Tradução de "move out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Move - translation :

Move out - translation :

Palavras-chave : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so she can't move out.	E assim, ela não pode crescer.
Please move your car out of here.	Por favor, retire o seu carro daqui.
Fadil must move out of the home.	Fadil deve sair de casa.
Fadil must move out of the home.	Fadil tem de sair de casa.
Tom will move out of his parents' house.	Tom se mudará da casa de seus pais.
We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately.	Nós nos deslocamos adiante e fomos derrotados Quero dizer, imediatamente derrotados.
Well, move the blue one out of the way.	Bem, mova o azul para fora do caminho.
I move from this, from freaked out to enraged.	então eu me altero, de apavorado para furioso.
And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.	E ao invés de jogá la fora, as pessoas poderiam pensar que este é um movimento de dança de rua.
I jump out next to her going, Don't you move!	Eu pulo perto dela gritando Não se mexa!
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.	E estamos começando a expandir não só para livros sem restrições autorais mas também para livros com edição esgotada.
The move, however, would not turn out to be as successful.	Moore se recusava a brigar e dava as costas a Bertuzzi.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
And things go white as we move out onto the Arctic Ocean.	As coisas tornam se brancas quando saímos para o Oceano Ártico.
So people scrambled, took their things and ready to go, move out.	Então o povo correu, juntou suas coisas de pronto e partiu.
We would move people out of the target cities into the countryside.	Nós tiraríamos as pessoas das cidades alvo e as colocaríamos no interior.
She wants to move out and find a place of her own.	Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma.
RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.	RB É, acabou se provando um movimento certo.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.	Este não é um movimento de dança de rua. Você joga ele fora. Você joga fora, e segura.
It kind of figured out what it looks like, and how to move forward, and then actually tried that out.	Ela meio que tentou descobrir como se parecia, e como se mover para frente, e só então tentou na realidade.
What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens.	O que descobrimos, que ao trocarmos moléculas por elétrons, algo interessante acontece.
Another was Test Center, where the player could never move out of the city.	Funcionamento The Sims Online tinha o aspecto isométrico de The Sims original.
George wanted to move into the Ranger's House by the castle, but his brother, Henry was already living in it and refused to move out.	O rei queria mudar se para a Casa do Guardião dentro do castelo, porém seu irmão o príncipe Henrique, Duque de Cumberland e Strathearn, já estava vivendo lá e recusou se a sair.
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.	Se construímos uma avenida larga para um bairro afastado, as pessoas se mudarão para lá.
For example, if the cell is submerged in saltwater, water molecules move out of the cell.	Equação da osmose em vegetais Existem dois fatores que determinam a quantidade de água na célula.
Publius Scipio returned to Tarraco before Hasdrubal could move out of his camp on the Ebro.	Rapidamente, retornou Cipião a Tarraco antes que Asdrúbal atingisse as desguarnecidas linhas do Ebro.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
So today, I'm going to tell you about some people who didn't move out of their neighborhoods.	Hoje, eu vou contar lhes sobre algumas pessoas que não se mudaram de sua vizinhança.
We can move things out of the stratosphere into the mesosphere, in principle solving the ozone problem.	Nós podemos mover coisas para fora da estratosfera até a mesosfera teoricamente resolvendo o problema do ozônio.
Six tugs were on hand to capture the hull and move it to the fitting out berth.	Seis rebocadores estavam na mão para capturar o casco e movê lo para o armamento.
They're finding out that Redwoods can move moisture out of the air and down into their trunks, possibly all the way into their root systems.	Descobriram que Sequoias podem absorver umidade do ar para dentro dos troncos, possivelmente até suas raízes.
Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it.	Alguma indústria sairá da China, e a África tem uma hipótese de capturar lhe uma fracção.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A longo prazo, é claro, isto tornaria possível para nós nos movermos para lá.
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.	Vamos sair do barulho e apreciar uns amigos que eu os incentivo a procurar.
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.	Então, podemos testá la, depois de fazer isso, e ver como se moveria.
But European voters do not, because politicians fear that spelling it out would be a career limiting move.	Mas os eleitores europeus não compreendem, uma vez que os políticos temem que explicar as políticas limitaria o avanço das suas carreiras.
And you won t be able to move a muscle in town until Barack and the Beast ride out again.	E você não conseguirá mover um músculo na cidade até Barack e a Fera irem embora.
There are inter shadowing studies that children can operate, even though they don't know anything about urban planning To move a building, you simply reach out your hand and you move the building.	Há estudos de inter sombreamento que crianças podem manusear, mesmo elas não sabendo nada sobre planejamento urbano, para mover uma construção, você simplesmente estica sua mão e a move.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA

Display this page in English