Tradução de "most senior tranche" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Most - translation :

Senior - translation :

Palavras-chave : Máximo Maioria Quase Maior Sénior Finalista Seniores Finalistas Idosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . In the ECB 's view , even if the first loss tranche is being retained within the group , entities may easily circumvent	O BCE considera que , na prática ,
A tranche ( or sub tranche ) is considered to be non subordinated vis à vis other tranches ( or sub tranches ) of the same issue if , in accordance with the priority of payment applicable after the delivery of an enforcement notice , as set out in the offering circular , no other tranche ( or sub tranche ) is given priority over that tranche ( or sub tranche ) in respect of receiving payment ( 1 ) Bonds with warrants or other similar rights attached are not eligible .	( 2 ) Obrigações com direitos de subscrição ( warrants ) ou com outros direitos semelhantes não são elegíveis .
Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue .	Numa emissão estruturada , para poder ser elegível , uma tranche ( ou sub tranche ) não pode 4 Esta lista é publicada e actualizada diariamente no site do BCE ( www.ecb.int ) .
Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue .	Numa emissão estruturada , para poder ser elegível , uma tranche ( ou sub tranche ) não pode ser subordinada a outras tranches da mesma emissão .
5 A tranche ( or sub tranche ) is considered to be non subordinated vis à vis other tranches ( or sub tranches ) of the same issue if that tranche ( or sub tranche ) is given priority ( post enforcement ) over other tranches or sub tranches in respect of receiving payment ( principal and interest ) , or is last to incur losses in relation to underlying assets .	5 Uma tranche ( ou sub tranche ) não está subordinada a outras tranches ( ou sub tranches ) da mesma emissão se a essa tranche ( ou sub tranche ) for atribuída prioridade ( após interpelação ) sobre outras tranches ou sub tranches na recepção de pagamentos ( capital e juros ) ou se for a última cujos activos subjacentes venham a sofrer prejuízo .
Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were.	Convidando os seus oficiais superiores para um jantar, Napoleão perguntou lhes como estavam.
However, he also wanted to stand for consul, the most senior magistracy in the republic.	Foi um ano particularmente difícil não só para César, mas também para a República Romana.
The most junior are given the most mundane tasks and only the senior tsukebito will accompany the sekitori when he goes out.	Os membros mais novos recebem as tarefas mais mundanas e apenas os tsukebito mais experientes acompanham o sekitori quando ele sai.
All senior government officials and most deputies of the Supreme Soviet were members of the CPSU.	Todos os altos funcionários do governo e a maioria dos deputados do Soviete Supremo eram membros do PCUS.
Senior Adviser	Consultor
Naoto's senior.	洋子先輩_Ayaushi!
Cronica Cero , mocks of two of the most senior parties in Ecuador for not acknowledging their defeat	La historia seguramente los marcará como cobardes, faltos de entereza para reconocer que se equivocaron. Na hora da derrota, nem Jaime Nebot, nem Nicholas Lapentti tiveram coragem de mostrar a cara.
The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official.	O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS .
For struc tured issues where the prospectus provides for the delivery of an acceleration and an enforcement notice , nonsubordination of a tranche ( or sub tranche ) must be ensured under both acceleration and enforcement noticerelated priority of payments .'	Em emissões estru turadas relativamente às quais o prospecto preveja a entrega de um aviso de vencimento antecipado e execução , deve garantir se a não subordinação de uma tranche ( ou subtranche ) na escala de prioridade dos reembolsos resul tante quer do vencimento antecipado , quer da execução .
Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado
Senior Ministry Official.	Funcionário superior de ministério.
In the absence of the Director General , the Committee of Alternates shall be chaired by the most senior Alternate .	Na ausencia do Director Geral , o Comité de Suplentes será presidido pelo Suplente mais antigo .
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	a ) Direitos de saque da posição de re serva ( líquidos ) Valor nominal , convertido à taxa de câmbio do mercado
senior ministry officials	funcionários superiores dos ministérios
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos sal dos em euros ao dispor do FMI .
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líqui dos ) Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado
