Tradução de "most extreme situations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Extreme - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Extremo Extrema Extremas Extremos Radical Máximo Maioria Quase Maior Situações Situações Complicadas Perigosas Nestas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress.	Queria tentar nas situações mais extremas para ver se conseguiria baixar a freqüência cardíaca na marra.
In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part .	Em casos extremos , isto pode levar à perda total ou parcial da posição de risco .
In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure.	Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação.
It's amazing. The best climbers are the ones that in the most extreme situations can get their bodies into some position where they can rest, regroup, calm themselves, focus, and keep going.	É surpreendente. Os melhores escaladores São os que nas situações mais extremas conseguem colocar seus corpos numa posição em que eles podem descansar, reagrupar,acalmar, concentrar, e seguir em frente.
It is the most extreme form of collective violence.	Merecem destaques as obras de alguns escritores.
These models, like the leaky bucket, work well in most situations.	Assim como um balde furado, esses modelos funcionam bem na maioria das situações.
Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish	Diana Nyad Natação extrema com as águas vivas mais perigosas do mundo
These conditions are very extreme and dangerous for most riders.	Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar.
This shows one of the most extreme caves that we work in.	Aqui temos uma das cavernas mais extremas onde trabalhamos.
I just picked up some of his most extreme statements this time.	Eu só selecionei algumas de suas declarações mais extremas desta vez.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta.
Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face.	Esses são apenas os casos mais extremos de violência física que muitas mulheres enfrentam.
The most extreme case occurs in uniform distributions, where all values occur equally frequently.	O caso mais extremo ocorre em distribuições uniformes, onde todos os valores ocorrem igualmente com frequência.
In most situations, the winner(s) of a mini game receive ten coins for their victory.	Na maioria das situações, o vencedor ou os vencedores de um minigame recebem dez moedas.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
Most of the situations Vash ends up in are, in one way or another, connected to Knives.	Um dos braços de Vash foi arrancado por Knives e substituído por uma prótese com uma arma embutida.
London continues to be the home for the most extreme religious fanatics, operating in total freedom.	Londres continua abrigando os fanáticos religiosos mais extremistas, que atuam em completa liberdade.
The defining architectural characteristic of the Cistercian abbeys was the most extreme simplicity and a studied plainness.	A característica determinante das abadias Cistercienses consistia na sua extrema simplicidade e austeridade arquitectónica.
That's extreme!	Isso é extremo!
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
They have different situations.	Eles vivem situações diferentes.
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.	E algumas situações permitem qualquer um executar melhor que em outras situações.
LJ user offnet complained that one of the reasons for the cell phone network blackout was a bureaucratic routine that required mounting an extra re translator cell stations even in extreme situations.	O usuário offnet do LiveJournal se queixou porque uma das razões do colapso na rede de telefonia celular foi uma rotina burocrática que requeria a montagem de uma estação adicional retransmissora de celulares até em situações extremas.
It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls.	O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados.
One of the most concerning situations, however, is in São Paulo city, the state capital and Latin America s largest metropolis.	Uma das situações mais preocupantes, no entanto, é na própria cidade de São Paulo, a capital do estado e maior metrópole da América Latina.
Beyond ridiculing the most banal situations, Ionesco's plays depict the solitude and insignificance of human existence in a tangible way.	Para lá de ridicularizar as situações mais banais, as peças de Ionesco retratam de uma forma tangível a solidão do ser humano e a insignificância da sua existência.
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
It is extreme.	Isso é extremo.
The ban on sow stalls there continues the progress made to ameliorate the most extreme forms of animal confinement.	O banimento na Europa dos compartimentos individuais para as porcas prenhes representa uma continuação do progresso feito para melhorar as formas mais extremas de confinamento animal.
Although tropical regions are most affected, malaria's furthest influence reaches into some temperate zones that have extreme seasonal changes.	Embora as regiões mais afetadas sejam as tropicais, a malária atinge também regiões temperadas com alterações sazonais profundas.
It occurs in times of peace and armed conflict situations, is widespread and is considered to be one of the most traumatic, pervasive, and most common human rights violations.	Ocorre tanto em tempos de paz quanto em situações de conflito armado, é generalizada e considerada como uma das violações dos Direitos humanos mais traumáticas e comuns.
What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation.	Descobri que o que eu estava estudando era na realidade a diferença no modo como as Galápagos mudam, a mais extrema variação.
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure.	O exemplo mais extremo disso é que em alguns casos, a dor sob determinadas circunstâncias pode se transformar em prazer.
At the same time, in urban areas social inequality is most evident, and assumes extreme forms in the capital, Luanda.	Nas área urbanas, também as desigualdades sociais são mais evidentes, especialmente em Luanda.
The band then abandoned black metal for gothic metal, becoming one of the most successful extreme metal bands to date.	As bandas que se utilizam instrumentos leves são consideradas bandas de Symphonic Black Metal.
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
Sleep deprivation is extreme.	A privação do sono é extrema.
This is the extreme.	Isto é o extremo.
It's an extreme case.	É um caso extremo.
On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match.	Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules .
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
He is used to such situations.	Ele está acostumado a essas situações.
I feel comfortable in awkward situations.	Eu me sinto confortável em situações estranhas.

Display this page in English