Tradução de "must been made" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Must - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Fez-me Feitos Feita Fizemos Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must not take for granted the progress that has been made.	Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.
(Sacrifices must be made!).	Ele morreu no dia seguinte.
I must have made a mistake.	Devo ter cometido um erro.
You must have made a mistake.	Você deve ter se enganado.
I must have made a mistake somewhere.	Eu devo ter cometido um erro em algum lugar.
That must have been surprising.	Aquilo deve ter sido inusitado.
She must have been very beautiful.	Ela deve ter sido muito bonita.
It must have been extremely painful.	Deve ter sido extremamente doloroso.
You must get them custom made special, humongous guitars.	Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda
We must improve information on all of the world' s ships, but provision has already been made for this. We must also target those responsible and take a tougher line with them.	Há que ser mais rigoroso relativamente aos pavilhões de conveniência, não porque se trate, forçosamente, de más embarcações, mas porque há muitas embarcações más entre as que arvoram pavilhão de conveniência melhorar a informação sobre todos os navios do mundo, mas isto já está previsto determinar cuidadosamente e tornar mais rigorosa a responsabilidade.
Anything that has been made can be made better.	Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada.
I must have been changed for Mabel!	Devo ter sido mudada por Mabel!
Your father must have been very disappointed.	O seu pai deve ter se decepcionado muito.
Inevitably, mistakes have been made.	Inevitavelmente, há erros que se cometeram.
Much progress has been made .	Foram realizados bastantes progressos neste aspecto .
The decision's already been made.	A decisão já foi tomada.
A decision has been made.	Uma decisão foi tomada.
Language must have been useful for the genes.	A linguagem deve ter sido útil para os genes.
This picture must have been taken in 1964.	Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
She must have been gorgeous in her youth.	Ela deve ter sido esbelta em sua juventude.
It must have been very difficult for you.	Deve ter sido muito difícil para você.
No major mistakes have been made.	No major mistakes have been made.
We have just been made buffoons!!!	Acabamos de ser chamados de Palhaços!!!
The decision has already been made.	A decisão já foi tomada.
That decision hasn't yet been made.	Essa decisão ainda não foi tomada.
That decision hasn't been made yet.	Essa decisão ainda não foi tomada.
Further releases have since been made.	Outros lançamentos desde então foram feitos.
'Then the eleventh day must have been a holiday?'	Então o décimo primeiro dia deve ter sido um feriado?
The tremor must have been stronger than in Tokyo.	O tremor deve ter sido mais forte do que em Tóquio.
My father must have been handsome in his youth.	Meu pai devia ser bonito quando era jovem.
She must have been gorgeous when she was young.	Ela deve ter sido linda quando jovem.
Tom's guardian angel must have been watching over him.	O anjo da guarda do Tom deveria estar a olhar por ele.
What a joy that must have been for you.	Que alegria deve ter sido isso para você!
It must have been one hell of a party.	Deve ter sido uma puta festa.
A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.	Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.
A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.	Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.
But the standard that must be met has been changed.	Mas a norma a cumprir foi alterada.
It must have been a very unusual day for him.	Deve ter sido um dia bem incomum para ele.
She must have been very beautiful when she was young.	Ela deve ter sido muito bonita quando era jovem.
Tom must have been very tired when he got home.	Tom devia estar muito cansado quando ele chegou em casa.
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.	Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
All in all , good progress has been made .	Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis .
I understand that a mistake has been made.	Eu entendo que um erro foi cometido.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
And I said to Professor Kurokawa, Wow, the architects must have really been kicking themselves when they realized that they'd made a mistake and put this one upside down.	E eu disse ao Professor Kurokawa, Nossa, os arquitetos devem ter mesmo odiado quando perceberam que cometeram um erro e colocaram esta de ponta cabeça.

Display this page in English