Tradução de "motivate staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motivate - translation :

Staff - translation :

Palavras-chave : Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The teachers are trying to motivate their students.	Os professores estão tentando motivar os seus alunos.
And it is numbers like these that motivate my research agenda.	E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa.
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.	É o momento onde você tem que motivar seu potencial interior, sua criatividade.
So how are we going to motivate them to do it for free?	Então como iremos motivá las para fazer isto de graça?
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.	Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos.
How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?	Como iremos motivar as pessoas para realmente traduzirem a Web de graça?
You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you.	Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva.
Once again she travelled around the country to encourage and motivate the Dutch people.	Mais uma vez, ela viajou por todo o país para encorajar e para motivar o povo neerlandês.
It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.	Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento.
They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think.	Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa.
He relied on the patriotism of the Greek people to motivate them to provide the required finances.	Ele invocou o patriotismo do povo grego para motivá los a fornecer os recursos financeiros.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
It is necessary to motivate the legislature to promote more severe norms that sanction this type of crime.	É necessário motivar a operação legislativa para que seja proposta uma norma mais severa que sancione com mais gravidade esse tipo de crime.
Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation.	A minha luta tem sido, apesar das manifestações e crises, continuar a motivar o grupo de actores e fomentar a sua vocação.
Both Tails, along with all of Sonic's friends, help motivate the two Sonics to defeat the Time Eater.	Em Sonic Adventure 2 essa rivalidade é ainda mais acirrada, com Tails e Eggman batalhando diversas vezes durante o jogo.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row.	Tony Robbins discute as forças invisíveis que motivam as ações de cada um.
So players addressed this problem by spontaneously coming up with a system to motivate each other, fairly and transparently.	Então os jogadores abordaram esse problema espontaneamente inventando um sistema para motivar uns aos outros, de modo justo e transparente.
And I found myself the Friday after September 11th two days afterwards literally unable to motivate anyone to do anything.	Encontrei me na sexta feira após o 11 de Setembro, dois dias depois, literalmente incapaz de motivar qualquer um ou de fazer qualquer coisa.
So we really motivate the dog to want to do it, such that the need for punishment seldom comes up.	Realmente motivamos o cão a querer isso, de forma que a punição é raramente necessária.
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
In other words, use that fixation in order to motivate that kid, that's one of the things we need to do.	Em outras palavras, use esta fixação para motivar aquela criança, é uma das coisas que precisamos fazer.
In case the competent authority of the home Member State departs from the opinion of CESR it shall motivate its decision .	Se se afastar do parecer do CARMEVM , a autoridade competente do Estado Membro de origem deve fundamentar a sua decisão .
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
Article 54 Staff 1 .	Artigo 54.º Pessoal 1 .
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal

Display this page in English