Tradução de "much greater than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greater - translation :

Much - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Superior Maiores Quanto Risco Força Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

means greater than.	significa maior que.
It's impossible. Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.	É impossível. Sua sabedoria coletiva é muito maior do que a minha, e eu admito isso para eles abertamente.
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .	Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo .
Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much.	Até agora só uma vez, em 1998, tinha acontecido que a diferença entre o novo registo e o velho fosse tão grande.
The surrounding water, which has much greater pressure than the air in the hull, would crush the ship.	A água ao redor, que possui mais pressão que o ar de dentro, esmagaria o navio.
It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.	é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.	Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
So this less than will become a greater than.	Então este menor que se tornará um maior que .
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.	Planetas rochosos como a nossa Terra são significativamente mais complexos do que estrelas, pois eles contêm uma diversidade muito maior de materiais.
Even for India and Pakistan, the risk of misjudgment or miscalculation is much greater than that of deliberate nuclear warmongering.	Mesmo no caso da India e do Paquistão, o risco de um erro de julgamento ou de cálculo é muito maior do que o de um deliberado belicismo nuclear.
This is much greater than angry protesting natives, this is about becoming aware of the world in which you live.	Isto vem a ser uma questão muito maior do que indígenas raivosos em protesto, trata se da necessidade de se tomar consciência do mundo no qual se vive.
You shall see greater things than that.	Verás coisas maiores do que isso.
With much greater humility, he knocks again on the door.	e com grande humildade, ele bate novamente na porta.
So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought.	Então, juntando todas essas coisas, penso que as chances de vida são muito maiores do que eu sequer teria imaginado.
George had pushed for greater professionalism in the ranks, and promotion by merit rather than by sale of commissions, but without much success.	Jorge tinha incentivado um maior profissionalismo nas fileiras assim como a promoção por mérito e não por venda de comissões, mas não teve grande sucesso.
The burden of education was greater than ever.	As críticas foram maiores do que era esperado.
The Sun is much larger than the Moon but it is the precise vastly greater distance that coincidentally gives it the same apparent size as the much closer and much smaller Moon from the perspective of Earth.	O Sol é muito maior do que a Lua, mas é precisamente esse maior afastamento que por coincidência faz com que tenha o mesmo tamanho aparente da Lua, muito mais próxima e mais pequena.
In the development of European classical music, the function of composing music initially did not have much greater importance than that of performing it.	No início do desenvolvimento da música erudita na Europa, a função do compositor não era muito valorizada.
The new Assemblies enjoyed much greater autonomy from the national government.	As novas Assembleias gozavam de uma autonomia muito maior em relação ao governo nacional.
However, because Leuconia has more than 2 million flagellated chambers whose combined diameter is much greater than that of the canals, water flow through chambers slows to 3.6 cm per hour.	However, because Leuconia has more than 2 million flagellated chambers whose combined diameter is much greater than that of the canals, water flow through chambers slows to 3.6 cm per hour.
Pollution is a far greater disaster than we predicted.	A poluição é um desastre bem maior do que previmos.
These goods are greater in quantity than in quality.	Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.
It was also found that this gene flow between European and West African groups is much greater in the Northern U.S. than in the South.	Os tempos de floração dos tipos tolerantes e normal já diferem em A. tenuis , o que irá reduzir o fluxo gênico entre elas.
A second flyby six years later was at a much greater distance.	Seis anos depois, ela fez outra aproximação, mas a distância foi bem maior.
Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate.	Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas.
So what we can do is now just add 17.17 to all three sides of this inequality, and we are left with 2.13 plus 17.17 is greater than mu minus 17.17 plus 17.17 is just going to be mu, which is greater than so this is greater than mu, which is greater than negative 2.13 plus 17.17.	Então o que nós iremos fazer agora é apenas somar 17,17 em todos os 3 lados... desta inequação... e nós restamos com 2,13 mais 17,17... são maior que mu menos 17,17 mais 17,17 irá ser mu... o que é maior que... então isso é maior que mu, que é maior que este 2,13 mais 17,17.
Finally , as most of the prospective Member States are still in transition to fully fledged market economies , the disparities are much greater than in previous enlargements .	Por último , como a maior parte dos futuros Estados Membros ainda se encontra num processo de transição para verdadeiras economias de mercado , as disparidades são muito maiores do que aquando dos anteriores alargamentos .
Staying in the ocean and evolving in the ocean for 2 billion years, finally came out onto the land. And then of course it had great much greater freedom, and a much greater variety of creatures developed on the land than had ever been possible in the ocean.	Permanecendo no oceano e evoluindo no oceano por 2 bilhões de anos, e finalmente aflorou para a terra. e, então, é claro, ela tinha grande muito mais liberdade, e uma variedade de criaturas muito maior desenvolvida na terra do que jamais foi possível no oceano.
The whole is greater than the sum of the parts.	O todo é maior do que a soma das partes.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.	Por exemplo, fatoração de expressões quadráticas com coeficientes iniciais maiores do que um.
Mozart was greater than any other composer of his time.	Mozart era maior do que qualquer outro compositor de seu tempo.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.	Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce.
The whole is greater than the sum of its parts.	O inteiro é mais do que a simples soma de suas partes.
And treatment is much, much more expensive than prevention.	E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
Accordingly, hail is less common in the tropics despite a much higher frequency of thunderstorms than in the mid latitudes because the atmosphere over the tropics tends to be warmer over a much greater altitude.	Pelo mesmo motivo, o granizo é menos comum nos trópicos, apesar de uma frequência muito maior de tempestades, já que a atmosfera ao longo dos trópicos tende a ser mais quente a altitudes muito maiores.
But the revenues are much greater if the drug treats a million people.	Porém, o faturamento será muito maior se a droga tratar um milhão de pessoas.
This meant consuming food (generally thought to be insects) in much greater quantity.	Isto significava que consumiam alimentos (provavelmente comendo insetos) em muito maior quantidade.
I'm much younger than you.	Sou muito mais jovem que você.
I'm much younger than you.	Eu sou muito mais nova do que você.
He's much younger than Tom.	Ele é muito mais novo do que Tom.
He's much taller than you.	Ele é muito mais alto do que você.
She's much happier than him.	Ela é muito mais feliz que ele.
She's much heavier than him.	Ela é muito mais pesada que ele.
I'm much younger than Tom.	Eu sou muito mais novo que Tom.
You're much smarter than me.	Você é muito mais inteligente do que eu.

Display this page in English