Tradução de "motivating manner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Manner - translation :

Palavras-chave : Modos Maneiras Dessa Modo Certa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But fear can be paralyzing or motivating.	Mas medo pode ser paralizante ou motivador.
That was one of the big motivating factors.	Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.	Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
He's beginning to have images that are motivating him to get up.	Ele está começando a ter imagens que são a motivação para ele se levantar.
But the other motivating factor is the insular nature of our country.	Mas o outro fator motivador é a natureza insular do nosso país.
Now people are motivated through emotions, but different people find different things motivating.	Agora as pessoas são motivadas pelas emoções, mas pessoas diferentes encontram diferentes tipos de motivações.
A desire to spread Catholic Christianity to pagan lands was another factor motivating exploration.	O desejo de difundir o cristianismo católico em terras pagãs foi outro fator que motivou a exploração.
Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations.	Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas.
In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking.	Dessa forma, o que está acontecendo é que estamos motivando um grupo de uma certa idade para que comece a pensar.
Revolutions have occurred through human history and vary widely in terms of methods, duration, and motivating ideology.	As revoluções tem ocorrido durante a História da humanidade e variam muito em termos de métodos, duração e motivação ideológica.
Armand's concept of amorous camaraderie had an important role in motivating polyamory as realization of the individual.	O conceito de Armand de camaradagem amorosa teve um papel importante na motivação do poliamor como realização do indivíduo.
This is a simulation that uses graphics, but other people find motivating what money can buy, not just numbers.	Isto é uma simulação que usa gráficos, mas outras pessoas encontram motivação no que o dinheiro pode comprar, não apenas em números.
Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor.	OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação.
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
The assessment is carried out in a timely manner .	Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .	O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Tom has an abrupt manner but a kind heart.	Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.	O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
It moves extremely fast and in an erratic manner.	Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
The assessment shall be carried out in a timely manner .	Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
These people 'vote' for us every day in this manner.	Dessa maneira elas também votam por nós todos os dias.
They tried to do this in a very secretive manner.	Eles tentaram fazer isso de uma maneira muito furtiva.
See how the world marks the manner of your bearing!	See how the worldmarks the mannerof your bearing!
People that have grown up in such a paradigm might find it motivating, but it is a mistake to assume that everyone thrives under the pressure of choosing alone.	Pessoas que cresceram neste paradigma podem achá lo motivador. Mas é um erro assumir que todos se desenvolvem sob a pressão de escolher sozinho.
Propaganda is a manner of being didactic in honor of something.	A propaganda é uma maneira de sermos didáticos em veneração a algo.
they are normally executed in a decentralised manner by the NCBs	são normalmente realizadas de forma descentralizada pelos BCN
What would be the most appropriate manner of addressing these issues ?	Qual seria a forma mais adequada de abordar estas matérias ?
The election process cannot be stopped or stayed in any manner.	O processo eleitoral não pode ser interrompido ou atrasado de qualquer maneira.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
He considered social revolution to be achievable in a peaceful manner.	Ele considerava que a revolução social poderia ser alcançada através de formas pacíficas.

Display this page in English