Tradução de "move to quarantine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Move - translation :

Quarantine - translation :

Palavras-chave : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se Quarentena Zona Colocar Vão Nível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What about quarantine?	E quanto à quarentena?
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.	Durante a epidemia da SARS em Beijing, quarentena pareceu ajudar bastante.
An outbreak in May 2005 led to the quarantine of the town.	Em Maio de 2005, uma epidemia levou a que a pequena cidade ficasse de quarentena.
We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.	Nós não temos nenhuma política uniforme sobre a quarentena nos Estados Unidos.
Japan's policy of absolute quarantine... did not have any scientific grounds.	Lá, cada um tinha que tomar conta de si, pois não havia muita ajuda externa.
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.	Esse é um estabelecimento para quarentena de aves onde todas as aves importadas que entram nos EU são obrigadas a passar por uma quarentena de 30 dias, onde fazem testes para doenças incluindo a doença de Newcastle uma gripe aviária.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
People who had to move to think. Who had to move to think.	Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar.
KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?	KFC não passa de uma corporação, será que ela deveria montar o seu próprio departamento de supervisão de qualidade, inspeção e quarentena?
For those and other reasons, the antivirus industry immediately categorized the tool as malware and appended Back Orifice to their quarantine lists.	Por essas e por outras razões, a indústria de antivírus imediatamente categorizou a ferramenta como praga eletrônica e adicionou o Back Orifice às suas listas de quarentena.
Quarantine Beagles are used as detection dogs in the Beagle Brigade of the United States Department of Agriculture.	Quarentena Beagles são usados como cães de detecção da Brigada Beagle do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
Move waste to stock	Mover descartadas para a pilha
Let's move to health.	Vamos seguir para a saúde.
You have to move.	Você tem de se mover.
You have to move.	Você tem de se mudar.
You have to move.	Vocês têm de se mudar.
You have to move.	Vocês precisam se mudar.
You have to move.	Você deve se mudar.
You have to move.	Vocês devem se mudar.
Tom began to move.	O Tom começou a se mexer.
Move to the left.	Se mova para a esquerda.
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.	Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente.
An electron microscopist from USAMRIID discovered filoviruses similar in appearance to Ebola in the tissue samples sent from Hazelton Research Products' Reston Quarantine Unit.	Um microscopista de elétrons da instituição descobriu um filovírus com aparência similar a do Ebola nas amostras de tecido enviadas de Reston.
I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body.	Eu não disse eu vou levantar os meus ombros, mexer meu corpo.
I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.	Eu podia ouvir, mas eu não ousei me mexer. Eu não me mexi.
Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.	Mais tarde na temporada, um incêndio destrói o apartamento de Phoebe e Rachel.
Tom wants to move to Boston.	Tom quer se mudar para Boston.
Tom wanted to move to Boston.	Tom queria se mudar para Boston.
I intend to move to Boston.	Eu pretendo me mudar para Boston.
I'm planning to move to Boston.	Pretendo me mudar para Boston.
I wanted to move to Boston.	Eu queria me mudar para Boston.
Move waste back to stock	Mover descartadas de volta para a pilha
We'll move on to malaria.	Vamos falar da malária.
It s time to move on.	É tempo de seguir em frente.
They want to move on.	They want to move on.
He was unable to move.	Ele era incapaz de se mexer.
Tom should move to Boston.	Tom deveria mudar se para Boston.
Tom wants to move here.	Tom quer se mudar para cá.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.	No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.
Helpselfmates White to move first cooperates with Black to get a position of selfmate in one move.	Nos problemas de mates diretos as brancas jogam e dão mate nas pretas em um número estipulado de Lance.
Governments often quarantine areas where the disease is occurring or individuals who may transmit the disease outside of an initial area.	As autoridades geralmente colocam de quarentena as áreas onde a doença ocorre ou as pessoas que possam estar infetadas.
I'd like to move to the country.	Gostaria de me mudar para o campo.

Display this page in English