Tradução de "motivate them for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motivate - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So how are we going to motivate them to do it for free?	Então como iremos motivá las para fazer isto de graça?
He relied on the patriotism of the Greek people to motivate them to provide the required finances.	Ele invocou o patriotismo do povo grego para motivá los a fornecer os recursos financeiros.
How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?	Como iremos motivar as pessoas para realmente traduzirem a Web de graça?
The teachers are trying to motivate their students.	Os professores estão tentando motivar os seus alunos.
And you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team.	e que vocês tenha o carisma e o estilo gerencial e a habilidade de fazer com que pessoas sigam sua liderança, para inspirá los, para motivá los a serem parte de seu time.
And it is numbers like these that motivate my research agenda.	E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa.
So we really motivate the dog to want to do it, such that the need for punishment seldom comes up.	Realmente motivamos o cão a querer isso, de forma que a punição é raramente necessária.
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.	É o momento onde você tem que motivar seu potencial interior, sua criatividade.
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.	Temos uma disputa acirrada e precisamos motivar e é tudo que fazemos.
You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you.	Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva.
Once again she travelled around the country to encourage and motivate the Dutch people.	Mais uma vez, ela viajou por todo o país para encorajar e para motivar o povo neerlandês.
Words motivate, examples convince. Mari La Negra began her career as an activist for workers and human rights when she was 14 years old.	Palavras motivam, exemplos convencem Mari La Negra começou sua carreira como uma ativista nos direitos humanos e dos trabalhadores quando estava com 14 anos de idade.
It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.	Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	utilizamos para pessoas, para lugares, utilizamos em nossos produtos, utilizamos para eventos.
So my thinking here is that we try to motivate those kids to start driving home ideas. Let them understand what sustainability is, and that they have a vested interest in it to happen.	Então, o meu pensamento aqui é que nós tentemos motivas essas crianças para começar a levar idéias para casa. Deixe os entender o que é sustentabilidade, e que eles tenham interesse para que isso aconteça.
Such a clear economic link would help to motivate local policymakers to take strong action, while helping to bolster public support for policies promoting gender equality.	Um elo económico claro deste tipo ajudaria a motivar os legisladores locais para empreender acções vigorosas, ao mesmo tempo que ajudariam a impulsionar o apoio do público para a promoção da igualdade de género.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.	Isso fundamenta grande parte dos nossos estilos de paternidade, de gestão e a maneira como motivamos nosso comportamento.
They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think.	Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa.
They can follow this expedition. I've started a program where are you Jim? Jim Young who helped me start a program called the Jason Project. More recently, we've started a program with the Boys and Girls Clubs of America, so that we can use exploration, and the excitement of live exploration, to motivate them and excite them and then give them what they're already ready for.	Eles conseguem seguir a expedição. Comecei um programa... Onde você está, Jim? Jim Young quem ajudou a começar um programa chamado o Projeto Jason. Mais recentemente, começamos um programa com o Clube das Meninas e Meninos da América asisim podemos usar exploração, e o entusiasmo da exploração ao vivo, para motivá los e empolgá los e então dar a eles o que eles já estão esperando.
It is necessary to motivate the legislature to promote more severe norms that sanction this type of crime.	É necessário motivar a operação legislativa para que seja proposta uma norma mais severa que sancione com mais gravidade esse tipo de crime.
Despite marches and crises, my struggle has continued to motivate the group of actors and nourish our vocation.	A minha luta tem sido, apesar das manifestações e crises, continuar a motivar o grupo de actores e fomentar a sua vocação.
Both Tails, along with all of Sonic's friends, help motivate the two Sonics to defeat the Time Eater.	Em Sonic Adventure 2 essa rivalidade é ainda mais acirrada, com Tails e Eggman batalhando diversas vezes durante o jogo.
The ODA target of 0.7 of GDP agreed in 2002 at the International Conference on Financing for Development in Monterrey, Mexico should motivate countries to increase their contributions.	O alvo para APD de 0,7 do PIB acordado em 2002 na Conferência Internacional sobre o Financiamento do Desenvolvimento em Monterrey, no México deveria motivar os países para aumentar as suas contribuições.
Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row.	Tony Robbins discute as forças invisíveis que motivam as ações de cada um.
So players addressed this problem by spontaneously coming up with a system to motivate each other, fairly and transparently.	Então os jogadores abordaram esse problema espontaneamente inventando um sistema para motivar uns aos outros, de modo justo e transparente.
And I found myself the Friday after September 11th two days afterwards literally unable to motivate anyone to do anything.	Encontrei me na sexta feira após o 11 de Setembro, dois dias depois, literalmente incapaz de motivar qualquer um ou de fazer qualquer coisa.
DG For you or for them?	DG Para você ou para eles?
They search for them. They find them in flower.	Eles procuram por elas. Encontram nas em flores.
Tell them that someone was asking for them here.	Diga lhes que alguém estava perguntando por eles aqui.
The Ents looked for them but never found them.	Os Ents procuraram muito por elas, sem sucesso.
In other words, use that fixation in order to motivate that kid, that's one of the things we need to do.	Em outras palavras, use esta fixação para motivar aquela criança, é uma das coisas que precisamos fazer.
In case the competent authority of the home Member State departs from the opinion of CESR it shall motivate its decision .	Se se afastar do parecer do CARMEVM , a autoridade competente do Estado Membro de origem deve fundamentar a sua decisão .
Thank God for them.	Graças a Deus por eles.
I waited for them.	Eu esperei por eles.
I waited for them.	Eu os esperei.
I waited for them.	Eu as esperei.
I waited for them.	Eu esperei por elas.
I waited for them.	Esperei por eles.
I waited for them.	Esperei por elas.
For them is grievous punishment, and none will help them.	Estes sofrerão um doloroso castigo e não terão socorredores.
The game does not retell the story, but rather sits alongside it, using the book's narrative to both structure and motivate gameplay.	O jogo não reconta a história, mas se coloca ao lado dela, usando tanto a narrativa quanto a estrutura do romance para motivar a jogabilidade.
Should you give them for free, or should you ask people to pay for them?	Dá los de graça ou fazer as pessoas pagarem por eles?
for withdrawal of registration are met . In case the competent authority of the home Member State decides not to withdraw the registration of the credit rating agency concerned , it shall motivate its decision .	Se decidir não revogar o registo da agência de notação de crédito em causa , a autoridade competente do Estado Membro de origem deve fundamentar a sua decisão . 3 .
You don't always use them for that. People fish with them.	Só que nem sempre são usados para isso. Pessoas pescam com eles.
They do everything for them.	Elas fizeram tudo por elas.

Display this page in English