can make another robot.	Ele está sendo alimentado com mais material cubos, no caso e mais energia, e ele pode fazer outro robô.
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.	Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.
In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely.	Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos.

Display this page in English