Tradução de "more than capable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capable - translation :

More - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Capazes Capaz Perfeitamente Somos Mãos Quanto Mais Cada Importante Vezes Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Humans are capable of far more than selfishness and materialism.	Os seres humanos têm capacidade para ir muito além do egoísmo e do materialismo.
Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels.	O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis.
In short, we're capable of loving more than one person at a time.	Resumindo, nós somos capazes de amar mais de uma pessoa por vez.
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema.
Personally, I learned that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible.	Pessoalmente, aprendi que sou capaz de lidar com muito mais do que sonhara ser possível.
I think the team is capable of more.	Eu acho que o time é capaz de mais.
I think the team is capable of more.	Acho que o time é capaz de mais.
McMurdo Station, which is the largest research station in Antarctica, is capable of housing more than 1,000 scientists, visitors, and tourists.	A estação McMurdo é capaz de abrigar mais de mil cientistas, visitantes e turistas.
Seeing his wife take charge of the situation in an infinitely more capable manner than if he were without her, Levin's love for Kitty grows.	Vendo que ele tinha se saído muito melhor diante daquela situação com sua esposa do que estaria sem a companhia dela, o amor de Levin por Kitty cresce.
Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming.	Sim, as coisas ficarão feias, e será em breve certamente durante nossas vidas mas somos mais do que capazes de passarmos por tudo que está vindo.
It deserves a program capable of stabilizing its economy rather than bleeding it to death.	Merece um programa capaz de estabilizar a sua economia, e não fazer com que fique exangue.
All vehicles with engines bigger than 2.0 liters must be E85 capable starting in 2013.	Todos os veículos com cilindrada superior a 2 litros deverão funcionar com E85 a partir de 2013.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade.
However, the incurred debt is something far greater than a human being is capable of paying.	Porém, o débito incorreto é algo muito maior que um ser humano é capaz de pagar.
It is slower than Dijkstra's algorithm for the same problem, but more versatile, as it is capable of handling graphs in which some of the edge weights are negative numbers.	O Algoritmo de Dijkstra resolve o mesmo problema, num tempo menor, porém exige que todas as arestas tenham pesos positivos.
More than half.	Mais da metade.
If appropriate public policies were in place to help all women whether CEOs or their children s caregivers and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.	Se existissem políticas públicas apropriadas para ajudar todas as mulheres fossem Directoras Gerais ou as que tratam dos seus filhos e todas as famílias, Sandberg não seria mais merecedora de notícia do que qualquer outra pessoa altamente capaz numa sociedade mais justa. E lamentos como o de Slaughter não seriam necessários.
If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots.	Se forem como eu, Isto é o que fazem com seus finais de semana no verão em São Francisco Constroem hidrofólios experimentais movidos a pipa capazes de mais de 30 nós.
He survived a peak eyeballs out force of 46.2 times the force of gravity, and more than 25 g for 1.1 seconds, proving that the human body is capable of this.	O recorde mundial de resistência a força g foi obtido pelo coronel da Força Aérea Americana, John Stapp, em 1954 quando alcançou a aceleração de 46,2 g.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam.
In 1503 the colony began to import African slaves, believing them more capable of performing physical labor.	Em 1501, a colônia espanhola começou a importar escravos africanos, pensando que eles eram mais capazes de realizar trabalho físico.
More than we think.	Muito mais do que se pensa.
They're more than friends.	Elas são mais do que amigas.
They're more than friends.	Eles são mais do que amigos.
It's more than enough.	É mais do que suficiente.
It's more than enough.	É mais que o suficiente.
It's more than enough.	Isso é mais que o suficiente.
That's more than enough.	É mais do que suficiente.
You're more than welcome.	Você é mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	Vocês são mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Você é mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Vocês são mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	Tu és mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	Tu és mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Vós sois mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Vós sois mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	É mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	É mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	São mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	São mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	És mais do que bem vindo.
You're more than welcome.	És mais do que bem vinda.
You're more than welcome.	Sois mais do que bem vindos.
You're more than welcome.	Sois mais do que bem vindas.
You're more than welcome.	O senhor é mais que bem vindo.

Display this page in English