Tradução de "motorway service area" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It lies on the A3 motorway. | Ligações externas |
| There are discussions about the possibility of a connecting motorway between Bragança and the area served by the station. | História Na área do actual concelho de Bragança, existia já uma povoação importante ao tempo da ocupação romana. |
| It connects Guarda, at the A25 motorway (near the Spanish border), to Torres Novas at the A1, the main motorway of Portugal. | Atravessa os distritos da Guarda, Castelo Branco, Portalegre e Santarém, ligando Torres Novas (A 1) à Guarda (A 25). |
| Some of these make up the Russian federal motorway system. | Algumas destes compõem o sistema de auto estradas federais russas. |
| Transport A total of of motorway is present in the region. | Distritos Kroměříž Uherské Hradiště Vsetín Zlín |
| Cardholders and merchants will be offered two lines of service only a domestic service , identical for the whole euro area , and an international service for euro area cardholders using their card outside the euro area . | Aos titulares dos cartões e comerciantes serão apenas oferecidos dois tipos de serviço um serviço doméstico , idêntico para o conjunto da área do euro , e um serviço internacional , para os titulares de cartões da área do euro que utilizem o seu cartão fora da área do euro . |
| Norway has approximately of road network, of which are paved and are motorway. | Há aproximadamente de estradas na Noruega, dos quais são asfaltados e 664 km são auto estradas. |
| The A61 motorway connects the town with major cities like Cologne and Mainz. | A auto estrada A61 liga Bad Neuenahr Ahrweiler às cidades de Colónia e Mogúncia. |
| Part of this road is classified as a motorway, the only one in the republic. | Seu nome oficial é República Chuvache, e sua capital é Cheboksary. |
| Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0 | p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis |
| The city is connected with other major cities of Armenia with a railway and a motorway. | A cidade está conectada com outras grandes cidades da Armênia com uma ferrovia e uma rodovia. |
| The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about . | Passar o Canal de Corinto era um desafio. |
| SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network. | Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento. |
| Brazil's first motorway, the Rodovia Anhanguera, was completed in 1953 as an upgrade of the earlier single carriageway highway. | A primeira autoestrada brasileira, a Rodovia Anhanguera, foi concluída em 1953 como uma adaptação da rodovia de pista única inicial. |
| Fort McMurray, once named McMurray, is an urban service area in the Regional Municipality (R.M. | Fort McMurray é uma cidade da província canadense de Alberta, localizada na Municipalidade Regional de Wood Buffalo. |
| They will also have the opportunity to offer a euro area service , alone or through alliances . | Terão também a oportunidade de oferecerem um serviço na área do euro , sozinhos ou através de alianças . |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Airlines and destinations Highways The main access roads are the BR 101, a motorway linking the Brazilian south and northeast with the Metropolitan Region of Greater Vitória, the BR 262 that connects the Central region with Vitória and the Rodovia do Sol (Sun Motorway) ES 060 which links the local coastal regions. | As principais estradas que ligam a cidade são a BR 101, principal rodovia brasileira, que passa pela Região Metropolitana da Grande Vitória, a BR 262, que liga o centro oeste e Minas Gerais com Vitória, e a Rodovia do Sol, ES 060, que faz a ligação com o litoral sul do Estado. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| The SEPA for cards aims to move the domestic service from the national level to the euro area level . | A SEPA para os cartões tem por objectivo transpor o serviço doméstico do nível nacional para o nível da área do euro . |
| Co branding offers banks the possibility of providing a single service to cardholders and merchants throughout the euro area . | A associação de marcas permite aos bancos prestarem um serviço único aos titulares de cartões e aos comerciantes no conjunto da área do euro . |
| The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway. | A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28. |
| The motorway system provides for easy access to Novi Sad and Budapest, in the north Niš to the south and Zagreb, to the west. | Estradas de grande porte oferecem acesso a Novi Sad (norte), Niš (sul), e Zagreb (oeste, na Croácia). |
| Murmansk is linked by the Kirov Railway to St. Petersburg and is also linked to the rest of Russia by the M18 Kola Motorway. | Murmansk é servida pela rodovia federal Kola (Rodovia M18, São Petersburgo Noruega). |
| ) The bus service was expected to cover the greater Kampala metropolitan area including Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso and Gayaza. | Boa parte da área metropolitana de Kampala, incluindo Mukono, Mpigi, Bombo, Entebbe, Wakiso e Gayaza, ainda não possui serviços de transporte coletivo. |
| To the east, the M62 motorway connects Liverpool with Hull and along the route provides links to several large cities, including Manchester, Leeds and Bradford. | A leste, a autoestrada M62 conecta Liverpool com Kingston upon Hull e ao longo do trajeto passa por grandes cidades Manchester, Leeds e Bradford. |
| The challenge is to transform Credeuro from a crossborder service only for payments up to Euros 12,500 into a basic credit transfer service functioning for all retail payments in euro in the euro area . | O desafio é transformar a convenção Credeuro de um serviço transfronteiras apenas para pagamentos até Euros 12 500 num serviço de transferência a crédito básico que funcione para todos os pagamentos de retalho em euros na área do euro . |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories . | Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento . |
| Concerning Option 1 , the Eurosystem welcomes the willingness of Visa and MasterCard to offer a domestic service for the euro area . | No que respeita à primeira opção , o Eurosistema acolhe com agrado a disponibilidade da Visa e da MasterCard para a prestação de serviços domésticos na área do euro . |
| ( iv ) the contracts with non euro area NCBs , other central banks or other competent monetary authorities , including respective service level agreements | iv ) os contratos com os NCB não pertencentes à área do euro , com outros bancos centrais ou com outras autori dades monetárias competentes , incluindo os acordos de nível de serviço correspondentes |
| In the meantime, SAG (Agricultural and Livestock Service) is working to rescue, rehabilitate, wash, and relocate the birds to a safe area. | Enquanto isso, o Serviço de Agricultura e Pecuária (SAG) está trabalhando para resgatar, reabilitar, lavar e realocar os pássaros para uma área segura. |
| PEACH compliant service providers must offer fair and open access to any financial institution in the EU ( or the geographical area defined ) | Para estarem em conformidade com o quadro da PEACH , os fornecedores de serviços devem oferecer um acesso aberto e equitativo a qualquer instituição financeira da UE ( ou da área geográfica definida ) |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| The Øresund or Öresund Bridge (, , joint hybrid name Øresundsbron ) is a double track railway and motorway bridge across the Øresund strait between Scania (southernmost Sweden) and Denmark. | A Ponte de Øresund (, ) é uma ponte túnel que liga a ilha da Zelândia (Dinamarca) à Suécia, através do estreito de Öresund. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
Related searches : Motorway Service Station - Service Area - Motorway Network - Motorway Intersection - Federal Motorway - Toll Motorway - Motorway Section - Urban Motorway - Motorway Link - Motorway Light - Motorway Tolls - Motorway Services
