Tradução de "must face" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You must face your fears.	Você precisa encarar os seus medos.
We must face the facts.	Temos de encarar os fatos.
This is something I must face alone.	Isso é uma coisa que eu tenho que resolver sozinho.
This is something I must face alone.	Isso é uma coisa que tenho que resolver sozinho.
Deposits and loans must be reported at face value , excluding accrued interests .	Os depósitos e os empréstimos devem ser valorizados pelo valor facial , excluindo juros corridos .
I see a big smile on your face. You must be happy.	Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz.
It's so obvious, straight in your face, and somebody must have thought of it.	É tão óbvio, bem na sua frente, e alguém deveria ter pensado nisso,
Now alone in the small unit, Bilombele must pay the full rent or face homelessness again.	Agora, sozinha no pequeno apartamento, Bilombele precisa pagar todo o aluguel ou ficará novamente sem ter onde morar.
In time of grave public crisis, one must have the courage ... to face a million and one opponents.	Pontos são concedidos tanto pela técnica quanto pela área do corpo em que os golpes são desferidos.
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.	E nós atingimos esse momento. Não podemos subestimar este problema. Se enfrentaremos consequências catastróficas e irreversíveis, temos de agir, e temos de ser decididos.
Face to face.	Olhares encontrando olhares.
DU It might sound like a cliché We must unite to face global problems , but that unity is necessary.	DU Pode parecer um clichê, mas precisamos nos organizar para que possamos enfrentar os problemas no mundo. .
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
In the face of China s rise and maritime ambitions, East Asia s two great democracies must seek to do no less.	Em face da ascensão e das ambições marítimas da China, as duas grandes democracias da Ásia Oriental devem procurar fazer o mesmo.
The two groups confront each other in the face of extreme danger and must team up for their own survival.	Os dois grupos se enfrentam frente à um grande perigo e devem juntar se para sua própria sobrevivência.
Giles researches the supernatural creatures that Buffy must face, offering insights into their origins and advice on how to defeat them.	Giles pesquisa as criaturas sobrenaturais que Buffy tem de enfrentar, oferecendo informações sobre as suas origens e conselhos sobre a forma de matá los.
We sat down face to face.	Nós sentamos cara a cara.
We called the project Face 2 Face.	Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.	Nós precisamos conversar cara a cara.
However, we must be vigilant in the face of global operators, against whom nation states are no longer able to impose limits.	Temos, no entanto, de estar vigilantes face aos actores que operam a nível mundial e aos quais a actuação a nível dos Estados nacionais já não consegue impor limites.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Women get intimacy from face to face talking.	Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
We French must face this terrorist attack the same way the Americans did after 9 11 firmly and clearly, but also with responsibility.	Nós, Franceses, deveremos enfrentar este ataque terrorista do mesmo modo que os Americanos fizeram após o 11 de Setembro de modo firme e claro, mas também com responsabilidade.
The two lovers sat face to face, drinking tea.	Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.	O professor e eu sentamos frente a frente.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?	Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
SB Must, at must. Must, must.	Deve, deverá, deve.
Evan's face	Evan's face
One day, I was faced face to face with Christ.	Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.	Gostaria de falar com ele cara a cara.
As a Jamaica living in Barbados, I must say that we all need to look beyond our nationalities and face the issue for what is.	Na condição de jamaicano morando em Barbados, eu preciso dizer que tudo que precisamos é enxergar além de nossas nacionalidades e analisar a questão pelo que ela é.
Varela then delivered an emotional speech about how they must face all the odds and not be intimidated by the fans or the opposing team.	Varela então fez um emocionado discurso sobre como eles precisavam encarar todas as dificuldades e não serem intimidados pela torcida brasileira.
The two politicians met face to face for the first time.	Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
face down card	carta voltada para baixo
Face value ( EUR )	Valor facial ( EUR )
Wash your face.	Lave o rosto.
Wash your face.	Lava a cara.
Face the music.	Arroste a consequência dos seus atos.
Her face reddened.	Seu rosto ficou vermelho.
He lost face.	Ele perdeu prestígio.
He lost face.	Ele perdeu a dignidade.
He lost face.	Ele perdeu o respeito.
Her face paled.	Seu rosto empalideceu.

Display this page in English