Tradução de "more merciless" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Merciless - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Impiedoso Impiedosa Implacável Impiedosos Impiedosas Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be merciless.	Seja piedoso.
Be merciless.	Seja piedosa.
He is shown as merciless and cruel to everyone.	É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
The Abbasids were merciless with all Umayyads that they found.	Os abássidas eram impiedosos com todos os omíadas que eles encontravam.
The mud merciless swam down the Rio Doce, hitting other towns and reaching the state of Espírito Santo.	A lama seguiu o curso do Rio Doce implacavelmente, atingindo outras cidades e chegando até o estado do Espírito Santo.
A fragile peace Richard gradually re established royal authority in the months after the deliberations of the Merciless Parliament.	Paz Ricardo gradualmente reestabeleceu a autoridade real nos meses seguintes a deliberações com o Parlamento Impiedoso.
Fighting on and around Mamayev Kurgan, a prominent hill above the city, was particularly merciless indeed, the position changed hands many times.	Combates corpo a corpo A luta na proeminente colina Mamayev Kurgan, que se ergue sobre a cidade, era particularmente sem piedade.
The sugar industry in Cuba has encountered many merciless hurdles the collapse of the socialist block, low market values, inefficiencies, bad administrative decisions and climate change.	A indústria açucareira cubana já resistiu a pragas, à queda da agricultura socialista, aos baixos valores de mercado, à ineficiência, às más decisões administrativas e às mudanças climáticas.
At the beginning of the movie, a space ship carries a large number of immigrants in an attempt to enter Elysium, to which Delacourt orders a merciless takedown.	Logo no início do filme, uma espaçonave, que transporta um grande número de imigrantes tentando entrar em Elysium, é derrubada sem dó por Delacourt.
If you add to this the data for 2012 released just a few days ago by Istat, with a loss of purchasing power of 4.7 percent, the blow becomes merciless and takes on dramatic profile.	Acrescentando se aos dados relativos a 2012, publicados há poucos dias pelo Istat, com uma queda no poder aquisitivo de 4,7 , a perda se transforma em algo impiedoso e ganha contornos dramáticos.
), which led to criticism from the far right Gândirea (its editor, Nichifor Crainic, had called The Transfiguration of Romania a bloody, merciless, massacre of today's Romania, without even the fear of matricide and sacrilege ), as well as from various Iron Guard papers.	), que foram criticadas pela revista ultra direitista Gândirea (seu editor, Nichifor Crainic, referia se ao A Transfiguração da Romênia como sendo um sangrento e impiedoso massacre da atual Romênia, sem poupá la sequer do matricídio e do sacrilégio ), e também por vários artigos do Iron Guard.
Richard now had no choice but to comply with the appellants' demands Brembre and Tresilian were condemned and executed, while de Vere and de la Polewho had by now also left the countrywere sentenced to death in absentia at the Merciless Parliament in February 1388.	Ricardo não tinha opções além de aceitar as exigências dos Lordes Apelantes Brembre e Tresilian foram condenados e executados, enquanto De Vere e de la Pole que também fugiu da Inglaterra foram condenados a morte in absentia pelo Parlamento Impiedoso em fevereiro de 1388, enquanto que Neville foi privado de suas temporalidades.
Take more, sell more, waste more.	Pegue mais, venda mais, desperdice mais.
However, he became more and more disturbed as it became more and more radical.	No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical.
Azerrad stated that Grohl's powerful drumming propelled the band to a whole new plane, visually as well as musically , noting, Although Dave is a merciless basher, his parts are also distinctly musical it wouldn't be difficult to figure out what song he was playing even without the rest of the music.	Azerrad afirmou que a poderosa bateria de Grohl impulsionou a banda a um plano inteiramente novo, tanto visual como musicalmente , acrescentando que Apesar de Dave ser um 'basher' impiedoso, suas partes também são distintamente musicais não seria difícil descobrir qual a canção que estava tocando, mesmo sem o resto da música.
So there's more. There's more.	Mas tem mais. Tem mais.
DH One more, one more.	DH Mais um, mais um.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.	E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
It's all about more, having more.	É sobre receber mais, ter mais,
You're more cautious. You're more vigilant.	Você é mais cuidadoso. É mais vigilante.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
And more CO2 causes more warming.	E mais CO2 causa mais aquecimento.
Life is more and more expensive.	A vida fica cada vez mais cara.
He became more and more famous.	Ele se tornou cada vez mais famoso.
More and more Americans go abroad.	Cada vez mais americanos viajam para o exterior.
Fadil was more and more isolated.	Fadil estava cada vez mais isolado.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.	Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês.
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.	Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica.
James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ...	Nos anos 90 ganhou notoriedade como líder e vocalista do Blur, uma das mais importantes e emblemáticas bandas inglesas do chamado Britpop.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	E estamos achando mais e mais e mais diferenças relacionadas ao gênero no cérebro.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.	Every day there are more signs, more campaign songs, and more political ugliness.
We're more appreciative, more open to reconciliation.	Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
And this is happening more and more.	E isso vem acontecendo cada vez com mais frequência.
It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
It makes it more organic, more natural.	Torna o mais orgânico, mais natural.
You'll hear more and more about it.	Vocês vão ouvir falar mais e mais sobre isso.
It s building more and more each month.	Cresce cada vez mais a cada mês.
This sport got more and more popular.	Este esporte ficou cada vez mais popular.

Display this page in English