Tradução de "more than what" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

More - translation : Than - translation : What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life is more than what we see.
A vida é muito mais do que nós vemos.
What could be more important than this?
O que poderia ser mais importante que isso?
What could be more fair than that?
O que poderia ser mais justo do que isso?
What you do is more important than what you say.
O que se faz é mais importante do que o que se diz.
It's more important what you are than what you have.
O que você é é mais importante do que o que você tem.
Do you know what people want more than anything?
Sabe o que as pessoas querem mais do que qualquer coisa?
You think I know more than what I do.
Você acha que eu sei mais do que o que eu sei.
Boston is more beautiful than what I had imagined.
Boston é mais bonita do que eu tinha imaginado.
What I want more than anything else is peace.
O que eu quero mais do que tudo é a paz.
What can you do that is more responsible than what you're doing now?
O que você pode fazer que é mais responsável do que o que está fazendo agora?
What you are doing is now much more dangerous than what Tom did.
O que você está fazendo é muito mais perigoso do que o que Tom fez.
Sami doesn't deserve more than what I deserve from life.
Sami não merece mais do que eu mereço da vida.
This is what I tend to see almost more than contradictions.
Isso é o que eu enxergo mais, até mais que contradições.
And that's what I wanted from them more than anything else.
E isso é o que eu queria deles mais do que qualquer outra coisa.
More significant than what they eat is how they eat it.
Mais significativo do que eles comem é como eles comem.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.
E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
And more than half of what BNDES sends overseas is secret.
E mais da metade do que o BNDES envia para o exterior é completamente sigiloso.
More often than not it shows you exactly what you should do.
Mas na maioria das vezes, mostra exatamente o que deve ser feito.
However, what matters most more than training or luck is the heart.
Entretanto, o que mais importa mais que treinamento ou sorte é o coração.
Whites are more intelligent than Blacks what a completely scandelous suggestion. DorcasDiendaOut
É um escândalo afirmar isso o homem branco é mais inteligente que o homem negro .
What do you love supremely, far and away more than anything else?
O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa?
However, what the rulers feared were Knox's ideas more than Knox himself.
Pode se dizer que o entusiasmo quase juvenil de Knox pela doutrina o teria comovido.
The technology there was much more difficult than what I'm dealing with here.
A tecnologia daquilo foi muito mais difícil do que essa coisa com a qual estou lidando.
What I want, more than anything else, is for you to be happy.
O que eu quero, mais do que tudo, é que você seja feliz.
In Berlin, the question asked more and more often is, What does this mean for Germany? rather than, What does this mean for Europe?
Em Berlim, a pergunta cada vez mais frequente é Quais as consequências para a Alemanha?
Indeed, what was not discussed in the candidates debate on foreign policy was more significant than what was.
Na verdade, o que não foi discutido nos debates dos candidatos, sobre a política externa, foi mais significativo do que o que foi discutido.
And I think more and more people are also asking Why boost consumption, rather than change what we consume?
E acredito que mais e mais pessoas também estão perguntando Por que incentivar o consumo ao invés de mudar o que consumimos?
Because what we're interested in is finding form that's more than just a function.
Porque estamos interessados em achar a forma que vá além do que apenas uma função.
This is many times more than what was needed to overcome the energy barrier.
Isto é muitas vezes mais que a barreira de energia a ser transposta.
It has far more to do with what I can perceive than what it is that I can do.
Tem muito mais a ver com o que posso perceber do que com o que posso fazer.
And at the end of the day, what could possibly be more important than that?
E no fim das contas, o que poderia ser mais importante do que isso.
Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan.
Porque se estamos interessados em terrorismo, O Paquistão é bem mais importante que o Afeganistão.
But what we're actually seeing is that we actually more than keep up with it.
Mas, na verdade, o que vemos é que nós não apenas aguentamos.
What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak?
O que poderia ser mais fácil, mais satisfatório ou saudável para sua família do que grelhar a carne?
And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC.
E no entanto o que nós provamos na época foi que os EUA têm mais poder de mercado do que a OPEC.
Luckily, with now better point of sale tracking, more digital media consumption, you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do.
Felizmente, com os atuais rastreamentos de ponto de venda, o maior consumo de mídia digital, você pode medir melhor o que os consumidores fazem de fato, em vez de medir o que eles dizem que fazem.
How they sound in the moment is far more important than what they mean, and Madonna knows that better than anyone.
Como o som neste momento é muito mais importante que o que eles significam, Madonna sabe isso melhor que ninguém.
And I think that character is much more important than what you are perceived to be.
E acho que o caráter é muito mais importante do que como você é visto.
So I've mentioned WikiLeaks, because surely what could be more open than publishing all the material?
Mencionei WikiLeaks, pois o que seria mais transparente do que publicar todo material?
acarvin Gaddafi's son separation could go back to what it was more than 70 years ago.
acarvin Filho de Gaddafi separação pode nos levar de volta para o que era há mais de 70 anos atrás.
More than half.
Mais da metade.
What we're going to see in the 21st century is Asia gradually returning to being more than half of the world's population and more than half of the world's product.
Vamos ver que no século XXI é a Ásia que, aos poucos, volta a ter mais da metade da população mundial e mais da metade da produção mundial.
Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.
Agora nós não sabemos exatamente como as abelhas veem, além daquilo que você sabe que estou vendo quando eu aponto vermelho.
To which he said, Let them be, because what they're giving us is worth a lot more than what we're paying them.
E ele os disse, Deixem fazê lo, porque o que eles nos dão vale muito mais do que o que os pagamos.
More often than not I make a note of how my culture conflicts with my lifestyle rather than what it adds to it.
Quase sempre noto como minha cultura entra em conflito com meu estilo de vida, em vez de acrescentar algo a ele.

 

Related searches : More Than - What More - Other Than What - What Better Than - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor - More Favourable Than - More Than Ample