Tradução de "must go beyond" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation :

Must - translation :

Palavras-chave : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Devemos Devem Deves Devo Deves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.	Mas os tecno políticos eficazes deverão ir além de apagar fogos, para pensarem no longo prazo.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
Beyond Europe, Japanese women lament how far they must still go in a relentlessly male and sexist culture.	Fora da Europa, as mulheres japonesas lamentam o quanto ainda têm de lutar numa cultura implacavelmente masculina e machista.
Their independence must be beyond doubt.	Devem oferecer todas as garantias de independência.
Their independence must be beyond doubt .	Devem oferecer todas as garantias d e independencia .
Their independence must be beyond doubt .	Devem oferecer todas as garantias de independencia .
Their independence must be beyond doubt .	Devem oferecer todas as garantias de independência .
In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability.	Em troca, as empresas devem ir além dos padrões mínimos de responsabilidade social empresarial com vista a contribuir para o avanço do bem estar humano e da sustentabilidade ambiental.
You must go.	Você deve ir.
You must go.	Tu deves partir.
The aid system must effectively be continued beyond 2002.	Será necessário, na verdade, que o sistema de auxílios se mantenha para lá de 2002.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
Potential international risks go beyond the immediate neighborhood.	Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos.
You must go home.	Você deve ir para casa.
You must go home.	Você tem que ir para casa.
I must go there.	Devo ir para lá.
I must go out.	Eu tenho que sair.
I must go out.	Eu devo sair.
Show must go on!	O show não pode parar.
One must go home.	É preciso ir para casa.
We must go now.	Nós temos que ir agora.
We must go now.	Temos que ir agora.
He insisted, I must go.	Ele insistiu Preciso ir.
The show must go on	The show must go on
I must go right away.	Agora tenho de ir.
You must go at once.	Você precisa ir de vez.
We must go to school.	Precisamos ir à escola.
Must I go with you?	Eu devo ir com você?
The show must go on.	O espetáculo precisa continuar.
You must go to school.	Você deve ir à escola.
You must go to school.	Vocês devem ir à escola.
I must go to work.	Tenho de ir agora.
Pakistan must increase its efforts on polio eradication for reasons that go beyond fulfilling a global health promise (which is reason enough in its own right).	O Paquistão deve aumentar os seus esforços na erradicação da poliomielite por razões que vão além do cumprimento de promessas globais de saúde (que constituem por si razão suficiente).
You must not go out today.	Você não deve sair hoje.
You must go to bed now.	Você deve ir pra cama agora.
I will go if I must.	Irei se precisar.
When must I go on board?	Que hora devo embarcar?
I think he must go there.	Acho que ele deve ir lá.
I must go and find Tom.	Eu devo ir encontrar o Tom.
...But having a go at kids with a terminal illness is really beyond the pale, absolutely beyond the pale.	A primeira parte de As Viagens de Gulliver , passada na ilha fictícia de Liliput, é também uma sátira diminutiva.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas .
The implications go beyond not over selling any particular research result.	As implicações vão além de não sobrevalorizar o resultado de uma determinada investigação.
You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.	Devemos voltar para a política, devemos voltar à radicalização, Desculpem me se isso não é muito Inglês.
We must go to watch Afghan Star.	Nós temos que assisitr Afghan Star.
You must go through with your plan.	Você deve seguir com seu plano.

Display this page in English