Tradução de "multiple reasons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Multiple - translation :

Palavras-chave : Múltiplas Múltiplos Múltiplo Personalidades Lacerações Razões Motivos óbvias Erradas Quais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The reasons for the decline of the Empire are still debated today, and are likely multiple.	A população das cidades caiu por todo império devido ao colapso comercial e industrial.
For reasons unknown, Scotland, Rowling's country of adoption, has the highest rate of multiple sclerosis in the world.	Por razões desconhecidas, na Escócia, país de adoção de Rowling, tem a maior taxa de esclerose múltipla no mundo.
For these reasons, earlier versions of Firefox were released under multiple licenses the MPL 1.1, GPL 2.0, and LGPL 2.1.	A MPL 2.0 é compatível com a GNU GPL, porém, permite optar pela não compatibilidade utilizando o anexo B da licença.
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .	A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.	MIMD (Multiple Instruction Multiple Data) Fluxo múltiplo de instruções sobre múltiplos conjuntos de dados.
Multiple Corners splits the photograph like a multiple corners pattern.	Vários Cantos divide a fotografia como um padrão com vários cantos.
A fully featured email client, allowing multiple servers and multiple identities.	Um cliente de correio completo, permitindo múltiplos servidores e múltiplas identidades.
They can access multiple services if the service provides multiple services.	Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.
Auto Multiple Choice	Auto Escolha Múltipla
Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways.	Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios.
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
There's multiple music publishers.	Existem produtores musicais múltiplos.
It has multiple functions.	Ele tem múltiplas funções.
So there's multiple databases.	Enfim, existem múltiplas bases de dados.
( b ) with multiple membership	b ) com vários membros
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Tom has multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Multiple volumes (1954 2004).	São Paulo Perspectivas, 2005.
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
Two reasons.	Dois motivos.
Several reasons.	Vários e vários motivos.
Multiple entries of same type	Múltiplas entradas do mesmo tipo
You can make multiple subjects.	Podem fazer múltiplos objetos.
Multiple terminals in one window	Múltiplos Terminais numa só janela
We've seen this multiple times.	Nós vimos isso muitas vezes.
The test was multiple choice.	O teste foi de múltipla escolha.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Fadil was shot multiple times.	Fadil foi baleado várias vezes.
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
Support for multiple open projects.	Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo.
Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV.	Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV.
Multiple instruction multiple data (MIMD) programs are by far the most common type of parallel programs.	A classificação MISD raramente é usada, já os programas MIMD são os programas paralelos mais comuns.
And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales.	E assim, o problema é que não é apenas um sistema, São sistemas múltiplos em múltiplas escalas.
So the least common multiple, the smallest multiple that they have in common we see over here.	Então o menor múltiplo que têm em comum é este.
Send keys to multiple windows simultaneously	Envia teclas pressionadas para várias janelas em simultâneo
View multiple sequence alignment for GenBank	Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank
Multiple flips, a little more time.	Múltiplos voos, um pouco mais de tempo.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
This prevents accidental multiple key strokes.	Isto evita que pessoas com pouca precisão carreguem na mesma tecla mais do que uma vez.
This is the least common multiple.	Este é o MMC. Que é o 30
American auction see multiple rate auction .	Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
American auction see multiple rate auction .	O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
American auction see multiple rate auction .	Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
American auction see multiple rate auction .	Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta serviços a outro banco .
American auction see multiple rate auction .	um activo é vendido e simultaneamente o especificado numa data futura ou a pedido .

Display this page in English