Tradução de "motives behind" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Behind - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They explained the motives behind their decision | Eles explicaram os motivos por trás da decisão |
| He explains his motives behind his decision to leave Spain | Ele explica quais foram os motivos que o fizeram deixar a Espanha |
| Motives for assassination Significant controversy remains about the motives and details of Lorca's murder. | O assassinato e o corpo Controvérsia significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato de Lorca . |
| Along similar lines, and in more detail including how inter Arab relations come to play, Tony Bey explains the motives behind the assassination here. | Em linhas semelhantes e mais detalhadamente incluindo como as relações inter arábicas entram no jogo , Tony Bey explica os motivos por trás do assassinato aqui . |
| Berkman chose to carry out the assassination, and ordered Goldman to stay behind in order to explain his motives after he went to jail. | Berkman decidiu ser o executor do assassinato, a Goldman restaria a tarefa de ficar para trás de forma a explicar seus motivos após sua prisão. |
| Appeal to the nobler motives. | Apele aos motivos mais nobres. |
| The publication of individual voting behaviour could lead to pressure and speculation about the motives behind the decisions of the individual members of the Governing Council . | A publicação do comportamento de voto individual poderia levar a pressão e a especulação acerca dos motivos subjacentes às decisões individuais dos membros do Conselho do BCE . |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detetives levavam em consideração diferentes motivos para o assassinato. |
| Detectives considered different motives for the murder. | Os detectives consideraram diferentes motivos para o assassinato. |
| Liberals have very noble motives for doing this. | Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso. |
| I don't know the motives for Marlon's behaviour. | Não conheço os motivos do comportamento do Marlon. |
| Personal, non political motives have also been suggested. | Motivos pessoais, não políticas também têm sido sugeridos . |
| The city government, which owns the system, was slow to react, and this fueled the dissatisfaction of the local residents, who expressed doubts about the motives behind the discontinuation of this transparent practice. | O governo municipal, proprietário do sistema, demorou a reagir, e isto alimentou a insatisfação dos moradores de Skopje, que expressaram dúvidas acerca dos motivos por trás da discontinuidade desta prática transparente. |
| It's not enough to just appeal to people's good motives. | Não basta apelar para a boa vontade das pessoas, |
| It's very hard to measure because there are mixed motives. | É muito difícil medir porque existem motivos misturados. |
| The real problem is scholarly procedures and priorities, not motives. | O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos. |
| One way to do this is to understand China s motives. | Uma maneira de o fazer é entender os motivos da China. |
| Because Americans misunderstood the motives behind the attacks of September 11, 2001, the United States fought two costly wars, which did not defeat its enemies and have left the Middle East more volatile than ever. | Foi devido ao facto de os norte americanos terem entendido mal os motivos que estiveram por trás dos ataques de 11 de Setembro de 2001, que os Estados Unidos travaram duas guerras dispendiosas, as quais não derrotaram os seus inimigos e deixaram o Médio Oriente mais instável do que nunca. |
| The motives for the killing have still not been made clear. | No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo. |
| Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures. | Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore. |
| For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba). | Para começar, os motivos são muitas vezes confundidos (Roosevelt, afinal de contas, referia se a Cuba). |
| Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event | Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento |
| He holds Qui Gon in high regard but questions his motives at times. | Ele tem muito respeito por Qui Gon, mas questiona seus motivos as vezes. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister. | Mas ao contrário do meu diabólico irmão gêmeo, que deseja dominar o mundo, meus motivos não são sinistros. |
| Also, even if we were born with certain ignoble motives, they don't automatically lead to ignoble behavior. | Além disso, mesmo que não tivessemos nascido com certos motivos pouco nobres, eles não levam automaticamente a comportamentos pouco nobres. |
| But the corruption probe is clearly politically motivated, and Erdoğan is right to question the prosecutors motives. | Mas a investigação de corrupção tem claramente uma motivação política, e Erdoğan tem razão em questionar os motivos dos acusadores. |
| Anxiety behind prosperity | Ansiedade por trás da prosperidade |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| I'm behind him. | Estou atrás dele. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Someone's behind me. | Tem alguém atrás de mim. |
| Tom, behind you! | Tom, atrás de você! |
| I'm behind you. | Estou atrás de você. |
| I'm behind you. | Eu estou atrás de você. |
| Kurdish blogger Rasti questions the motives behind Turkey's nuclear program Although there has been no official proof that Turkey is actively building a nuclear weapons, some experts on Turkey's nuclear program have recounted their support, suspicious that the energy program is a cover for a weapons program. | O blogueiro curdo Rasti questiona os motivos por trás do programa nuclear turco Embora não tenha havido nenhuma prova oficial de que a Turquia esteja construindo armas atômicas, alguns especialistas no programa nuclear turco reconsideraram seu apoio a ele, suspeitando de que o programa energético seja uma fachada para o programa de armamentos. |
| Cluster bombs left behind. | Aglomerados de bombas deixados para trás. |
| Don't leave me behind! | Não me deixe para trás! |
| Don't leave me behind! | Não me deixem para trás! |
| Follow close behind them. | Siga de perto atrás deles. |
| I'm right behind you. | Estou bem atrás de você. |
| He's right behind you. | Ele está bem detrás de você. |
| They're right behind you. | Eles estão bem atrás de você. |
| I was left behind. | Eu fui deixado para trás. |
Related searches : Motives For - Personal Motives - Altruistic Motives - Motives Why - Base Motives - Intrinsic Motives - Underlying Motives - Consumer Motives - Commercial Motives - Economic Motives - Private Motives - Social Motives - Picture Motives
