Tradução de "most extreme conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extreme - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Extremo Extrema Extremas Extremos Radical Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These conditions are very extreme and dangerous for most riders.	Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar.
A blizzard is an example of extreme weather conditions.	Uma nevasca é um exemplo de condições climáticas extremas.
Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.	Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas.
All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.	Todos tinham experiência de vida ao ar livre em condições extremas, e eram excelentes esquiadores.
It is the most extreme form of collective violence.	Merecem destaques as obras de alguns escritores.
We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions.	Nós fizemos progressos na primeira parte, e agora temos conhecimento sobre as leis da evolução em todas exceto as mais extremas condições.
Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish	Diana Nyad Natação extrema com as águas vivas mais perigosas do mundo
This shows one of the most extreme caves that we work in.	Aqui temos uma das cavernas mais extremas onde trabalhamos.
I just picked up some of his most extreme statements this time.	Eu só selecionei algumas de suas declarações mais extremas desta vez.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.	Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço.
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta.
Most conditions are rare, and easily treated.	A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system.	Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema.
Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face.	Esses são apenas os casos mais extremos de violência física que muitas mulheres enfrentam.
The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently.	O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência.
To vote, even in the most difficult conditions.	Votar até nas condições mais difíceis.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events).	Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo.
The extreme conditions in many countries do not allow citizens to either use technology freely or to openly question the government.	As extremas condições em que muitos países não permitem que seus cidadãos usem tecnologia livremente ou questionarem abertamente o governo.
London continues to be the home for the most extreme religious fanatics, operating in total freedom.	Londres continua abrigando os fanáticos religiosos mais extremistas, que atuam em completa liberdade.
Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War.	Até mesmo Abraham Lincoln, grande defensor da liberdade, suspendeu o habeas corpus perante as condições extremas da guerra civil americana.
The defining architectural characteristic of the Cistercian abbeys was the most extreme simplicity and a studied plainness.	A característica determinante das abadias Cistercienses consistia na sua extrema simplicidade e austeridade arquitectónica.
That's extreme!	Isso é extremo!
Graphite is the most stable form of carbon under standard conditions.	A grafite corresponde a uma das quatro formas alotrópicas do carbono.
It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls.	O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados.
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
It is extreme.	Isso é extremo.
Tapping mode In ambient conditions, most samples develop a liquid meniscus layer.	Em condições ambientais, a maioria das amostras tendem a desenvolver uma camada líquida .
The ban on sow stalls there continues the progress made to ameliorate the most extreme forms of animal confinement.	O banimento na Europa dos compartimentos individuais para as porcas prenhes representa uma continuação do progresso feito para melhorar as formas mais extremas de confinamento animal.
Although tropical regions are most affected, malaria's furthest influence reaches into some temperate zones that have extreme seasonal changes.	Embora as regiões mais afetadas sejam as tropicais, a malária atinge também regiões temperadas com alterações sazonais profundas.
What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation.	Descobri que o que eu estava estudando era na realidade a diferença no modo como as Galápagos mudam, a mais extrema variação.
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure.	O exemplo mais extremo disso é que em alguns casos, a dor sob determinadas circunstâncias pode se transformar em prazer.
At the same time, in urban areas social inequality is most evident, and assumes extreme forms in the capital, Luanda.	Nas área urbanas, também as desigualdades sociais são mais evidentes, especialmente em Luanda.
The band then abandoned black metal for gothic metal, becoming one of the most successful extreme metal bands to date.	As bandas que se utilizam instrumentos leves são consideradas bandas de Symphonic Black Metal.
There followed days of extreme frustration for the party as, prevented by weather and sea conditions from reaching the shore, they drifted southwards with the ice.	Mas o que se viu a partir daí foram dias de extrema frustração para o grupo de Nansen, que estava impedido de chegar à costa devido às más condições climáticas e marítimas.
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
Sleep deprivation is extreme.	A privação do sono é extrema.
This is the extreme.	Isto é o extremo.
It's an extreme case.	É um caso extremo.
On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match.	Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules .
History of rogue wave knowledge It is common for mid ocean storm waves to reach in height, and in extreme conditions such waves can reach heights of .	Um dos mistérios dos oceanos são as causas das ondas traiçoeiras, ondas maciças que podem atingir o equivalente a 10 andares de altura (cerca de 30m).
The stability that a chemical compound ordinarily has is eventually limited when exposed to extreme environmental conditions like heat, radiation, humidity or the acidity of a solvent.	A estabilidade de um componente químico é usualmente reduzida quando exposto a condições ambientais extremas como por exemplo calor, radiação, umidade ou a acidez de um meio.
They are most useful in obstructive lung diseases, of which asthma and chronic obstructive pulmonary disease are the most common conditions.	Os broncodilatadores são a base do tratamento sintomático das doenças pulmonares obstrutivas, como a asma, bronquite crônica, enfisema pulmonar e DPOC.

Display this page in English