Tradução de "move into" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Move - translation :

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Move something into the empty Tableau slot	Mover algo para o espaço vazio no Tabuleiro
And so I said, Did you just move into this office?	Então eu disse, Então vocês acabaram de se mudar para esse escritório?
Some of my citizens will move into that city as well.	Alguns dos meus cidadãos irão se mudar para lá também.
It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico.	É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México.
We would move people out of the target cities into the countryside.	Nós tiraríamos as pessoas das cidades alvo e as colocaríamos no interior.
I think it's time for me to move into a smaller home.	Eu acho que é hora de eu me mudar para uma casa menor.
But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move.	Mas então ele disse, Garoto, se você topar com um leão, não se mexa.
Civic groups that promote alternative lifestyles have also move into the protest site.	Grupos civis que promovem estilos de vida alternativos também se mudaram para o lugar dos protestos.
If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.	M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
I think we're going to move from a Homo sapiens into a Homo evolutis.	Eu acho que iremos nos mover do Homo sapiens para o Homo evolutis.
Tiles splits the photograph into square blocks and move them randomly inside the image.	Mosaico divide a fotografia em blocos quadrados e move os aleatoriamente dentro da imagem.
c. 8000 BC Pre Anasazi Paleo Indians move into present day Southwest United States.	c. 8000 AC Pre Anasazi paleoamericanos chegam na atual Região Sudoeste dos Estados Unidos.
George wanted to move into the Ranger's House by the castle, but his brother, Henry was already living in it and refused to move out.	O rei queria mudar se para a Casa do Guardião dentro do castelo, porém seu irmão o príncipe Henrique, Duque de Cumberland e Strathearn, já estava vivendo lá e recusou se a sair.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
The Cooper family, left with little money, is forced to move into a trailer park.	A família Cooper, fica sem dinheiro e é forçada a se mudar para um parque de trailers.
The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time.	A esfera é guiada por três rodas especiais que permitem a Rezero mover se em qualquer direção e também mover se ao redor de seus próprios eixos ao mesmo tempo.
If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs .	If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs .
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.	Mas se eles estiverem em animação suspensa, e então forem colocados no frio, eles permanecem vivos.
Now, move the base off to the side, and the ring will split up into arcs, OK.	Agora, mova a base para o lado, e o anel irá dividir se em arcos, OK?
We can move things out of the stratosphere into the mesosphere, in principle solving the ozone problem.	Nós podemos mover coisas para fora da estratosfera até a mesosfera teoricamente resolvendo o problema do ozônio.
The budget would quickly move into surplus in this scenario as a result of declining interest payments .	Neste cenário , o orçamento passaria rapidamente a registar um excedente em consequência do decréscimo nos pagamentos de juros .
He continued writing for weekly periodicals, earning enough money to move the family into progressively better accommodations.	Ele continuou a escrever para revistas semanais, ganhando dinheiro o suficiente para mudar a família para acomodações progressivamente melhores.
They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems.	Descobriram que Sequoias podem absorver umidade do ar para dentro dos troncos, possivelmente até suas raízes.
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms.	Nos vamos agora de um mundo biológico e macroscópico, para o mundo atômico, onde passeamos na estrutura atômica.
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.	E estamos começando a expandir não só para livros sem restrições autorais mas também para livros com edição esgotada.
They're going to wash those contaminated materials, and then the water may move into sources of drinking water.	E terá que lavar esses materiais contaminados, e então a água poderá atingir fontes de água potável.
The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle.	O candidato derrotado desistiu do poder e abriu o caminho para Gana entrar em um novo ciclo democrático.
Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.	Todavia, quando as pessoas se unem e todas elas participam de um mesmo movimento, elas podem mover montanhas.
They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. They put her into the nursing home unit.	Eles trataram suas costas mas ela não podia voltar ao centro de ajuda, por isso a colocaram num asilo.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
RP It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases parasites that move into the human species.	RP É frágil, e sabe, eu penso sobre aparecimento de doenças humanas parasitas que se movem para a espécie humana.
How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?	Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro?

Display this page in English