Tradução de "must make" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Make - translation : Must - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must make it!
Precisamos fazê lo!
You must make your parents happy.
Você deve fazer seus pais felizes.
We must make a new start.
Nós devemos recomeçar.
I must make up for lost time.
Tenho que recuperar o tempo perdido.
We must make up for lost time.
Temos que recuperar o tempo perdido.
You must make up for lost time.
Vocês devem compensar o tempo perdido.
You must make up for lost time.
Você deve compensar o tempo perdido.
I must make up for the loss.
Eu tenho que compensar a perda.
Third, we must make use of the media.
Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social.
I think we can and must make political choices.
Acho que a gente pode e deve fazer escolhas políticas.
We must make markets work for them and their families.
Temos de conseguir que os mercados funcionem para estas mulheres e para as suas famílias.
In studying geography, you must make constant use of maps.
Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.
We must do all we can to make Tom happy.
Devemos fazer tudo que podemos para deixar o Tom feliz.
To make the bike move, you must push on the pedals.
Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.
So we must make the single market more open, internally and externally.
Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo.
Citizens and or leaders must still make the decisions and take action.
Cidadãos e ou lideres devem ainda fazer as decisões e tomar as ações.
Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice!
As últimas 48 horas de dois homens bomba palestinos O paraíso é agora Homem 1 Enquanto houver injustiça alguém tem que fazer um sacrifício!
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.
A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
Institutions must make transparent to their customers the charges that will apply .
As instituições bancárias devem informar os seus clientes sobre os encargos aplicáveis .
The strike must make contact with the player for a brutality to be called, and must be with intent to injure.
De acordo com orientações do árbitro, a falta pode ser com ou sem direito a substituição imediata.
There must be mechanisms of self organization inside the universe that make things.
É preciso que existam mecanismos de auto organização, dentro do universo, que produzam as coisas.
However I must make it clear nobody is safe here, in this country.
Contudo, há que ressalvar isto ninguém está seguro aqui, neste País.
Today, it is settled that the player must make that move (or resign).
Na atualidade, está definido que o jogador deve realizar o movimento ou abandonar a partida.
Successful applicants must make medical insurance arrangements for the period of their stay abroad.
Os candidatos seleccionados devem providenciar seguros de saúde para o período de estada no estrangeiro. Estas despesas enquadram se na rubrica de despesas de estada.
Nevertheless, we are beginning to make our mark, and this must not go unnoticed.
Entretanto já estamos a marcar presença e esta não deve ser ignorada.
We must do all we can to make sure they didn t die for nothing
Temos que fazer o nosso melhor para que não tenham morrido em vão...
First, we must recognize that we, as a global society, have a choice to make.
Primeiro, teremos de reconhecer que nós, enquanto sociedade global, temos uma escolha a fazer.
The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.
O ventríloquo deve primeiro fazer nos acreditar que um pequeno garoto senta em seu colo.
I think we must make our bosses accountable to their employees in any way we can.
Creio que devemos fazer nossos chefes responsáveis por seus empregados de todas as maneiras que podemos.
If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking.
Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha.
If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.
Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.
In order for this to make sense, measurement operations in the interpreting structure must be localized.
De forma a fazer sentido, operações de medição devem ser espacialmente localizada numa estrutura de interpretação.
'If I eat one of these cakes,' she thought, 'it's sure to make some change in my size and as it can't possibly make me larger, it must make me smaller, I suppose.'
'Se eu comer um destes bolos,' ela pensou, 'certamente produzirá alguma mudança no meu tamanho e como ele possivelmente não pode me tornar maior, deve me tornar menor, eu suponho.'
Finally, a kernel must provide running programs with a method to make requests to access these facilities.
Finalmente, um núcleo deve oferecer um método de acesso a estas facilidades para os programas em execução.
You must be quick, for I have one more signal to make, which is for close action.
Terá de ser rápido, pois tenho mais sinais a fazer, para acção directa.
SB Must, at must. Must, must.
Deve, deverá, deve.
Now this didn't make any sense, and like any reasonable engineer or scientist, they assumed that the problem must be the technology itself, it must be the dish.
Bem, isso não fazia sentido algum. E como qualquer engenheiro ou cientista razoável, eles acharam que o problema poderia ser da própria tecnologia, isso tinha que ser do receptor.
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.
Portanto, temos de investir no desenvolvimento de líderes, líderes que tenham as habilidades, visão e determinação para fazer a paz.
In order to make SEPA direct debits a success , the needs of all stakeholders must be satisfactorily addressed .
Para que os débitos directos SEPA sejam bem sucedidos , é preciso responder satisfatoriamente às necessidades de todos os interessados .
in order to make the changeover credible to all citizens it must be relatively simple and user friendly
para ser credível para todos os cidadáos , a transiqáo deve ser relativamente simples e acesslvel
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.
Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas.
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm.
Carl Sagan once famously said that in order to make an apple pie, you must first invent the universe.
Carl Sagan disse uma vez que para se fazer uma torta de maçã, é preciso primeiro inventar o universo.
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure.
Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.
Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.

 

Related searches : I Must Make - Must Make Available - Must Make Sure - Must Make Clear - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work