Tradução de "move upwards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Move - translation :

Upwards - translation :

Palavras-chave : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se Avançar Medida Subir Acima Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tendency of air and fire, on the other hand, was to move upwards, away from the center, with fire being lighter than air.	Após essa uma esfera de água a envolvendo, uma esfera de ar envolvendo essa e por fim uma esfera de fogo envolvendo as demais.
They went upwards like this.	Eles subiram assim.
It literally propels you upwards.	Literalmente dá um impulso.
The range for 2010 has been revised upwards .	O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente .
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
Running vertically upwards, is a measure called happy life years.	Seguindo verticalmente para cima, está uma medida chamada felizes anos de vida .
For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .	Para 2006 , o intervalo projectado foi sujeito a um ajustamento ligeiramente ascendente .
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.	E o sistema é perturbado. Ele se move para cima para um estado fragmentado.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.	Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Description the design describes a stylised pillar from which the sprouts grow upwards .	Descrição o desenho representa um pilar estilizado , a partir do qual se erguem rebentos .
Instead, the nozzle can also be placed fixed in the crankshaft and pointing upwards.	Elementos O motor pode ser dividido em partes fixas e móveis.
With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards .	No que respeita à inflação medida pelo IHPC , o intervalo para 2010 foi objecto de um ligeiro ajustamento ascendente , em relação a Junho de 2010 , ao passo que , para 2011 , o limite inferior do intervalo foi ligeiramente revisto em alta . BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do BCE Setembro 2010
(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.	Correndo a toda a brida, com as cabeças hirtas, com os olhares inexpressivos e os corações vazios.
Over recent quarters , these risks appear to have become manifest as inflation has trended upwards .	Nos trimestres mais recentes , aparentemente esses riscos tornaram se manifestos com a tendência ascendente da inflação .
Consequently , euro area employment growth has been revised upwards , particularly for the period since 1996 .	Consequentemente , o crescimento do emprego da área do euro foi revisto para cima , em particular no período desde 1996 .
Forecasts for economic activity continued to be revised upwards in the third quarter of 2000 .	As previsões sobre a actividade económica continuaram a ser revistas em alta no terceiro trimestre de 2000 .
Inflation forecasts extending until 2002 were also revised upwards until at least the third quarter .	As previsões sobre a inflação que cobrem o período até 2002 foram igualmente revistas em alta pelo menos até ao terceiro trimestre .
The 1 2 variant with the star pointing upwards, shown above, is the official one.	A bandeira também conta com o maior símbolo do Islã, a estrela e o crescente.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.
Move over.	Chega para frente.
Don't move!	Não se mova!
Don't move!	Não se mexa!
Elvis spent upwards of 1,000,000 refurbishing it to use as his main transport while on tour.	Discografia Site Oficial Twitter Oficial Facebook Oficial MySpace Oficial
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
That doesn't move.	Ela não se move.
You move on.	Você segue em frente.
One move. OK.	Um movimento. OK.
It's your move.	É a sua vez.
It's your move.	Sua vez de jogar.
That doesn't move.	Isso não comove.
Move along now.	Mexa se já.
Don't move, please.	Não se mexa, por favor.
I'll move soon.	Vou me mudar logo.
Please move back.	Para trás, por favor.
Let's move on.	Movamo nos.
Let's move away.	Vamos embora.

Display this page in English