Tradução de "multicultural skills" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I noticed it's very multicultural. | Eu percebi que é bastante multicultural. |
| leading multicultural teams intercultural training | liderança de equipas multiculturais formação intercultural |
| I come from a multicultural family. | Eu venho de uma família multicultural |
| Residents are together known as Sydneysiders and constitute the most multicultural city in Australia and one of the most multicultural cities in the world. | Os moradores são conhecidos localmente como sydneysiders e constituem a cidade mais multicultural da Austrália. |
| Culture Malaysia has a multi ethnic, multicultural, and multilingual society. | Cultura A Malásia tem uma sociedade multiétnica, multicultural e multilíngue. |
| Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences. | Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| Many Canadians value multiculturalism and see Canada as being inherently multicultural. | Muitos canadenses valorizam o multiculturalismo e veem o Canadá como sendo inerentemente multicultural. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary. | Espera se que escritores multiculturais contem histórias reais e não muito as inventadas. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. | Eu nunca esqueço minha primeira leitura multicultural na Praça de Harvard cerca de 10 anos atrás. |
| Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. | Muito mais mportante, foi o primeiro estado com múltiplas culturas, múltiplas crenças numa escala formidável. |
| Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. | Ciro estabelece um modelo de como conduzir uma grande sociedade de múltiplas nacionalidades, crenças, culturas. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Training of the staff plays an important role in the implementation of bilingual and multicultural education. | A formação do pessoal docente desempenha um papel importante na implementação de educação bilingue e multicultural. |
| The city is considered a multicultural city because it is home to people of 180 nationalities. | A cidade é considerada uma cidade cosmopolita e multicultural por ser o lar de pessoas de mais de 180 nacionalidades diferentes. |
| A number of other local and international papers serve other multicultural groups in the Lower Mainland. | O sistema bibliotecário de Vancouver é composto de uma biblioteca central e outras 15 bibliotecas menores. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. | Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
| I don't have so many skills. | Eu não tenho muitas habilidades. |
| Fadil put his skills to use. | Fadil fez uso de suas habilidades. |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime. |
| The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils . | The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils . |
| If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . | If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. |
| There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. | Há uma categoria vaga conhecida como literatura multicultural na qual todos os autores de fora do mundo ocidental estão aglutinados. |
| And we decided to combine our skills. | E nós decidimos combinar as nossas habilidades. |
