Tradução de "most likely case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Likely - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Considering the definition of join, this is the most likely case.	Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável.
This is most likely to be the case at a time when economic confidence is strengthening .	Esta situação tem maior probabilidade de acontecer quando a confiança económica regista um fortalecimento .
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
Most likely it will put the inanimate object, in this case the apple in his or her mouth.	O mais provável é que coloque o objeto inanimado, no caso a maçã em sua boca.
In the case of China , the increase in import volumes is most likely related to a relatively high level of foreign direct investment .	No caso da China , o aumento dos volumes das importações está muito provavelmente relacionado com um nível relativamente elevado de investimento directo estrangeiro .
Tom will most likely buy the red car.	Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
But, even then, the humanitarian consequences especially in the case of another Middle East war would most likely overshadow these scenarios impact on the European crisis.	Mas, ainda assim, as consequências humanitárias especialmente no caso de outra guerra no Médio Oriente quase certamente suplantariam o impacto de qualquer um destes cenários sobre a crise europeia.
The yellow line shows us the most likely path.	a linha amarela nos mostra o caminho mais provavel
And learning is most likely a self organizing system.	E o aprendizado é mais provavelmente um sistema auto organizativo.
What's the 3 years old most likely going to do?	O que a criança provavelmente irá fazer?
, about 10.5 hours, seems to be the most likely one.	, cerca de 10 horas, é frequentemente citado na literatura.
And if the baby most likely will be peaked by the interest of the thing moving, in this case the thing being actually a living being, a chick.	E o bebê provavelmente terá sua atenção culminada pela coisa que se move, Neste caso a coisa como sendo o ser vivo, o pintinho.
And after that, most likely it's going to begin to decline.	E depois disso, o esperado é que comece a diminuir.
Well, most likely it would. It might be able to grow.	Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Good news is that it will most likely miss us here.	Good news is that it will most likely miss us here.
Read died in prison, most likely from a fever from childbirth.	Mary Read escapou do carrasco ao morrer de febre na prisão.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.	Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
The center of the local parish was, most likely, originally St. German.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
Most likely they were unrelated to the Cimmerians of the Black Sea.	Provavelmente não tinham qualquer relação com os cimérios do Mar Negro.
Most likely your distribution vendor might already have packaged and provided these packages.	Provavelmente, o fabricante da sua distribuição poderá já ter criado e oferecido esses pacotes.
The Germans considered it to be the most likely initial landing zone, so it was the most heavily fortified region.	Os alemães consideravam que seria a zona de desembarque inicial mais provável, e por isso a região foi mais fortemente fortificada.
And we saw a number of them, and this is most likely the oldest.	E nós vimos vários deles, e esse é provavelmente o mais velho.
I believe that Mars is the most likely target for life outside the Earth.	Creio que Marte é o lugar mais provável para vida fora da Terra.
Fiscal consolidation is likely to be most successful when coupled with comprehensive structural reforms .	A plena consolidação orçamental tem mais probabilidades de ser alcançada se conjugada com reformas estruturais abrangentes .
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.	E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
Hunting by early man is the most likely cause of the final extinction... (R.J.G.	Jesus ensina o povo muitas coisas que ensinou entre os judeus e abençoa o povo.
In other words, it is the value that is most likely to be sampled.	Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada.
The most likely target of this flight was the U.S. Capitol in Washington, D.C.	A sede do condado é Somerset, e sua maior cidade é Somerset.
Thus, yet another Russian case is likely to end up in the European Court of Human Rights in Strasbourg.	Desta forma, mais um caso russo tem possibilidade de ser dirigido à Corte Europea de Direitos Humanos em Estrasburgo.
Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age.	Maiores rendas familiares também possuem uma idade maior no primeiro parto, mostrando que lares mais pobres são mais propensos a terem mães mais novas, mais provavelmente de idade escolar.
For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.	Por exemplo, os elevadores deste edifício provavelmente são controlados por um desses.
The typical folk song heard at Obon festival dances will most likely be an ondo.	A canção folclórica típica ouvida em festivais de dança de obon geralmente é a ondo.
The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons.	O candidato mais provável a um átomo superpesado, o unbi héxio, possui 126 protões e 184 neutrões.
She died at the age of 22 on August 25, 1835, most likely of typhoid fever.	Ann veio a falecer aos 22 anos em 25 de agosto de 1835, provavelmente de febre tifóide.
The teeth most likely affected are the maxillary anterior teeth, but all teeth can be affected.	Isto requer um comprometimento maior para o controle bacteriológico e o aumento da resistência dos dentes.
Similarly, the digraph TH is the most likely pair of letters in English, and so on.	Similarmente, o dígrafo th é o par mais provável de letras, e assim por diante.
Although most likely not being really involved in the bombing, he might have died of torture.	Embora fosse mais provável que ele não estivesse realmente envolvido com o bombardeio, possivelmente foi morto devido a tortura.
Most of the people in Khulna are the Bengali people, as is the case in most of Bangladesh.	Khulna é a capital e a maior cidade da província de Khulna, no Bangladesh.
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.	Actualmente, as áreas mais promissoras a nível de cooperação dizem respeito sobretudo a problemas que terceiros, tais como criminosos e terroristas, representam para os Estados.
GENEVA Ask most people to name the two biggest causes of death among children, and they will most likely say malaria and HIV.	GENEBRA Peça se à maioria das pessoas para nomear as duas principais causas de morte entre as crianças, e serão provavelmente referidas a malária e o VIH.
One of the most burning issues is the case of the 15 .	Um dos fatos mais candentes é o caso dos 15 .
Most cases include drive bays on the front of the case a typical ATX case includes both 5.25 and 3.5 bays.	A maioria dos cases incluem as baias na parte frontal do case um caso típico ATX inclui baias de 5,25 e 3,5 .
Such characterizations of Kabanov's moral character will likely be brought up by the prosecution, if and when this case goes to trial.	Tais descrições do caráter moral de Kabanov provavelmente serão suscitadas pela acusação, se e quando este caso for a julgamento.
Even if the positive emotions remain only fleeting (as seems most likely), they were real and palpable.	Mesmo que as emoções positivas sejam apenas passageiras (como parece ser o mais provável), foram reais e palpáveis.
Cities are the place where we're most likely to encounter diversity and to mix with other people.	Cidades são o lugar onde é mais provável que encontremos diversidade e nos misturemos com outras pessoas.

Display this page in English