Tradução de "more holistic view" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It points to a view of a more holistic, mutually interpenetrating and interacting world. | Isto aponta para uma visão mais holística, a de que o mundo é interdependente e está interagindo. |
| Trophic levels are part of the holistic or complex systems view of ecosystems. | Níveis tróficos são parte de um holístico ou complexo sistema visto no ecossistema. |
| Fouad Bajwa provides a holistic view on the recent SMS content filtering controversy in Pakistan. | Fouad Bajwa traz uma visão holística da recente polêmica da filtragem de conteúdos de SMS no Paquistão. |
| Anthony Giddens, Baron Giddens (born 8 January 1938), is a British sociologist who is known for his theory of structuration and his holistic view of modern societies. | Anthony Giddens (18 de janeiro de 1938, Londres) é um sociólogo britânico, renomado por sua Teoria da estruturação. |
| Add one more view of current document | Antever impressão do ficheiro actual |
| Add one more view of current document | Adicionar uma ou mais vistas do documento actual |
| There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences. | Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra. |
| Their aim should be holistic engagement of clients, who seek not only convenience and security, but also more control over their financial destiny. | O seu objectivo deve ser o envolvimento holístico dos clientes, que procuram não só a conveniência e a segurança, mas também um maior controlo sobre o seu destino financeiro. |
| The WorldWide Telescope takes the best images from the world's greatest telescopes on Earth and in space, and has woven them seamlessly to produce a holistic view of the universe. | O Telescópio Mundial pega as melhores imagens dos maiores telescópios do mundo, na Terra e no espaço, e as costura sem nenhuma emenda para produzir uma visão holística do universo. |
| In his view, social science should be purely holistic that is, sociology should study phenomena attributed to society at large, rather than being limited to the specific actions of individuals. | Em sua opinião, a ciência social deve ser puramente holística ou seja, a sociologia deve estudar os fenômenos atribuídos a sociedade em geral, em vez de se limitar às ações específicas dos indivíduos. |
| That characterization, in my view, is even more charitable. | Essa caracterização, no meu ver, e ainda mais caridosa. |
| I think the word is the holistic experience revolving around a product. | Eu acho que a palavra é uma experiência holística que gira em torno de um produto. |
| They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers. | Elas tendem a ser pensadoras contextuais, holísticas o que eu chamo de pensadoras em rede. |
| So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there? | Então se esse senhor tivesse tido uma educação holística, ele estaria sentando ali? |
| To view it as something more would be a fatal error. | Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal. |
| There are two clearly defined positions regarding Orosius s patriotism, a more traditional view espoused by Torres Rodríguez and a more novel view as recently outlined by García Fernández. | Neste senso há duas posturas claramente diferenciadas, uma mais tradicional impulsionada por Torres Rodríguez e uma mais nova achegada recentemente por García Fernández. |
| The third world view and E Bangladesh have more backgrounds on this. | The third world view e E Bangladesh tem mais pano de fundo nesse assunto. |
| Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements. | O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley. |
| And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone and towards a more holistic approach to human health in the past. | Para que entendamos essas doenças precisamos deixar de lado os antigos estudos sobre o genoma humano em direção a uma abordagem mais holística da saúde humana no passado. |
| And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing. | E milhões de pessoas no mundo inteiro estão buscando formas alternativas e complementares de medicina, que tendem a lidar com uma maneira mais lenta, mais suave e holística de cura. |
| However, it is now possible to use this genomic data to reconstruct complete networks of biochemical reactions and produce more holistic mathematical models that may explain and predict their behavior. | É, no entanto, possível usar esta informação genómica para reconstruir redes completas de reacções bioquímicas e produzir modelos matemáticos holísticos que expliquem e prevejam o seu comportamento. |
| Yeah, and it has an internal handrail which gives it it's strength. It's this holistic integration. | Yeah, e tem um corrimão interno que dá estrutura. É uma integração holístico. |
| In today s highly complex, interconnected world, we must consider all nuclear threats in a holistic way. | No mundo altamente complexo e interligado de hoje, devemos considerar todas as ameaças nucleares de um modo holístico. |
| There you can learn more about a view not often shared by media. | Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia. |
| Dr. Kathryn Ward at Nari Jibon's Bangladesh from our view has more updates | Dr. Kathryn Ward, do blog Bangladesh from our view, em Nari Jibon, tem mais atualizações sobre o caso |
| Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament? | Poderá a distância ser um pré requisito para uma visão mais equilibrada da situação do continente? |
| From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society. | A partir deste nível, quanto mais você elevar este ângulo de visão, mais você será importante para a sociedade. |
| While we have the tools and knowledge base to develop a more holistic approach to recovery of the evacuated zone, political constraints and public acceptance are as important as technical issues in formulating policy. | Embora tenhamos as ferramentas e os conhecimentos para desenvolver uma abordagem mais holística para a reparação da zona evacuada, as coacções políticas e a aceitação pública são tão importantes como as questões técnicas na formulação de políticas. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and | Para simplificar a Constituição e torná la mais acessível aos cidadãos europeus , aproximando mais o quadro institucional da União do público em geral , o BCE |
| So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries. | Dessa forma, estudamos a experiência médica de 1000 idosos do início ao fim, nos últimos 10 anos em 20 países diferentes. |
| It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park. | É uma forma bem holística de melhorar as vidas das pessoas que vivem nas vilas ao redor do parque. |
| The composer described it as the celebration of the triumph of the human spirit through sexual and holistic balance. | É descrita pelo compositor como a celebração de um triunfo do espírito humano pelo o balanço holístico e sexual . |
| We now have a more democratic view and way of making music a two way street. | Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos. |
| Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society. | (Online version in Adobe .pdf format) Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society. |
| He points out that 'the pseudonymous view is ... more vulnerable than most of its advocates conceded. | Ele enganará muitos, pois terá grandes poderes, incluindo a capacidade de realizar prodígios (2.9). |
| It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need. | Mostra como fazer uma forma holística, como a indústria de carros, e então você rompe o que precisa. |
| Reiki is described by adherents as a holistic therapy which brings about healing on physical, mental, emotional and spiritual levels. | O Reiki é descrito pelos seus seguidores como uma terapia holística que traz não só cura espiritual, mas também física, mental e emocional. |
| From a legal and human rights point of view, the US drone program is even more alarming. | De um ponto de vista legal e de direitos humanos, o programa de drones dos EUA é ainda mais alarmante. |
| This silence is all the more remarkable in view of two other recent developments in Washington, DC. | Este silêncio torna se ainda mais notável, se atendermos a dois outros desenvolvimentos recentes em Washington, DC. |
| Ctrl B View Enable Bird's eye View | Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo |
| To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood. | Para fazer isso, eu acho que precisamos adotar uma visão mais abrangente do design, mais como a de Brunel, menos a de um profissional do sacerdócio. |
| View | Vista |
| Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis. | Muitos neurocientistas pensam assim e pensam também que o entendimento virá através de mais observações e análises detalhadas. |
| Another, more fundamental, dimension to current and future changes in the region may come into view as well. | Outra dimensão, mais fundamental, das mudanças actuais e futuras na região pode vir também a surgir. |
Related searches : Holistic View - More Holistic - A Holistic View - An Holistic View - More Holistic Approach - View More - Holistic - More Detailed View - More Comprehensive View - More Complete View - View More Details - View More Information - More Extensive View - Holistic Perspective
