Tradução de "motion capturing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motion - translation :

Palavras-chave : Capturar Capturando Capturá-la Captura Capturá-lo Moção Detectores Sensor Andamento Movimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Re Capturing the Friedmans	Re Capturando os Friedman
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo.	Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo.
And institutions, as I've said, are prevented from capturing that.	Instituições, como eu disse, não estão aproveitando isto.
After capturing his enemies he reinstated them as tributary kings.	Após capturar os seus inimigos ele os empossou novamente como como reis tributários.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces.	Então eu mudei lentamente para a exploração de outras possibilidades na captura de vestígios.
In response, Edward led a short military campaign, capturing and executing Lancaster.	Em resposta, ele liderou uma pequena campanha militar que capturou e executou os Lencastre.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
During Operation Karbala 10, Iran attacked near the same area, capturing more territory.	Durante a operação Karbala 10, os iranianos atacaram a mesma área, capturando a região.
The motion was carried unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.	E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
Capturing 61.8 of the vote, Obasanjo defeated Buhari by more than 11 million votes.	Obasanjo ganhou 61,8 por cento dos votos, à frente de Buhari por mais de onze milhões de votos.
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
Michael Moschen juggles rhythm and motion	Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
Program to create stop motion animations	Programa para criar animações a partir de frames de vídeo
So basically motion through 3D space.	Basicamente, movimento em espaço 3D.
Hadit symbolizes manifestation, motion, and time.	Hadit simboliza a manifestação, o movimento e o tempo.
Motion detection version includes Z8 Encore!	Ligações externas Página da Zilog
Is motion separate from real things?	É movimento separar as coisas reais?
Every motion derives from an agent.	Cada movimento deriva de um agente.
For example, the plane of the Moon's orbital motion gradually rotates, which affects other aspects of lunar motion.	Por exemplo, o plano de movimento orbital da Lua roda gradualmente, o que afeta por sua vez outros aspetos do movimento lunar.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.	The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast.
He successfully suppressed the continuing UPC rebellion, capturing the last important rebel leader in 1970.	Conseguiu suprimir a rebelião da UPC, sendo a captura do último líder rebelde importante ocorrido em 1970.
He later played an important role in the attack on Isengard, nearly capturing Saruman himself.	Ele posteriormente desempenhou um papel importante no ataque a Isengard, quase capturando Saruman.
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
Once all speeches on a motion have concluded, or Closure invoked, the motion may be put to a vote.	Uma vez que todos os discursos de uma moção acabam, ou o encerramento é invocado, a moção pode ser posta em votação.
Title Security features motion card , August 2009	Título Cartão de efeito holográfico que ilustra os elementos de segurança , Agosto de 2009
Our planet, Earth, is always in motion.	Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento.
Our solar system is always in motion.	Nosso sistema solar está sempre em movimento.
Muscles function to produce force and motion.	O ser humano possui aproximadamente 639 músculos.
Compound eyes are very sensitive to motion.	Os olhos compostos são muito sensíveis ao movimento.
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.	Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
Many bloggers are writing about the events, and many others are capturing dramatic photos and videos.	Muitos blogueiros estão escrevendo sobre os incidentes, enquanto outros estão tirando fotos e fazendo vídeos dos acontecimentos.
Caxias had won a series of victories in December 1868, capturing Itororó, Lomas Valentinas, and Angostura.	Após destruir o exército paraguaio em Lomas Valentinas, Caxias acreditava que a guerra tinha acabado.
Marius invaded Numidia and brought the war to a quick end, capturing Jugurtha in the process.	Mário invadiu a Numídia e levou a guerra a um rápido fim, capturando Jugurta no processo.
The presiding officer puts the question, and Members respond either Yea (in favor of the motion) or Nay (against the motion).	O oficial presidente pergunta, e os senadores respondem ou Aye (a favor da moção) ou No (contra a moção).
Ockham states that this distinction is what will allow people to understand motion, that motion is a property of mobiles, locations, and forms and that is all that is required to define what motion is.	Ockham afirma que esta distinção é o que vai permitir às pessoas a entender o movimento, que o movimento é uma propriedade de células, locais e formas, e isso é tudo o que é necessário para definir o que é o movimento.
What's useful to him as an expressive motion?	O que é útil para ele como um movimento expressivo?

Display this page in English