Tradução de "much more capable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capable - translation :

More - translation :

Much - translation :

Palavras-chave : Capazes Capaz Perfeitamente Somos Mãos Quanto Mais Cada Importante Vezes Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade.
Personally, I learned that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible.	Pessoalmente, aprendi que sou capaz de lidar com muito mais do que sonhara ser possível.
I think the team is capable of more.	Eu acho que o time é capaz de mais.
I think the team is capable of more.	Acho que o time é capaz de mais.
It's much more organic. It's much more nuanced.	É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.
Humans are capable of far more than selfishness and materialism.	Os seres humanos têm capacidade para ir muito além do egoísmo e do materialismo.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.	Mas precisamos de muito mais privacidade, liberdade e autonomia no trabalho.
Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels.	O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis.
AK A little faster. And much more easy, much more natural.	AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.
The clouds of Venus are capable of producing lightning much like the clouds on Earth.	As nuvens de Vénus são capazes de produzir raios de forma muito similar às nuvens da Terra.
And much more.	Além de muitas outras atividades.
They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.	Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.
In short, we're capable of loving more than one person at a time.	Resumindo, nós somos capazes de amar mais de uma pessoa por vez.
It's much more interactive.	É muito mais interativo.
Tom wants much more.	Tom quer muito mais.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.	Todos são capazes de aprender uma língua estrangeira, mas tudo é bem mais fácil para aqueles que têm o talento.
We think someone else, someone smarter than us, someone more capable, someone with more resources will solve that problem.	Pensamos que outra pessoa, alguém mais esperto que nós, alguém mais capaz, alguém com mais recursos resolverá esse problema.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
But something much, much more powerful is happening now.	Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
I used to be much bigger, much more muscular.	Eu costumava ser maior, ter mais músculo.
And treatment is much, much more expensive than prevention.	E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
But I'm really afraid we need much, much more.	mas receio de que precisamos muito, muito mais.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.	Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
I felt much more relaxed.	Me senti muito mais relaxado.
Much more can be done.	Muito mais pode ser feito.
But let me end with something I think much more important much more important than business.	Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.
We can be more, we can be much more.	Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso.
But we should be able to do much better than that by looking at many more experiences in much more detail, using a much bigger memory that can find many more patterns across much more of the relevant human experience.	Mas devemos ser capazes de fazer muito melhor do que isso, olhando para muitas mais experiências de forma muito mais detalhada, usando uma memória muito maior que possa encontrar muitos mais padrões através essencialmente da experiência humana relevante.
At this moment in time, the youth in the Arab world are much more wiser and capable of creating the change than the old including the political and cultural and ideological old regimes.	Neste momento da história, a juventude do mundo Árabe é muito mais sábia e capaz para a criação da mudança do que os mais velhos incluindo as classes políticas, culturais e ideológicas do velho regime.
Well, much more than we think.	Bem, muito mais do que imaginamos.
Secondly, it's become much more personalized.	Segundo, isso será muito mais personalizado.
Nature does something much more elegant.	Natureza faz coisas muito mais elegantes.
But, it's much more than that.	Mas é muito mais do que isso.
There is much more to come.	Muito mais estará para vir.
How much more do we need?	De quanto mais precisamos?
How much more do we need?	De quanto mais nós precisamos?
You don't have much more time.	Você não tem muito mais tempo.
I need to learn much more.	Eu preciso aprender muito mais.
I need to learn much more.	Preciso aprender muito mais.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
And what happened was that more from less you can see how much more for how much less.	E o que aconteceu foi que mais de menos você pode ver quanto mais para quanto menos.
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.	E esta é uma lição muito, muito mais difícil de considerar.
In 1503 the colony began to import African slaves, believing them more capable of performing physical labor.	Em 1501, a colônia espanhola começou a importar escravos africanos, pensando que eles eram mais capazes de realizar trabalho físico.
But much more needs to be done.	Mas ainda há um longo caminho a percorrer.

Display this page in English