Tradução de "mountainous terrain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mountainous - translation :

Terrain - translation :

Palavras-chave : Montanhoso Montanhosa Regiões Despenhou-se Enormidade Terreno Acidentado Terrenos Montanhoso Rochoso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

South Korea's terrain is mostly mountainous, most of which is not arable.	O relevo é predominantemente montanhoso, e a maior parte do solo não é cultivável.
The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests.	O terreno é muito montanhoso, com rápidas correntezas de rios e poucas florestas.
The terrain of the county is mountainous, with elevations ranging from to .	A sede do condado é Robbinsville, e sua maior cidade é Robbinsville.
Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest.	A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica.
The terrain is mostly mountainous and flat, with fast flowing rivers and few forests but with many trees.	O terreno é principalmente montanhoso, com rios de fortes correntes e poucas florestas.
Most of the country consists of lowland terrain, with mountainous terrain north west of the Tees Exe line including the Cumbrian Mountains of the Lake District, the Pennines and limestone hills of the Peak District, Exmoor and Dartmoor.	Cadeias de montanhas são encontradas no noroeste (montanhas Cumbrianas do Lake District), no norte (o pântano dos Peninos e as colinas de calcário do Peak District) e no sudoeste (Exmoor e Dartmoor).
This is partly due to the mountainous terrain and the scattered geography of the islands, but also the result of the lower investment of the government in infrastructure.	Isto é, em parte, devido ao terreno montanhoso e a geografia dispersa das ilhas, mas também se deve a um resultado de menor investimento do governo em infraestrutura.
To the north, mountainous.	Ao norte, montanhoso.
The southern regions are more mountainous, while moving north the terrain descends from the high Alps, Pyrenees, and Carpathians, through hilly uplands, into broad, low northern plains, which are vast in the east.	As regiões do sul são mais montanhosas, enquanto se move a norte o terreno desce dos altos Alpes, Pirenéus e Cárpatos, através de planaltos montanhosos, baixas planícies do norte, que são vastas a leste.
Leaving McNish, Vincent and McCarthy at the landing point on South Georgia, Shackleton travelled with Worsley and Crean over mountainous terrain for 36 hours to reach the whaling station at Stromness on 20 May.	Deixando McNish, Vincent e McCarthy na zona de desembarque da Geórgia do Sul, Shackleton andou 51 km com Worsley e Crean por terreno montanhoso, por mais de 36 horas até chegar à estação baleeira de Stromness no dia 20 de Maio.
80 of Greece is mountainous, and it is one of the most mountainous countries of Europe.	80 da Grécia é montanhosa.
Examination of the resulting highest resolution imagery revealed at least five different types of terrain, including several regions of cratered terrain, regions of smooth (young) terrain, and lanes of ridged terrain often bordering the smooth areas.	Exame do resultado do mosaico em alta resolução revelou, pelo menos, cinco tipos diferentes de terreno, incluindo várias regiões com o terreno abundante de crateras, regiões de terreno liso (jovens), e faixas de terra sulcadas próximas às áreas lisas.
The Old World monkeys are native to Africa and Asia today, inhabiting a range of environments from tropical rain forest to savanna, shrubland and mountainous terrain, and are also known from Europe in the fossil record.	São nativos da África e Ásia, habitando vários ambientes, desde savanas até florestas tropicais, terrenos montanhosos, e áreas semi áridas.
Naxcivan is extremely arid and mountainous.	Trata se de um território extremamente árido e montanhoso.
In the north, where the municipality is marked by the Cavado, the terrain is semi planar, the east is mountainous owing to the Serra do Carvalho , Serra dos Picos , Monte do Sameiro and Monte de Santa Marta .	A parte Este caracteriza se por montanhas, tais como a Serra do Carvalho (479m), Serra dos Picos (566m), Monte do Sameiro (572m) e o Monte Sta Marta (562m).
Total atmospheric mass is 5.1480 1018 kg (1.135 1019 lb), about 2.5 less than would be inferred from the average sea level pressure and Earth's area of 51007.2 megahectares, this portion being displaced by Earth's mountainous terrain.	A massa atmosférica total é de 5,1480 1018kg, cerca de 2,5 inferior ao que seria calculado ingenuamente a partir da pressão média ao nível do mar e da área da Terra, de cerca de 51.007,2 mega hectares.
As much of Hong Kong's terrain is hilly to mountainous with steep slopes, less than 25 of the territory's landmass is developed, and about 40 of the remaining land area is reserved as country parks and nature reserves.	Como muito do terreno de Hong Kong é montanhoso, com declives acentuados, menos de 25 da crosta terrestre do território é desenvolvido e cerca de 40 da área restante está reservado para parques e reservas naturais.
So, it depends on the terrain.	Portanto, depende do terreno.
Stages can be flat, undulating or mountainous.	A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
The terrain on Mars appears very hospitable.	O terreno em Marte parece muito hospitaleiro.
Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs).	A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos).
Hilly terrain lies near the Sangamon River.	Terreno montanhoso encontra se perto do rio Sangamon.
As you can see there's only yellow terrain.	Como vocês podem ver, só existe terra amarela
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
History has often been contested terrain in India.	A história tem sido muitas vezes um terreno contestado na Índia.
Geography Crete is a mountainous island with natural harbours.	Creta é uma ilha montanhosa com portos naturais.
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Tudo é uma questão de qual é o mal menor nesses lugares arruinados.
Its terrain consists mainly of plateaus, plains and highlands.	Seu território consiste de muitos platôs, planícies e montanhas.
Highlands was named for the terrain of the county.	Foi fundado em 23 de abril de 1921.
Much of upland Finland is not mountainous, but consists of bogs.	O clima da Finlândia meridional é temperado.
It is volcanic in origin and its topography landscape is mountainous.	A maior localidade das outras ilhas é Hillsborough em Carriacou.
Both species can be found in mountainous and lowland swampy areas.	Ambas as espécies podem ser encontradas em montanhas, planicíes e áreas pantanosas.
The interior and mountainous country in this region had better soil.	O interior da região, mais montanhoso, tinha um solo mais fértil.
We had to drive on narrow roads through hilly terrain.	Nós tivemos que dirigir em estradas estreitas através de terreno montanhoso.
Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.	Usando simplesmente os sensores táteis nos pés, ele está tentando andar sobre um terreno que muda, um terreno macio que onde ele aperta, se modifica.
The capital of Ecuador is Quito, in the mountainous province of Pichincha.	A capital do Equador é Quito, na província montanhosa de Pichincha.
The mountainous western region features the Tanzawa Mountain Range and Hakone Volcano.	A região ocidental montanhosa inclui a cadeia de montanhas de Tanzawa e o Vulcão de Hakone.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.	Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável.
Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines.	Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic.	), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves.
The Hispaniolan pine forests occupy the mountainous 15 of the island, above elevation.	As florestas de pinheiros ocupam 15 da ilha.
In the northwest and southeast of the canton there are more mountainous areas.	No noroeste e sudeste do cantão há mais áreas montanhosas.
The island has an area of and is mountainous, well watered, and fertile.	Foi descoberta em 1512 pelos portugueses António Abreu e Francisco Abreu.
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use.	De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno.

Display this page in English