Tradução de "mountain climbing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Climbing - translation :

Escalada

Mountain - translation :

Montanha

Mountain climbing - translation :

Escalada de montanha

Palavras-chave : Escalada Escalar Trepar Alpinismo Montanhismo Montanha Montanha Escalar Montanhas Monte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I tried climbing the mountain.	Tentei escalar a montanha.
Climbing this mountain is very difficult.	Escalar esta montanha é muito difícil.
It was a bit like climbing a mountain.	Foi um pouco como escalar uma montanha .
She used to go mountain climbing with him.	Ela escalava montanhas com ele.
Climbing that mountain was a piece of cake.	Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.
Rock climbing Visitors can watch rock climbers on Sugarloaf and the other two mountains in the area Morro da Babilônia (Babylon Mountain), and Morro da Urca (Urca's Mountain).	O Pão de Açúcar é um complexo de morros localizado no bairro da Urca e composto pelo morro do Pão de Açúcar (que dá nome ao complexo), morro da Urca e morro da Babilônia.
A rope climbing centre is also available in Mosty for the more daring climbers, with areas for children and adults, as well as bungee trampolines and children s trampolines, climbing walls or steep downhill rides in mountain scooters.	Para quem tem coragem de subir até o alto há também centro de escalada em Mosty que abastece percursos para adultos e para crianças também, trampolins bungee e trampolins infantis, muro de escalada o descidas de ladeiras escarpadas em patinetes de todo terreno.
Keep climbing.	Continue escalando.
According to certain authors, the Jabal Qaf of Muslim cosmology is a version of Rupes Nigra, a mountain whose ascent, like Dante's climbing of the Mountain of Purgatory, represents the pilgrim's progress through spiritual states.	O cluster também é identificado por uma misteriosa montanha no Oceano Ártico, Monte Qaf, cuja ascensão como a escalada do Monte Purgatório por Dante e Virgílio, é o progresso do peregrino através de diferentes estados espirituais.
Children like climbing trees.	As crianças gostam de subir em árvores.
Squirrels love climbing trees.	Esquilos adoram escalar árvores.
Tom is climbing a tree.	Tom está subindo em uma árvore.
Tom is climbing a tree.	Tom está subindo numa árvore.
Mountain climbing and hiking tours to the Sarawat Mountains and the Jabal an Nabi Shu'ayb, including the peaks in the region, are seasonally organized by local and international alpine agencies.	Alpinismo e viagens de canoa para as Montanhas Sarawat e a Jabal an Nabi Shu'ab, incluindo os picos de 5000m na região, são organizadas sazonalmente por agências de alpinismo locais e internacionais.
Climbing history The mountain was first climbed on April 10, 1964 by Y. Kato, K. Sakaizawa and Pasang Phutar and on the next day by K. Machida and K. Yasuhisa.	A montanha foi escalada primeiramente em 1964 por Y. Kato, por K. Sakaizawa e por Pasang Phutar, integrantes de uma expedição japonesa.
I keep climbing up, go back.	Eu continuo subindo, volto.
We are at 380 and climbing.	Nós estamos com 380 e subindo.
I went climbing in the Alps.	Fui escalar os Alpes.
We are climbing the palm tree.	Estamos subindo na palmeira.
He has no trouble climbing trees.	Ele não tem dificuldade em subir em árvores.
He has no trouble climbing trees.	Escalar árvores é muito fácil para ele.
8 before climbing up to No.	Ligações externas
If climbing Pico da Neblina (Mist Peak) is already an exciting experience, imagine the journey guided by a Yanomami shaman who spent his or her entire youth right beside the mountain?	Se subir o Pico da Neblina já é uma experiência emocionante, imagine fazer esta caminhada guiado por um pajé Yanomami que viveu sua infância e adolescência bem pertinho da montanha?
Fritz's Stone is a perfect place to practice some sports like skydiving and mountain climbing, because of its huge stone wall, which requires a good physical preparation and knowledge of the area.	O Fritz é um local perfeito para a prática de alguns esportes como o paraquedismo de montanha e escalada, por conta de seu enorme paredão de pedra, que requer um bom preparo físico e conhecimento do local.
Climbing routes Today, all ridges and faces of the Matterhorn have been ascended in all seasons, and mountain guides take a large number of people up the northeast Hörnli route each summer.	Todas as arestas e faces do Matterhorn Cervino já foram escaladas, em todas as estações do ano, e os guias de montanha acompanham centenas de pessoas pela rota Hörnli em cada Verão.
Children are incredibly adept at climbing trees.	As crianças são totalmente adeptas da escalada.
I saw some monkeys climbing the tree.	Eu vi alguns macacos subindo na árvore.
Have you ever gone climbing on rocks?	Você já escalou rochas?
The monkey is climbing a tall tree.	O macaco está subindo numa árvore alta.
They're climbing up a wall, or a tree.	Estão subindo uma parede, ou uma árvore.
Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing	As 9 lições de vida de Matthew Childs aprendidas com escalagem
It's sped up again, it's a foot climbing.	Está acelerado, de novo, é um pé escalando.
As I said, I respect other sports, and I compare this sport sometimes to cycling and to mountain climbing and other of the expedition type events, but this is a sensory deprivation, a physical duress.	Como eu disse, respeito outros esportes, e às vezes eu comparo este esporte a pedalar ou escalar montanhas e a outros eventos de expedição, mas este é privação sensorial, uma coação física.
Rock climbing and ice climbing have spawned publicly recognizable names such as Edmund Hillary, Chris Bonington, Wolfgang Güllich and more recently Joe Simpson.	A escalada tem gerado nomes reconhecidos publicamente como o Edmund Hillary, Chris Bonington, Wolfgang Gullich e mais recentemente Joe Simpson.
You feel like you're climbing a wall of wood.	Você sente que está escalando uma parede de madeira.
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.	Amanhã, a essa hora, a gente vai estar escalando o monte Fuji.
I liked climbing trees when I was a kid.	Eu gostava de subir em árvores quando era criança.
Tom says he saw someone climbing over the fence.	O Tom diz que viu alguém saltar a cerca.
The south face had 54 climbing routes in 1992.	A face sul do morro já possui 54 rotas definidas desde 1992.
If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable.	Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim.
It's not a clock in a mountain it's a mountain clock.	Não se trata de um relógio numa montanha é uma montanha relógio.
Wuzhi Mountain (1,840 m) is the highest mountain on the island.	A montanha mais alta é Wuzhi, com 1 840 metros de altitude.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.	Escaladas por fricção não tem nenhum tipo de entalhes positivos.
You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.	Você está escalando pequenas depressões e relevos na rocha.
Why mountain rescue?	Por que resgate em montanha?

Display this page in English