Tradução de "must be available" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They must be protected from unauthorized disclosure and destruction and they must be available when needed.	Algumas normas definem aspectos que devem ser levados em consideração ao elaborar políticas de segurança.
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources .	Sempre que possível , a informação recolhida deve ser extraída dos registos e fontes disponíveis .
A kernel must maintain a list of available devices.	Um núcleo deve manter uma lista de dispositivos disponíveis.
Of course, organic products should be available for people who feel that they must have and can afford them.	Claro que os produtos biológicos deverão estar disponíveis para as pessoas que achem que deverão tê los e que poderão adquiri los.
Like any other move, if an en passant capture is the only legal move available, it must be made.	Como qualquer outro movimento, se a captura en passant é o único movimento disponível, deve ser feita.
Where data on gross flows are not available , data on net flows of loans originally granted by MFIs and sold to third parties , if available , must be provided .	Quando não estiverem disponíveis dados relativos aos fluxos brutos , serão reportados os dados relativos aos fluxos líquidos de empréstimos originalmente concedidos por IFM e vendidos a terceiros , caso estejam disponíveis .
If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.	Se a engenharia genética que permitimos é para beneficiar os nossos descendentes, então deve estar o mais disponível possível para todos.
As Warren put it, Such an opportunity is a right which must be made available to all on equal terms.	Tal como Warren disse, Essa oportunidade ... é um direito que deve ser disponibilizado a todos em igualdade de condições .
( 2 ) To be reported if available . ( 3 ) To be reported if available .	( 2 ) A reportar se disponível ( 3 ) A reportar se disponível As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade
So it must be true they must be different.	Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
Where only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions must be reported as default .	No caso de só estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , estas posições devem ser reportadas por defeito .
Currency by currency data are only available at end quarter reporting dates , whereas the currency adjustments must be calculated at end months .	A informação de desagregação por moeda apenas se encontra disponível para as datas de reporte de final de trimestre , ao passo que os ajustamentos monetários devem ser calculados no fim do mês .
Must be nice...	Deve ser bom...
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public .	Para os diferentes tipos de informação regulamentar , condições e prazos segundo os quais a informação regulamentar publicada deve ser mantida à disposição do público .
You must be tolerant.	Você deve ser tolerante.
Art must be beautiful.	A arte tem de ser bela.
Artist must be beautiful.	O artista tem de ser belo.
Artist must be beautiful...	O artista tem de ser belo...
This must be avoided .	É preciso evitar que tal aconteça .
He must be freed.	Ele deve ser libertado.
It must be heard.	Tem de ser ouvido.
Something must be done!	Algo deve ser feito.
You must be kidding!	Você deve estar brincando!
They must be Americans.	Devem ser americanos.
They must be happy.	Eles devem ser felizes.
They must be happy.	Elas devem ser felizes.
She must be angry.	Ela certamente está zangada.
She must be angry.	Ela deve estar zangada.
He must be tired.	Ele deve estar cansado.
Tom must be hungry.	Tom deve estar com fome.
It must be true.	Deve ser verdade.
You must be right.	Você deve estar certo.
You must be right.	Você deve estar certa.
You must be crazy.	Você deve estar maluco!
You must be crazy.	Você deve estar maluca!
I must be blind.	Devo estar cego.
I must be blind.	Eu devo estar cega.
I must be blind.	Eu devo estar cego.
I must be blind.	Devo estar cega.
He must be dead.	Ele deve estar morto.
She must be dead.	Ela deve estar morta.
They must be dead.	Eles devem estar mortos.

Display this page in English