Tradução de "much smaller than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Much - translation :

Smaller - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Obrigada Tanta Quanto Demais Muita Menores Menor Pequenas Pequenos Pequena Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Viruses are much smaller than bacteria.	Os vírus são muito menores que as bactérias.
This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.	Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.
And that way you can scale things much smaller than microchips.	E desta forma você pode escalar coisas muito menores do que microchips.
Ohthere's Norway covered a much smaller area than present day Norway.	A Noruega de Ohthere cobria uma área muito menor do que a Noruega atual.
The relative size of the cerebrum in frogs is much smaller than it is in humans.	O tamanho relativo do cérebro de uma rã é muito menor do que a de um ser humano.
However, a satellite tornado is a distinct circulation, and is much smaller than the main funnel.	Porém, um tornado de satélite é um funil distinto, e é muito menor que o funil principal.
It's smaller than this.	É menor que este.
The rhythm can get much smaller.	O ritmo pode diminuir muito.
The other genera are much smaller.	Os outros géneros são muito menores.
The scale of the Boston attack was, of course, much smaller than that of September 11, 2001.	A extensão do ataque de Boston foi, como é óbvio, muito menor do que a do ataque de 11 de Setembro de 2001.
Although it was still much smaller than Fox, Twentieth Century was the senior partner in the merger.	Embora fosse menor que a Fox, Twentieth Century era o principal sócio na fusão.
This differs from allopatric speciation in that the isolated populations are numerically much smaller than the parental population.	Ela difere da especiação alopátrica pelo fato de as populações isoladas serem muito menores do que a população parental.
This is much smaller than the radius of the atom, which is on the order of 105 fm.	Este valor é muito inferior ao raio do próprio átomo, que é da ordem dos 105 fm.
The Galilean transformation is a good approximation only at relative speeds much smaller than the speed of light.	De acordo com a relatividade especial, a transformação de Galileu é apenas uma boa aproximação para velocidades relativas muito menores que a velocidade da luz.
Tom is smaller than me.	Tom é menor do que eu.
Australia is smaller than South America.	A Austrália é menor que a América do Sul.
My feet are smaller than yours.	Os meus pés são menores do que os seus.
It was smaller than I thought.	Foi menor do que eu pensei.
Females are generally smaller than males.	As fêmeas são geralmente menores que os machos.
At distances smaller than 2.5 fm this force is much more powerful than the electrostatic force that causes positively charged protons to repel each other.	A distâncias inferiores a 2,5 fm esta força é muito mais poderosa que a força eletrostática que faz com que os protões de carga positiva se repelem mutuamente.
The majority of limpet species have shells that are less than 3 in (8 cm) in maximum length and many are much smaller than that.	A maior parte das espécies não chega a ter mais de oito centímetros, sendo que muitas são bem menores.
That operates over smaller scales than gravity, which explains why you and I are smaller than stars or planets.	Que opera em escalas menores do que a gravidade, o que explica porque vocês e eu somos menores do que as estrelas e os planetas.
The Iberian lynx is smaller than its northern relatives, and typically hunts smaller animals, usually no larger than hares.	O lince ibérico é menor que os seus parentes do norte, e caça tipicamente pequenos animais, geralmente nunca maiores que uma lebre.
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.
The role of the King's Council was transferred to a reformed Privy Council, much smaller and more efficient than its predecessor.	O papel do Conselho do Rei foi transferido para um reformado Conselho Privado, muito menor e mais eficiente que seu predecessor.
My dog is smaller than yours is.	Meu cachorro é menor do que o seu.
Don't you have anything smaller than that?	Você não tem nada menor que isso?
It was smaller than I had imagined.	Foi menor do que eu imaginei.
My feet are smaller than your feet.	Meus pés são menores do que o seu.
So a German magazine compared German Wikipedia, which is really much, much smaller than English, to Microsoft Encarta and to Brockhaus Multimedia, and we won across the board.	Uma revista alemã comparou a Wikipedia alemã, que é muito, muito menor que a inglesa, com a Encarta da Microsoft e com a Brockhaus Multimedia, e nós ganhamos em tudo.
So much so that killing an indigenous individual at Imbituba s bus station is apparently a much smaller crime than killing a white child in a Florianópolis bus station.	Tanto é que matar um indígena na rodoviária de Imbituba, aparentemente, é um crime muito menor do que matar uma criança branca numa rodoviária de Florianópolis.
Firing prone (i.e., lying down) is more accurate than firing from a standing position, while a prone rifleman presents a much smaller target than a standing soldier.	Os primeiros fuzis militares, tais como os fuzis Baker, eram mais curtos que os mosquetes da época, e geralmente a arma de um atirador.
In Newtonian mechanics, all of these energies are much smaller than the mass of the object times the speed of light squared.	Nesses casos, a energia removida é igual a massa perdida, vezes o quadrado da velocidade da luz.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.	Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno.
But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller.	Mas, com este experimento, nós confinamos aquela mesma massa em um volume muito menor, que é 10 mil vezes menor.
And a neuron, well, that's smaller than brain.	E um neurônio, bem, é menor do que o cérebro.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.	Os bonobos têm compleição ligeiramente menor que um chimpanzé.
The Mona Lisa is smaller than I thought.	A Mona Lisa é menor do que eu pensava.
Females are typically 10 20 smaller than males.	As fêmeas são entre 10 a 20 menores que os machos.
It has been proposed that HDV may have originated from a class of plant pathogens called viroids, which are much smaller than viruses.	O HDV é um vírus com 35 nanômetros e um genoma de RNA circular minúsculo (apenas 1700 bases) de sentido negativo.
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.	Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação.
At the end of the Bronze Age, Nineveh was much smaller than Babylon, but still one of the world's major cities (population c. 33,000).	O Império Assírio Em 729 a.C., no reinado de Tiglate Pileser III (746 727 a.C.), os assírios conquistaram a Babilônia.
Is it virus sized? Is it smaller than that?	Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso?
The universe is tiny it's smaller than an atom.	O universo é pequeno ele é menor do que um átomo.
They are a little smaller than other penguin species.	É uma das únicas espécies que nidificam neste continente.

Display this page in English