In 1967, the IMF agreed in Rio de Janeiro to replace the tranche division set up in 1946.	In 1967, the IMF agreed in Rio de Janeiro to replace the tranche division set up in 1946.
The weightings in column C of table 4 shall be applied where the securitisation position is not a re securitisation position and where the effective number of exposures securitised is less than six . For the remainder of the securitisation positions that are not re securitisation positions , the weightings in column B shall be applied unless the position is in the most senior tranche of a	Os coeficientes de ponderação de risco constantes da coluna C do Quadro 4 devem ser aplicados quando a posição de titularização não é uma posição de retitularização e quando o número efectivo de posições em risco titularizadas é inferior a seis .
As the post war generation ages with most of its members now at least 60 years old and its leaders either in senior leadership positions or acting as senior statesmen the remaining support for integration is waning.	À medida que a geração pós guerra envelhece com a maior parte dos seus membros tendo pelo menos 60 anos e os seus líderes em posições de liderança sénior ou agindo como estadistas sénior o apoio restante para a integração desvanece se.
You must respect senior citizens.	Vocês devem respeitar os mais velhos.
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF .	a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos saldos em euros ao dispor do FMI .
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF .	a ) Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Quota nacional menos saldos das contas correntes em euros ao dispor do FMI .
These senior water rights are key.	Esses direitos da água superiores são chave.
Senior Economic Adviser , Banco de España	Conselheiro económico sénior , Banco de España
Slobodan Milošević, as the former President of Serbia and of Yugoslavia, was the most senior political figure to stand trial at the ICTY.	Slobodan Milošević, como o ex presidente da Sérvia e da Iugoslávia, era a figura política de maior importância a ser julgado no Tribunal.
Between February and September 1979, Iran's government executed 85 senior generals and forced all major generals and most brigadier generals into early retirement.	Entre fevereiro e setembro de 1979, o governo iraniano executou 85 generais e forçou outros ao exílio ou a aposentadoria antecipada.
European Senior Union Founded in Madrid in 1995 and led by Ann Hermans of the CD V, the European Senior Union (ESU) is the largest political senior citizens organization in Europe.	União Sénior Europeia Fundada em Madrid em 1995 e liderada por Ann Hermans membro da CD V, a União Europeia Senior (ESU) é a maior organização política dos idosos na Europa.
They are now held for lacrosse at senior men, senior women, under 19 men and under 19 women levels.	Atualmente, existem campeonatos mundiais de lacrosse em homens idosos , mulheres idosas , com dezenove homens e 19 mulheres com nível.
Large numbers of senior rebels were captured, and historian David Carpenter considers the battle to be one of the most decisive in English history .	Vários importantes barões rebeldes foram capturados, e o historiador David Carpenter considera a batalha como uma das mais decisivas na história inglesa .
Senior Economist , Federal Reserve Bank of Boston	Economista sénior , Federal Reserve Bank of Boston
Bill is two years senior to me.	Bill é dois anos mais velho do que eu.
He is three years senior to me.	Ele é três anos mais velho que eu.
A group of naval officers were assigned to Oak Ridge, the most senior of whom was Captain Hyman G. Rickover, who became assistant director there.	Um grupo de oficiais da marinha foi designado para Oak Ridge, o mais graduado dos quais era o capitão Hyman Rickover, que se tornou assistente de diretor.
Paulo Evaristo Arns is the most senior member of the College by length of service (the Protopriest) and the last survivor from the 1973 consistory.	Dom Paulo Evaristo Arns é o membro mais antigo do Colégio por tempo de serviço (o Protopresbítero) e o último sobrevivente do Consistório de 1973.
Asset backed securities issued before 1 March 2009 will be exempted from the requirement of not consisting of tranches of other asset backed securities until 1 March 2010 . Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue .	O estatuto de elegibilidade destes instrumentos de dívida depende da avaliação de crédito efectuada pela fonte de avaliação de crédito seleccionada pela respectiva contra parte , de acordo com as regras do ECAF , aplicáveis aos direitos de crédito , como se define na Secção 6.3.3 .
I'm co founder and senior columnist at Worldchanging.com.	Sou co fundador e colunista sênior no site Worldchanging.com.
And I often show this to senior management.	E eu sempre mostro isso para a alta gerência

Display this page in English