Tradução de "must be supplied" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Must - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| ( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | f ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| ( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | ( f ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a fornecer informações sobre as evoluções subjacentes aos dados fornecidos |
| ( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | f ) g ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a prestar esclarecimentos sobre a evolução dos dados fornecidos |
| ( b ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied | b ) os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever |
| reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| ( m ) Reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures | e ( m ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quaisquer quebras de séries verificadas relativamente aos valores dos períodos anteriores |
| and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | i ) j ) m ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quebras verificadas nas séries |
| and ( c ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e c ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| ( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the data to be supplied | ( i ) os agentes inquiridos deverão observar as unidades e os decimais estipulados pelos bancos centrais nacionais para o fornecimento de dados |
| The dose of ABILIFY oral solution must be measured using the calibrated cup or the 2 ml calibrated dropper supplied in the carton. | 186 A dose de ABILIFY solução oral deve ser medida utilizando o copo medida calibrado ou o conta gotas calibrado de 2 ml fornecidos na embalagem. |
| This means that for an increase in the temperature of a body without change of its volume, heat must be supplied to it. | Termologia Calor Energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles. |
| The data shall be supplied in index form . | Os dados serão comunicados sob a forma de índices . |
| Any work ( δW ) done must be done at the expense of internal energy U , since no heat δQ is being supplied from the surroundings. | Qualquer trabalho ( δW ) realizado deve ser feito àcusto da energia interna U , já que nenhum calor δQ está sendo fornecido do ambiente. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro de entrada especificado. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro indicado. |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. |
| So it must be true they must be different. | Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. |
| ( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes . | ( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade . |
| ( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes . | ( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade . |
| Finally , the proposal deals with information to be supplied by investors to the issuers . | Finalmente , a proposta refere se às informações a fornecer pelos investidores aos emitentes . |
| However, the energy in a decay can be taken up or supplied by lattice vibrations. | De qualquer forma, a energia em uma emissão pode ser suportada ou suprida pelas vibrações da rede. |
| Must be nice... | Deve ser bom... |
| And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. | E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso |
| Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used. | Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG. |
| You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. | Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. |
| You must be tolerant. | Você deve ser tolerante. |
| Art must be beautiful. | A arte tem de ser bela. |
| Artist must be beautiful. | O artista tem de ser belo. |
| Artist must be beautiful... | O artista tem de ser belo... |
| This must be avoided . | É preciso evitar que tal aconteça . |
| He must be freed. | Ele deve ser libertado. |
| It must be heard. | Tem de ser ouvido. |
| Something must be done! | Algo deve ser feito. |
| You must be kidding! | Você deve estar brincando! |
| They must be Americans. | Devem ser americanos. |
| They must be happy. | Eles devem ser felizes. |
| They must be happy. | Elas devem ser felizes. |
| She must be angry. | Ela certamente está zangada. |
Related searches : Cannot Be Supplied - Can Be Supplied - Shall Be Supplied - Should Be Supplied - May Be Supplied - Would Be Supplied - Will Be Supplied - To Be Supplied - Must Be - Supplied - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked
