Tradução de "musical director" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Director - translation :

Diretor

Musical - translation :

Musical

Musical director - translation :

Diretor musical

Palavras-chave : Director Realizador Diretor Directora Encenador Musical Musicais Instrumento Instrumentos Cadeiras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He received his first musical education from his father, himself a composer and musical director, Carl Ernst Daniel Nicolai.	Vida Carl Nicolai teve suas primeiras lições de música com seu pai, o maestro Carl Ernst Daniel Nicolai, até os 17 anos.
He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.	Ele é o novo diretor musical da Orquestra Filarmônica de Los Angeles.
In the same year, Mendes (then a theater director) revived the musical Cabaret in New York with fellow director Rob Marshall.	No mesmo ano, Sam Mendes (então um diretor de teatro) reviveu o musical Cabaret em Nova Iorque com o também diretor Rob Marshall.
Robert Louis Bob Fosse (June 23, 1927 September 23, 1987) was an American dancer, musical theatre choreographer, director, screenwriter, film director and actor.	Robert Louis Fosse (Chicago, 23 de Junho de 1927 Washington, 23 de Setembro de 1987) foi um dançarino, coreógrafo e diretor norte americano.
Erik Bradley, musical director of Chicago B96, classified Frozen as a the mark of a smash.	Erik Bradley, diretor musical da Chicago B96, classificou a canção como a marca de um recorde.
In late 1835, he was approached by the management of a new concert hall in Paris, the Gymnase Musical, and offered a position as their musical director.	No final de 1835, ele foi abordado pela gestão de uma nova sala de concertos em Paris, o Gymnase Musical, e ofereceu uma posição como seu diretor musical.
He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras.	É o diretor musical da Filarmônica de Los Angeles, e continua sendo o líder geral das orquestras jovens da Venezuela.
It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards.	Funciona igual internamente com o presidente ou o diretor musical, a ponto de nos seus cartões de visitas, termos incluido o retrato da Casa de Música.
Between 1899 and 1912, its musical director was Maestro Francisco Xavier Simaria, but today Mário Francisco Leal Abreu is currently conducting the brass band.	Entre 1899 a 1912, o seu Ensaiador e Director Musical, o Maestro Francisco Xavier Simaria.
In 2003, Russian director Victor Sobchak wrote a second non musical stage adaptation, which played at the Lion and Unicorn fringe theater in London.	Em 2003 o diretor russo Victor Sobchak escreveu uma segunda adaptação para o teatro, desta vez não musical, que foi encenada no teatro de franja Lion and Unicorn em Londres.
Violinist Natalie MacMaster and TED Musical Director Thomas Dolby play Dolby s original song Blue Is a River in this ethereal duet with a little dancing.	A violinista Natalie MacMaster e o diretor musical do TED, Thomas Dolby, tocam a música original de Dolby Blue is a River neste dueto etéreo ... com uma breve dança.
Starting in 1988, at his father's request, Frank Jr. placed his career on hold in order to act as his father's musical director and conductor.	Nos últimos estágios da vida de cantor de seu pai, Frank Sinatra Jr. virou o director musical e maestro de Frank Sinatra.
It has its own unique systems of musical notation, as well as musical tuning and pitch, musical instruments and styles or musical genres.	A música passa tanto pelos símbolos de sua escritura (notação musical), como pelos sentidos que são atribuídos a seu valor afetivo ou emocional.
It picked up six Golden Globe nominations including Best Motion Picture Musical or Comedy, Best Actress in a Motion Picture Musical or Comedy (for Nicole Kidman), Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy (for Ewan McGregor), Best Original Score (for Craig Armstrong), Best Director (for Baz Luhrmann) and Best Song ( Come What May ).	Indicado nas categorias de melhor diretor cinema (Baz Luhrmann), melhor canção original cinema ( Come What May ) e melhor ator em cinema comédia musical (Ewan McGregor).
The rolls were not recorded, but were instead marked up from a combination of manuscript fragments and handwritten notes by Jacques Larmanjat, musical director of Pleyel's roll department.	Estes rolos não eram gravados, mas antes marcados a partir de uma combinação de fragmentos de manuscritos e notas escritas à mão pelo músico francês, Jacques Larmanjat (director musical do departamento de rolos de Pleyel).
It was then that she turned to Stuart Price who had served as musical director on her two previous concert tours and co wrote one song on American Life .	Foi então que ela voltou se para Stuart Price, que serviu como diretor musical em suas duas turnês anteriores e co escreveu uma canção de American Life .
There's musical labels.	Existem rótulos musicais.
Edit musical scores	Edite partituras de música
A musical instrument	Um instrumento musical
Tune musical instruments	Afine instrumentos musicais
My Musical Life.	Bibliografia
Musical style Morrissey and Johnny Marr dictated the musical direction of The Smiths.	Johnny Marr supervisionou a remasterização de todas as faixas e Morrissey chamado o registro.
The most famous Portuguese composer of the time, Marcos Portugal, became musical director of the São Carlos in 1800 after returning from Italy, and many of his operas were staged here.	O mais famoso compositor Português da época, Marcos Portugal, tornou se diretor musical do São Carlos em 1800 depois de regressar de Itália, e muitas das suas óperas foram estreadas aqui.
Director General	Director Geral
The Musical Box Handbook .	The Musical Box Handbook .
In 1994, he made his Broadway debut, as a replacement cast member playing the Devil in a revival of the baseball musical, Damn Yankees , choreographed by future film director Rob Marshall ( Chicago ).	Em 1994, fez sua estréia na Broadway, como substituto fazendo o Diabo no revival do musical de baseball, Damn Yankees , com coreografia feita pelo diretor (na época futuro) Rob Marshall, do filme Chicago .
External links Anatomy of a Canon The Musical Offering A Musical Pedagogical Workshop by J.S.	Fuga Cânone em Ré Maior (Orquestra) Anatomy of a Canon The Musical Offering A Musical Pedagogical Workshop by J.S.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha jeito para música.
The girl lacked musical ability.	A garota não tinha queda para música.
The girl lacked musical ability.	A menina não tinha talento para a música.
You are a musical genius.	Você é um gênio musical.
This play is a musical.	Esta peça é um musical.
Italian is a musical language.	O Italiano é uma língua musical.
The musical is starting soon.	O musical vai começar daqui a pouco.
The Musical Quarterly 21, no.	Musical Quarterly 21, no.
References See also Musical notation	A Contagem Silábica da mínima é representada por Tá á
The musical is based on .	E com Pavio dá se o mesmo.
Bacula Director Console	Bacula Consola de Director
Ball (director 1884 ?	A Evolução ou a Criação?
Little by little, this new musical genre gained consolidation, absorbing several musical influences, mostly from Brazilian music.	Pouco a pouco, esse novo género musical foi se sedimentando, absorvendo influências musicais diversas, nomeadamente da música brasileira.
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
They don't produce different musical notes.	Elas não produzem notas musicais diferentes.
Charles Limb Building the musical muscle	Charles Limb Construindo o músculo musical
It's visual. It's musical. It's sensorial.	É visual. É musical. É sensorial.
Some learned to play musical instruments.	Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais.

Display this page in English