Tradução de "most demanding environments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Demanding - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Exigente Exigir Exigindo Exigentes Exige Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta.
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.	Uma das coisas mais cognitivamente exigentes que fazemos é comprar móveis.
You're demanding.	Você é exigente.
They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.	Eles desafiam as perspectivas exitentes nos limites da ciência e sob as condições mais exigentes.
This adaptation prevents most sharks from surviving in freshwater, and they are therefore confined to marine environments.	Esta adaptação faz com que a maioria dos tubarões não sobrevivam em água doce, e por isso, são confinados a ambientes marinhos.
I was demanding.	Eu era exigente.
In The Elements of Scrum the product owner ... is usually the most demanding role on a scrum team.	O tamanho e dificuldade deste esforço de integração e teste é uma das causas das falhas do projeto em cascata.
Tardigrades are most common in moist environments, but can stay active wherever they can retain at least some moisture.	Tardígrados são mais comuns em ambientes úmidos, mas podem permanecer ativos onde quer que consigam reter alguma umidade.
He started demanding it.	Ele continuou a exigir.
Am I too demanding?	Eu exigo demais?
The role was also her most demanding, and she spent three months training in martial arts, swordsmanship, and Japanese.	Durante 3 meses Thurman treinou Artes marciais, escrima(não confundir com Esgrima) e Língua japonesa.
In most environments, the operating system and some device drivers run in ring 0 and applications run in ring 3.	Na maioria dos ambientes, o sistema operacional e alguns drivers de dispositivo executado em ring 0 e os aplicativos são executados no ring 3.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.	Portanto, extrovertidos precisam de muita estimulação, enquanto os introvertidos se sentem mais vivos, mais ativos e mais capazes quando estão em ambientes mais silenciosos e calmos.
The consumer is demanding it.	Os consumidores estão exigindo isso.
He's a very demanding person.	Ele é uma pessoa muito exigente.
Demanding ransom with torture videos	Pedido de resgate com vídeos de tortura
Tom used to be demanding.	Tom era exigente.
It's a very demanding profession.	É uma profissão muito exigente.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.	Ambientes muito hostis, 150 graus centígrados, pressão de 690 atmosferas.
We're designing environments that make us crazy.	Estamos projetando ambientes que nos deixam loucos.
So people inhabiting northern hemispheric environments were bereft of the potential to make vitamin D in their skin for most of the year.	Então pessoas habitando ambientes no Hemisfério Norte, foram privadas do potencial de produzir vitamina D em sua pele, durante a maior parte do ano.
The human rights group is demanding that	Grupos de direitos humanos estão exigindo que
Cyclops then confronts Cable demanding the baby.	Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê.
Demanding the Impossible A History of Anarchism .	Demanding the Impossible A History of Anarchism .
Meetings in these kinds of environments are optional.	Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Because they get tested in nice, safe environments.	Porque elas foram testadas em ambientes adequados, seguros.
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Assess whether those environments were conducive to life.	Avaliar se o ambiente era propício à vida.
Description Malurids are small to medium birds, inhabiting a wide range of environments, from rainforest to desert, although most species inhabit grassland or scrub.	Habitam uma grande variedade de ambientes, das florestas tropicais ao deserto, embora a maioria das espécies sejam encontradas nas pastagens e cerrados.
Some of the most difficult and demanding prima donnas often cause less friction in these multinational outfits than they do on their national teams.	Alguns dos mais difíceis e exigentes protagonistas causam, geralmente, menos atrito quando vestem o equipamento multinacional, do que aquele que causam nas sua equipas nacionais.
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .	De uma forma geral , as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros .
makes safeguarding financial stability more demanding 6 7	4 5 6 7 N.º 5 do artigo 105.º do Tratado da União Europeia .
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
The Commission has been equally firm in demanding both.	A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors.	Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos.
These are not environments where you can build export manufacturing.	Estes não são ambientes onde se possa criar manufaturas para exportação.
You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences.	Vocês amam seus ambientes de fantasia, suas farsas, suas experiências na Disneylândia.
But oil is not the only threat to marine environments.	Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos.
Indeed, Poland, with its rich Jewish heritage and history, was believed to be among the most fertile environments for a Jewish revival after the fall of communism.	Na verdade, acreditava se que a Polónia, com a sua rica herança judaica e a sua história, fosse um dos meios mais produtivos para a recuperação judaica, após a queda do comunismo.
Organisms that prefer cold environments are termed psychrophilic, those preferring warmer temperatures are termed thermophilic or thermotrophs and those thriving in extremely hot environments are hyperthermophilic.	Organismos que preferem ambientes frios designam se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos.
And I'm in one of the most competitive environments in the world, where you work hard, play hard, you gotta be the best, you gotta be the best.	E eu estou em um dos ambientes mais competitivos do mundo, onde você trabalha duro, joga duro, você tem que ser o melhor, você tem que ser o melhor.
As the disease progresses, people with AD can often continue to perform many tasks independently, but may need assistance or supervision with the most cognitively demanding activities.	À medida que a doença progride, as pessoas com Alzheimer conseguem realizar muitas tarefas de forma autónoma, embora possam precisar de assistência ou supervisão para as atividades de maior exigência cognitiva.
The environments we are living in, more typically, are like these.	Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este.
But these sorts of things are happening in many different environments.	Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes.

Display this page in English